เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

KrisMum's Comments

Comment Wall (569 comments)

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

At 4:52pm on March 30, 2010, อรดา พงศ์สุธนะ said…
แฟนคุณแบดคนอังกฤษหรือเป่าคะ น้องคริสหน้ามาโซนไทยมักๆค่ะ อยากจะมาคุยด้วยยาวๆค่ะ พอดีเคทกลับมาจากรร แล้วค่ะ ดาเคยเรียนภาษาจีนที่ซัวเถานาน4เดือนเมื่อ 10 ปีที่แล้วค่ะ ซึ่งตอนนี้ก็จำได้ลางๆค่ะ ต้องมาฟื้นใหม่เยอะเลยค่ะ
ถ้าเริ่มเรียนจีน หากมีเวลาแนะนำว่าลงสักคอสก่อนนะคะ มีคนช่วยดูแลลูกหรือเป่า จากนั้นไปต่อยอดเองได้ค่ะ เข้าไปดูในห้องภาษาจีนนะคะ ไล่อ่านดูตั้งแต่แรกๆ ไปเรื่อยๆค่ะ หรือขอคำแนะนำเพิ่มจากโอ๋แม่น้องดราก้อนได้นะคะ
และก็มีพี่ตังโอ คุณสุำภาพรแม่น้องปั่นน้องแป้ง พี่เค้าไม่รู้ภาษาจีนมาเลย แต่ตั้งใจสอนและเรียนไปพร้อมลูกเลยค่ะ
At 11:28am on March 30, 2010, อรดา พงศ์สุธนะ said…
คุณแบด สอนจีนน้องด้วยไหม ฮ่องกงเขาพูดกวางตุ้งใช่ไหม คะ ดาเองก็ิเริ่มสอนจีนให้เคทบ้างค่ะ แต่ยังไม่่ค่อยจริงจังเท่าไรเลย เพราะความรู้ยังน้อย
At 10:09am on March 30, 2010, พ่อแม่น้อง Dragon said…
เรื่องเรียน ถูกแล้วครับอย่างที่คุณแบดว่า ผมว่าไม่จำเป็นต้องไปเร่งเรียนก่อนเกณฑ์ เอาแบบตามมาตรฐานเค้าก้อ ok แล้วครับ ส่วนคุณพ่อน้องคริสแข็งแรงมากเลย เล่นไตรกีฬาได้ เคยคิดจะเล่น ( ว่ายน้ำ + วิ่งตามระยะที่เค้ากำหนดได้ ) แต่ขาดปั่นจักรยานอย่างเดียว และต้องซ้อมหนักมากด้วย ของที่เมืองไทยที่เค้าจัดระดับ inter ก็ที่ รร.ลากูน่า ภูเก็ต ปีละครั้งครับ
At 8:12am on March 30, 2010, แม่เพ่ยขอแจม said…
คุณบิ๊กบอกว่าหลักการสอนสองภาษา เริ่มจากภาษาแม่ต้องได้ 100% เต็ม ภาษาที่สอง 100% ลงมา และภาษาที่สามที่สี่ก็รองลงมาเรื่อยๆค่ะ นี่คือขั้นตอนการเริมนะคะ ซึ่งถ้าเราทำอย่างถูกต้องและต่อเนื่อง สุดท้ายนอกจากภาษาแม่แล้ว ทุกภาษาที่สอนก็จะได้เต็มร้อยหรือเกือบเต็มร้อยค่ะ พี่อธิบายงงอีกแล้วใช่ไม๊เนี่ย
At 12:32am on March 30, 2010, แม่เพ่ยขอแจม said…
สวัสดีค่ะคุณแบด อืมมม..ด้วยความยินดีค่ะที่ได้รู้จัก อยากบอกว่าคำถามที่คุณแบดถามมา หรืออาจจะยังไม่ได้ถาม คุณบิ๊กเขียนไว้ในหนังสือค่อนข้างครบ เรียกได้ว่าอ่านแล้วน่าจะเห็นภาพทันที เสียดายจังที่ยังไม่มีโอกาสอ่านนะคะ พี่จะตอบได้ดีเท่าคุณบิ๊กตอบเองหรือเปล่าก็ไม่รู้
แต่ไม่เป็นไรค่ะจะลองตอบคำถามคุณแบดดู ไม่แน่ใจว่าจะทำให้คุณแบดเข้าใจหรือเปล่านะคะ
คุณบิ๊กเริ่มสอนภาษาจีนเพ่ยเพ่ยตอนที่ภาษาอังกฤษและภาษาไทยของเพ่ยเพ่ยค่อนข้างจะโอเคแล้ว จึงไม่ค่อยอยากเรียนรู้ภาษาจีนเท่าไหร่ คุณบิีกจึงต้องหาเรื่องมาล่อ เช่นสร้างแรงบันดาลใจและเงื่อนไข รวมไปถึงเกมที่สนุกๆ มาหลอกล่อ แล้วพูดไปเรื่อยๆแบบไม่ได้ยัดเยียด เพ่ยจะรับหรือไม่รับก็พูดไปเรื่อยๆให้ค่อยๆซึมซับไปเอง โดยมีการใช้เบบี้ซายเข้ามาช่วย นานวันเข้าก็ซึมซับและเห็นเป็นเรื่องสนุก ผลที่เกิดขึ้นจึงเป็นคลิปอย่างที่เห็นค่ะ
At 5:54pm on March 29, 2010, แม่น้องคีน said…
ต๊าย แบดจ๋า มาเร็วทันใจเจงๆค่ะ
ตาคนนี้ instructor น่ะ เคยเห็นแล้วค่ะ อืม แมงมุมง่ายดีนะคะ สำหรับเรา แต่เด็กคงยากอ่ะค่ะ
ล่าสุดน้องคีน ทำท่า dogค่ะ ตบพุง สองที จริงๆ แม่ทำท่าตบขาสองที ดีดนิ้วอ่ะค่ะ
At 5:33pm on March 29, 2010, อรนัย รักในหลวง said…

