หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

* รบกวนสอบถามประโยคหน่อยค่ะ*

1. ลูกชายคนโตดูดนมจากกล่อง จะบกกเขาว่า " หนูโตแล้วดูดนมจากกล่องน่ะ ส่วนน้อง(สาว)ยังเล็กต้องดูดนมแม่จ้า

2. หนูทำผิดต้องพูดขอโทษพร้อมกับยกมือไหว้น่ะ รู้ไหม

รบกวนหน่อยน่ะคะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by รุจาภา มุกดาสนิท on August 16, 2012 at 9:24pm

ลองตอบนะคะ

You're a big boy now, so you can drink milk from the milk box. Your little sister is still a baby , so she has to have breastfeeding

2. หนูทำผิดต้องพูดขอโทษพร้อมกับยกมือไหว้น่ะ รู้ไหม

When you do something wrong, you must say sorry and wai . Do you understand?

Permalink Reply by แม่น้องฟินน์ on August 16, 2012 at 11:13pm

เผื่อเป็นทางเลือกนะคะ

1. ลูกชายคนโตดูดนมจากกล่อง จะบกกเขาว่า " หนูโตแล้วดูดนมจากกล่องน่ะ ส่วนน้อง(สาว)ยังเล็กต้องดูดนมแม่จ้า
Now you're growing up so you can drink UHT milk but your younger sister is a baby therefore I need to breastfeed her.
2. หนูทำผิดต้องพูดขอโทษพร้อมกับยกมือไหว้น่ะ รู้ไหม
When you do something wrong/make the mistake, you must apologize by putting your palm together and say sorry. Do you understand?

Permalink Reply by ไพลิน on August 17, 2012 at 8:02am