หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

หลายวันก่อนได้คุยกับคุณเล็กแม่น้องเนย...ทำให้ได้รับรู้ถึงเรื่องราวของเจ้าเด็กสองภาษาตัวน้อยๆคนนี้..เมื่อรับรู้แล้วก็อดรู้สึกว่า...อืมสุดยอดแฮะไม่ได้ เลยขอนำมาเล่าเรื่องราวแบ่งปันกันฟัง โดยที่ไม่ได้ขออนุญาตคุณเล็กแม่น้องเนยเลยนะเนี่ย
ใครที่ได้อ่านกระทู้ เมื่อปูหลุดจากกระด้งใน วช.8-9 ที่เล่าเรื่องราวโดยแม่แอนนาของน้องบุหลันแล้ว..ก็คงจะอดอมยิ้มไม่ได้กับการตอบคำถามอันรวดเร็ว..สั้นๆแต่ได้ใจความของน้องเนยต่อแม่แอนนา ที่คงจะเริ่มต้นกับคำถามที่ว่า Where is your mommy? น้องเนยก็ตอบทันทีว่า mommy is eating จบค่ะ ซึ่งถ้าเป็นผู้ใหญ่อย่างเราๆ คงต้องนั่งคิดก่อนว่าขึ้นต้นประโยคแบบนี้ต้องตอบยังไง ..ก่อนที่จะลงเอยคำตอบที่ยืดยาวสาวกันไม่จบว่าอยู่ที่ไหน ทำอะไรอยู่...ก็มันเรียนมาแบบนี้นี่นา ถามว่า Where ก็ต้องตอบสิว่าอยู่ที่ไหน ....
น้องเนยเรียนหนังสืออยู่ชั้นอนุบาล โรงเรียนที่ซึ่งมีทั้งหลักสูตรธรรมดา และหลักสูตรสองภาษา แต่แม่เล็กส่งให้เรียนหลักสูตรธรรมดา เพราะอีกหลักสูตรนั้นคิดราคาแพงจนเว่อร์ไปซะนี่ น้องเนยมีเพื่อนร่วมห้องเป็นเด็กลูกครึ่ง ซึ่งทราบมาว่าเป็นความตั้งใจของคุณแม่น้องคนนั้นที่ต้องการส่งลูกมาเรียนที่นี่..เพื่อให้ได้เรียนรู้ภาษาไทย แต่ไม่รู้นะคะ พี่เชื่อว่าบุญใครก็บุญมัน ฮ่าๆๆ บังเอิญว่าแม่เล็กเห็นเด็กคนนี้เข้า จึงกระซิบบอกน้องเนยว่า..เพื่อนหนูคนนี้พูดภาษาอังกฤษได้ คุยกับเขาเยอะๆนะลูก..ในเวลาชั่วพริบตา น้องคนนี้ก็เลยเป็นเพื่อนสนิทของน้องเนย....คุยกันทั้งวันด้วยภาษาอังกฤษ...นอกจากทำหน้าที่เพื่อนแล้ว น้องเนยยังต้องทำหน้าที่ล่ามให้กับคุณครูด้วย เพราะคุณครูสื่อสารกับหนูน้อยด้วยภาษาไทยไม่ได้การ ...เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่เด็กอนุบาลเพิ่งเข้าเรียนสามารถเป็นล่ามให้กับคุณครูที่อย่างน้อยน่าจะผ่านการเรียนรู้ภาษาอักฤษตามหลักสูตรมาไม่ต่ำกว่า 10 ปี
ทุกวันนี้ภาษาอังกฤษน้องเนยดีขึ้นมากเลย ทั้งจากคุณแม่เล็กและเพื่อนลูกครึ่งที่โรงเรียน..อย่างไม่ต้องสงสัย
แต่คนที่กำลังนั่งสงสัย..คงจะเป็นคุณแม่น้องคนนั้น..ส่งลูกไปเรียนเทอมกว่าแล้ว..ทำไม๊..ทำไม..ภาษาไทยไม่ดีขึ้นสักที่หว่า???
ช่างวางแผนจริงๆนะแม่เล็กจ๋า