At 4:48pm on March 29, 2010, แม่น้องคีน said…
สวัสดีค่ะ น้องแบด (ยินดีแก่กว่าแบบจำยอมค่า)
หาซายน์ spider ค่ะ แล้วก็เด๋วจดๆๆแล้วมาถามนะคะ
At 7:38am on March 29, 2010, แม่น้องโมกข์ said…
ขอบคุณที่ไปชมคลิปน้องโมกข์ค่ะ
น้องคริสเก่งมากเลยนะคะ ใช้เบบี้ซายน์ได้เยอะมาก เยี่ยมไปเลยค่ะ
น้องคริสเป็นเด็กสามภาษาโดยธรรมชาติอยู่แล้วนะคะ อย่างนี้พูดปร๋อแน่เลยค่ะ
At 7:11am on March 29, 2010, พ่อแม่น้อง Dragon said…
อยู่กรุงเทพ มีโรงเรียนตัวเลือกเยอะครับ แต่ว่าก็ต้องดูความใกล้ไกลบ้านประกอบด้วยเหมือนกัน ไม่เหมือนที่คอนหวัน ใกล้ไกลไม่สำคัญ เพราะรถติดไม่มาก
หลายเดือนก่อน ไป TK Park เจอเด็กไทยสามพี่น้อง ( ดูจากหน้าไม่ใช่ลูกครึ่งแน่) พูดอังกฤษสำเนียงเหมือนเด้กฝรั่งเลย อายุประมาณ 6 ,4, 3 ขวบ เรียนที่รร.อนุบาลรัศมี ไปดุข้อมูล เป็นรร.อินเตอร์เชียว แต่ชื่อไท้ไทย น้องคริสมีคุณพ่อ กับคุณแม่ช่วยกันคงไม่มีปัญหาหรอกครับ
At 1:04am on March 29, 2010, พ่อแม่น้อง Dragon said…
เป็นผมเองครับ คงจะให้เข้ารร.2 ภาษาที่นครสวรรค์นี่ล่ะครับ น้องคริสออกเสียง more ได้ด้วย เก่งจัง เพราะผมรู้สึกมันออกยาก ถ้าเป็นภาษาอังกฤษ เท่าที่พูดบ่อยๆก็ book ball go no yes เท่านี้ แต่ผมไม่ค่อยกังวลเรื่องนี้ ขอให้เค้ารับรู้ และเข้าใจคำถามเรา พูดแล้วเค้าเข้าใจก็ OK เพราะยังงัยเค้าก็ต้องพูดได้อยู่แล้ว ให้ถึง 3 ขวบเลยครับ
At 1:02am on March 29, 2010, อรนัย รักในหลวง said…
ไปห้องเม่ยมา เห็นว่าแบดสนใจเรื่อง phonics พี่สอนลูกจากเวป www.starfall.com ค่ะ
At 12:26am on March 29, 2010, babyashi said…
บอกย้ำต่อไปเรื่อยๆเลยค่ะ ชวนน้องหาสีก็ได้ พี่เคยดูคลิปในยูทูป เค้าเล่นแบบว่า where is blue...แล้วพี่จะอุ้มอชิ พาไปหาสีต่างๆ ในบ้าน วิ่งไปทั่วบ้านเลยจำได้ เค้าจะจำได้ และสนุกด้วย เทคนิคนี้ก็ดีนะ ลองดู
At 3:54pm on March 28, 2010, babyashi said…
เห็นอ๊อบเรียกแทนตัวเองว่าพี่ขอเรียกมั่งนะ เพราะรุ่นเดียวกัน 55

