หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

แม่ๆ อย่างเรามาหนิดหนมกัน ทำความรู้จักกันเพิ่มมากขึ้นดีไหมค่ะ (งานนี้คุณพ่อก็เกี่ยวค่ะ)

ก่อนอื่นต้องบอกว่าดีใจที่เห็นห้องจีนคึกคักกันมาก (แอบไปสืบห้องอื่นมา ไม่คึกคักดึ๊กดั๊กแบบห้องนี้เลย) ส่วนหนึ่งต้องขอชื่นชมคุณแ่ม่น้องวีวี่มินนี่ คุณดา คุณลดาวัลย์ และท่านอื่นอีกมากมายด้วยคะ ที่ขยันเข้ามาดูแล ตอบคำถาม แซว ให้คำแนะนำต่างๆ ทำให้คุณแม่ท่านอื่นอย่างเรา รู้สึกไม่เคว้งว่าตั้งกระูทู้ไปแล้ว จะ่มีใครมาคอยช่วยดูแลปูเสื่อ (ตั้งโตะ๊กินข้าว เอ้ย สงสัยจะเริ่มหิวแล้วเรา)ให้เราหรือเปล่า ตอนนี้ ธีเริ่มเห็นการก่อร่างสร้างตัวของชุมชนแม่พ่อพูดจีนของพวกเราชัดเจนขึ้น และคิดว่าพวกเรามากันถูกทางแย้วว ไม่หลงแน่ (ถ้าหลงก้อหลงด้วยกันเนอะ)

อารัมภาบทมาตั้งยาว เข้าเรื่องสักที แบบว่าพอได้อ่านประวัติคุณแม่น้องวีวี่มินนี่แล้ว amazing ค่ะ อยากรู้จักมากขึ้น รวมถึงคุณแม่คุณพ่อพูดจีนท่านอื่นด้วยค่ะ เลยอยากจะเชิญชวน จอมยุทธแม่และพ่อทั้งหลายในบู้ลิ้มนี้ ลองมาหยิบยกเล่าประวัติชีวิตอันโชกโชน (แต่ไม่ต้องถึงกับโชกเลือดนะคะ) ให้เพื่อนฟังกันดีไหมค่ะ เชื่อว่าทุกคนต้องมีประวัติอันไม่ธรรมดา และสามารถนำวิทยายุทธ ความถนัดของแต่ละท่านมาร่วมแบ่งปันกันมากขึ้น

อีกอย่าง เผื่อเพื่อนสมาชิกใหม่ที่เพิ่งเข้าห้องนี้มาจะได้รู้จักกับเพื่อนสมาชิกเก่าด้วยเนอะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by กาหนาฉ่าย on September 22, 2009 at 12:29pm

ยินดีต้อนรับนะคะ คุณหน่อย มีประสบการณ์ด้านภาษาจีนแชร์กันได้ especially about Taiwanese Education System. (my ไทย keyboard does not work properly) อาจมี parents want to send kids to Taiwan institution. You can start new web board ka. 谢谢 ค่ะ

Permalink Reply by meimei+didi on September 22, 2009 at 1:48pm

สวัสดีค่ะคุณธี
ยินดีนะค่ะ ถ้าแม่ ๆ หรือ พ่อ ๆ สนใจข้อมูลระบบการศึกษาของไต้หวัน ก็ยินดีค่ะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on September 22, 2009 at 1:08pm

ยินดีต้อนรับนะคะ คุณหน่อย แหม่แบบนี้ต้องเรียกเหล่าซือหน่อยอีกคนแล้วค่ะ อยากถามว่าภาษาไทยของเด็กๆแข็งแรงดีไหมคะ เพราะว่าน้องๆเป็นลูกครึ่งค่ะ และมีวิธีสอนภาษาไทยให้กับเด็กๆอย่างไร

และคุณหน่อยพิมพ์ภาษาจีนมามีตัวเต็มบ้างไหมคะ โดยส่วนตัวลืมอักษรเต็มไปหมดแล้วค่ะ ไปติดใจเรียนจากเมืองจีนที่เขาสอนแต่ตัวย่อ ขีดน้อยดีค่ะ

