2. ถ้าคุณแม่หรือใครก็ตามอุ้มลูกอยู่แล้วจะเปลี่ยนคนอุ้มนี่ใช้ pick you up เหมือนกันกับเวลาที่เราจะอุ้มเค้าจากท่านั่งท่านอนรึเปล่าคะ?
3. จะบอกว่าวันนี้เราจะไปหาคุณหมอ เพื่อฉีดวัคซีนกัน ไม่ต้องกลัวนะครับ ไม่เจ็บเลย พูดแบบนี้จะถูกมั้ยคะ We are going to see a doctor to give you a vaccine injection today. Don't be scare. It's not hurt.
รอท่านอื่นตอบเพิ่มเติมด้วยนะคะ
1. Please lean on my shoulder.
2. pick you up อันนี้เหมือนคุณรี เคยตอบไว้นะคะ เหมือนอุ้มแล้ววาง อุ้มแป๊บๆน่ะค่ะ
3. ฉีดยาใช้ get vacinated or have an injection or have a vaccine.
4. เท่าที่ทราบก็ปลอบใจ ใจเย็นๆ ประมาณนี้ค่ะ
1. lay your head on my shoulder.
2. เปลี่ยนคนอุ้ม. Switch..... Mommy is going to switch with daddy.----- Pick you up. Just like khun Da said ka อุ้มขึ้น
3. We are going to the doctor today. You will get vaccinated. (You will get a shot) Don't be afraid/scared. It doesn't hurt at all.