Views: 122

Reply to This

Replies to This Discussion

น่ารักจัง พี่เล็กแผนสูง แต่ปรึกษาแม่เค้าป่าวคะเนี่ย น้องเนย เก่งที่สุ๊ด....
คอนเฟิร์มว่านอกจากจะทำหน้าที่เป็นล่ามแล้วยังเป็นเด็กที่พลิกประวัติศาตร์การเจอฝรั่งด้วยค่ะ รุ่นเราๆเห็นฝรั่งแล้วเดินหนี..แต่สำหรับน้องเนย..เห็นมากับสองตาเลยค่ะว่าเห็นฝรั่งไม่ได้ น้องเนยกระโจนใส่ทุกที เล่นเอาฝรั่งตกใจ นั่นปะไร เด็กไทยยุคใหม่ต้องแบบนี้ค่ะ มายกนิ้วอีกรอบ

ชอบๆๆๆๆ
พี่เล็กเจ๋งจริงๆ ค่ะ น้องเนยสุดยอดดดด
Oh! my God! แผนยุทธศาสตร์พี่เล็กเหนือเมฆจริงๆ อุบไว้ทำไมอ่า ดีนะที่พี่ตุ๊กตาแอบกระซิบ(เบาๆ)บอกอ่ะ

ทีนี้ค่อยมั่นใจขึ้นหน่อย ว่าจะส่งให้ลูกเข้าโรงเรียนไทยหลักสูตรไทยนี่แหละ (แต่มีลูกครึ่งนะ)
แล้วก็ดำเนินรอยตามแผนนี้ ฮาฮา
เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ธรรมดาเลย แต่สามารถพบเจอได้ในหมู่บ้านแห่งนี้ (เด็กอนุบาลทำหน้าที่ล่ามให้คุณครูด้วยอ่ะ) อ่านแล้วมีความสุขจริง ๆ เลย

น้องเนยเก่งและฉลาดเหมือนแม่เล็กนี่เอง "Teamwork!" มั่ก ๆ จ้าาาาา

น้องเนยนู๋สุดยอดเลยลูก แม่เล็กสุดยอด(กว่า)
แผนการสุดยอดค่ะ แต่แถวบ้านหาลูกครึ่งฝรั่งยากจัง มีแต่ลูกครึ่ง อาตี๋ อาหมวย ได้แต่ไทยอ่ะ จีนไม่กระดิก เพียบเลยค่ะ
นึกถึงสมัยก่อนนู้นนนน..ที่นั่งอ่านกระทู้คุณเล็กเรื่องน้องเนยจอมต่อต้าน...ตอนนั้นเพิ่งอ่านหนังสือคุณบิ๊กจบเลยลองเข้ามาดูที่เว็ป...แล้วก็ต้องประหลาดใจกับหลายๆ สิ่งที่ได้เจอค่ะ เช่น..คนชื่อแพทใจดีจัง (ต้องขอขอบคุณคุณแพทไว้ ณ ที่นี้เลยนะคะ)..และคุณเล็กแม่น้องเนยก็เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้ด้วยนะคะ(พอได้อ่านเรื่องคุณเล็ก ก็คิดว่าลูกเค้าโตแล้วแถมยังต่อต้านอีก เค้ายังพยายามเลย แล้วลูกเรายังพูดไม่ได้..ทำไมเราไม่ลองดู)

...จนถึงวันนี้...ชื่นชมในความพยายามของคุณเล็กมาก มาก เลยค่ะ และก็ขอชื่นใจในผลของความพยายามด้วยคนนะคะ

สุดยอดเลยพี่เล็ก แผนแยบยล แถมได้ประโยชน์เกินคาด นอกจากได้ภาษายังได้เพื่อนซี้อีกด้วย
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาอ่านค่ะ (ทำเหมือนบล๊อกตัวเองเลย) อิอิ

ที่จริงมันก็ไม่ใช่แผนอะไรหรอกนะคะ อย่าคิดว่าเราเป็นจอมวางแผนซะล่ะ
อะไรที่เราทำเพื่อลูกได้ เราก็ทำ ที่สำคัญเพราะไม่ต้องลงทุนมาก ฮ่าฮ่า

แต่เล็กเห็นลูก "ไม่กลัวฝรั่ง" เล็กก็ดีใจแล้วค่ะ
มาคอนเฟิร์ม ความเก่งของน้องเนยค่ะ เธอเก่งแถมยิ้มเจ้าเสน่ห์ใครได้อยู่ใกล้เป็นได้หลงใหล
เอ่อ ตอนนี้หาเพื่อนฝรั่ง โตขึ้นจะให้น้องเนยหา แฟนฝรั่งรึป่าวจ๊ะ
ถามป่าป๊าเนยก่อนน๊า

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2020   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service