Permalink Reply by meimei+didi on September 22, 2009 at 1:37pm

ขอบคุณค่ะคุณดา
อย่าเรียกเหล่าซือเลยค่ะ..เขิน อิอิ (ภาษาจีนพอได้ค่ะไม่เก่งอะไร แม่ ๆ ในห้องจีนเก่ง ๆ ทั้งนั้น)
เด็ก ๆ ภาษาไทยแข็งแรงมากเถียงภาษาไทยได้คล่องปาก พูดค่อนข้างชัดเกือบร้อยเปอร์เซ็นต์ ถ้าไม่ชัดจะให้พูดใหม่จดกว่าจะชัด เช่น คำว่า องุ่น เธอจะออกเสียงเป็น อะอุ่น
ปกติกลับกรุงเทพฯ ทุกปีค่ะช่วงกลับส่งเข้า เนอสเซอรี่ ไทย ทุกคนค่ะ (แม่ขี้เกียจเลี้ยง)คนโตเริ่มอ่านผสมคำง่าย ๆ ได้ค่ะ แล้วก็ฝึกเขียน ก-ฮ คนเล็ก ท่อง ก-ฮ ได้แต่มีลืมบ้าง ไม่เร่งค่ะ แต่จะต้องฝึกให้อ่านออกเขียนได้ทุกคน ลูกๆ เรียนชอบเรียนรู้ค่ะ แม่ก็เลยใส่ให้เต็มที่ บางทีมีก็บ่นนะคะ แต่ก็ให้กำลังใจและก็บอกว่า ถ้าโตขึ้นหนูไปทำงานมันเหนื่อยกว่านี้นะลูกต้องอดทน เค้าก็เข้าใจรีบคัดใหญ่เลย
ให้คัดลายมือเกือบทุกวันค่ะ วันละตัว ก-ฮ (ยังคัดตามรอยอยู่ค่ะ กะว่าหมดเล่มจะให้เริ่มเขียนเองแล้ว)
ส่วนอ่านก็ให้เค้าค่อย ๆ ผสมคำง่าย ๆ กะ กา กะปิ ฯลฯ
เปิดละครไทยให้ลูกดู (youtube)
เปิด เพลงให้ลูกดู (youtube)
ทักษะทั้งหมดใช้กับทุกภาษา จีน ไทย อังกฤษค่ะ ทำสลับกันทุกวัน ได้มากได้น้อยตามแต่เวลาจะอำนวย

เรียนตัวเต็มมาค่ะ เขียนตัวเต็ม พิมพ์ก็พิมพ์ตัวเต็มค่ะ ใช้ระบบ zhuyin มันชินไปแล้ว
ที่นี่ใช้ตัวเต็ม เป็นภาษาราชการ ก็เลยต้องใช้ไปโดยปริยาย แต่ก็อยากเรียนรู้ตัวย่อ และ ระบบ pin yin ด้วย
เพราะมันก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่

Permalink Reply by แม่น้องวีวี่-มินนี่ on September 22, 2009 at 2:18pm

สวัสดีค่ะคุณหน่อย
ยินดีต้อนรับสู่วงการค่ะ 555+ เข้ามาเป็นสมาชิกแล้ว เอาความรู้ เกร็ดเล้กๆน้อยๆ หรือจะเกร็ดใหญ่มาฝากแบบนี้ ห้องจีนจะดี้ด้า มีการเคลื่อนไหวแน่ๆค่ะ ขอบคุณแทนเพื่อนๆทุกคนด้วยนะคะคุณหน่อย อยู่ที่ไต้หวันใกล้ 台湾台中ป่าวคะ พี่สาวสามีก็ไปพบรัก แต่งงานอยู่ที่นั่นค่ะ

กระทู้หัวข้อ แม่ๆ อย่างเรามาหนิดหนมกัน ทำความรู้จักกันเพิ่มมากขึ้นดีไหมค่ะ (งานนี้คุณพ่อก็เกี่ยวค่ะ) นี่คุณธีเป็นเจ้าของกระทู้ค่ะ นี่แนะนำพ่อแม่+ผู้ปกครอง

ส่วนของหนึ่ง ทู้นี้นะคะ เกี่ยวกับรวบรวม ยกทัพจับศึกค่ะ จับปูใส่ด้ง คิดจะเอาลูกๆมาคลุมถุงตีกัน(โหดเนาะ) หัวข้อกระทู้จะเปลี่ยนเรื่อยๆแต่เนื้อหา แนวเดิมๆค่ะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:62673?groupUrl=c...

อีกอันเป็นกระทู้ของระบบการศึกษาของสิงคโปร์ค่ะ
http://go2pasa.ning.com/group/chineseclub/forum/topics/2456660:Topi...

ไหนๆเข้ามาในกระทู้คุณธี ได้เห็นคลิปที่ไปwork shop กับคุณบิ๊กแล้ว หนุกหนานไหมคุณธี ห้องจีนเราสามารถทำแนวคุณบิ๊กได้ไหม...คุณธีไปทาบทามคุณบิ๊กหน่อยจิ่ ถ้ากลับไปไทย จะไปเป็นแนวร่วม ทำให้ห้องจีนดีป่าว

เห็นคุณดาด้วย สมุดจดหรือคัมภีร์คะนั่น.....คุณดาหน้าหวานมากๆเลยนะคะ.....

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on September 22, 2009 at 2:34pm

คุณหนึ่ง อันนี้ไม่ได้โชว์เล่มจีนนะ กำลังจะหนาๆ ตามกันไปค่ะ อิอิ (แต่แม่สู้ตายค่ะ)

Permalink Reply by กาหนาฉ่าย on September 22, 2009 at 5:59pm

my keyboard does not work properly ka. talk to everyone later ka after i fix it

Permalink Reply by Khao-ma-nee on September 25, 2009 at 9:48pm

หวัดดีจ๊ะแม่ๆสาวสวยทุกท่าน ห้องจีนเราคึกคักจริงๆ มีเพื่อนใหม่ๆมาแจม นำความรู้มาแบ่งปัน น่ารักมากๆค่ะ
คุณหน่อย เสียดายเข้ามาอ่านช้าไป เพราะเพิ่งกลับจากไต้หวันมาสองวัน ไม่ทราบว่าอยู่ช่วงไหนของไทเปคะ
คุณธี เจ้าของกระทู้จับคลุมถุงตีกัน (อย่างที่มนวีวี่ มินนี่แซว) อย่าลืมแจ้งสมาชิกถ้ามีการนัดคลุมถุงเด็กๆนะคะ

Permalink Reply by meimei+didi on September 26, 2009 at 1:42am

สวัสดีค่ะ คุณบีมาเที่ยวไทเป หรือค่ะ หน่อยอยู่ หย่ง เฮอ ซื่อค่ะ คุณบีคงมาพักที่ไทเป ซื่อแน่เลย หน่อยพักห่างจากไทเปซื่อเลยออกมาหน่อยค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

Permalink Reply by ผิงผิง on September 28, 2009 at 5:58pm

สวัสดีค่ะ ขอแนะนำตัวค่ะชื่อ อร ค่ะ เป็นคนไทยเชื้อสายจีนแต้จิ๋ว มีสามีเป็นจีนแคระ (แหม่! อยากใส่ชีวประวัติเหมือนเล่าซือบ้าง แต่ไม่มีจะใส่ซิ) ส่วนตัวเองพูดจีนกลางกับเค้าไม่เป็นเลย คุณพ่อของลูกเลยมีคอร์สบังคับจะส่งไปอยู่กับญาติที่กวางเจาเสียเลย ภรรเมียจะได้พูดกับเค้าฟังกับเค้าได้ไม่เสียสายพันธ์บ้าง เลยมองหาเวปจีน มาเจอห้องนี้ถูกใจจัง ขอฝากหลาน ผิงผิง อายุ5.9 ปี และหลาน หยินหยิน อายุ 2.3 ปี มาทดลองฝึกวิชาด้วยนะค่ะ

Permalink Reply by BacHam on September 28, 2009 at 10:41pm

ขอเข้ามาร่วมเป็นสมาชิกด้วยอีกคนนะคะ เป็นคุณแม่ลูกชาย 2 คนค่ะ เคยเรียนภาษาจีนแบบเก่ามาตั้งแต่อนุบาลจนถึง ป.6 ปัจจุบันไม่ได้ใช้มานานมากแล้ว
ที่บ้านอากงกะอาม่าพูดแต้จิ๋วได้คล่อง ส่วนอากงพูดจีนกลางได้แต่ไม่คล่อง กำลังฝึกคนโตอยู่ค่ะ เพราะตอนนี้เค้ามีเรียนภาษาจีนบ้าง แต่เค้ายังไม่ค่อยยอมสนใจเท่าไหร่ อาจเพราะเล็กไปหรือเปล่าก็ไม่รู้ หรือว่าไม่สนเอง....อิอิ
ลืมบอกไปค่ะว่า แฮมๆเดือนหน้าจะครบ 2 ขวบค่ะ

Permalink Reply by กาหนาฉ่าย on September 29, 2009 at 4:34am

ยินดีที่ได้รู้จัก และขอต้อนรับสู่ห้องจีน ทั้ง คุณอร น้องผิงผิง น้องหยินหยิน คุณแม่น้อง BacHam และน้อง BacHam (ว่าแต่น้องของBacHam ชื่ออะไรเอ่ย)

ช่วยกันเข้ามาสร้างสีสรร ปลุกปั่นความนิยม ถามตอบปัญหา ข้อสงสัย ค้างคาใจกันได้เรื่อยๆ นะคะ ห้องนี้มีเหล่าซือ และเพื่อนสมาชิกที่สวย หล่อ น่ารัก เก่ง และใจดีมีเมตตาเพียบค่ะ

สมาชิกใหม่ อย่าลืมแวะเข้าไปเพิ่มเติมใน กระทู้ของเหล่าซือหนึ่งด้วยนะคะ เกี่ยวกับรวบรวม ยกทัพจับศึกค่ะ จับปูใส่ด้ง คิดจะเอาลูกๆมาคลุมถุงตีกัน(โหดเนาะ) หัวข้อกระทู้จะเปลี่ยนเรื่อยๆแต่เนื้อหา แนวเดิมๆค่ะ

http://go2pasa.ning.com/forum/topics/2456660:Topic:62673?groupUrl=c...