พี่สอนโฟนิกอชิไม่ได้สอนจริงจังอะไร เริ่มจากให้ฟัง abc ไป ต่อมารู้ว่ามันมีเพลง แบบโฟนิกด้วย ก็เปิดให้ฟังไป พออชิร้องabcได้ ก็ร้องแบบโฟนิกได้เหมือนกัน สอนแบบโฟนิกจะทำให้การสอนศัพท์สนุกดี ตอนนี้อชิพยายามเรียนรู้ที่จะผสมคำของเค้าเอง อย่าง ถ้าเค้าเห็น ตัว v เค้าจะเอาตัวอักษรมาเรียงๆ กัน และสะกดคำแบบโฟนิก แล้วเค้าก็จะบอกว่า vegetable อะไรประมาณนี้ ส่วนเรื่องสี ให้สอนเหมือนไม่สอน อชิได้จากการดูดีวีดี (อันนี้ยอมรับด้วยส่วนนึง) เวลาเห็นอะไร ชี้ให้เค้าดูต้องบอกสีทุกครั้งเลย อชิสามารถบอกสีได้เกือบครบทุกสีตอน1.7 ปี อ่ะจ้า มีไรคุยกันได้นะ
At 1:21am on March 28, 2010, อรนัย รักในหลวง said…
ต้องเล่าแบดก่อนว่าพี่เพิ่งสอน 2ภาษามาได้ 13เดือนเองค่ะ ตอนนั้นต้นกล้าอายุ 4.10 จันทร์เจ้า 1.7
แบดถามเคสไปร.ร.งั้นต้องเป็นต้นกล้า เพราะจันทร์เจ้ายังไม่ได้เข้าร.ร.เลยจ้า
ต้นกล้ามาเรียนภาษาที่ 2 ก็โตเยอะแล้ว พอทำให้เครื่องติดได้ และให้รู้ว่าการสื่อสารกับแม่ต้องเป็นภาษาอังกฤษ การที่เค้าไปร.ร.ไทย เค้าก็ยังคงพูดภาษาอังกฤษกับพี่ค่ะ

อ่ะคำถามคือ "แบดเป็นห่วงว่าพอย้ายกลับไทยแล้ว เหลือพ่อคริสพูดภาษาอังกฤษคนเดียว ซึ่งมีเวลาแค่หลังเลิกงาน แล้วพอไปรรไทย คริสยังจะได้ภาษาอังกฤษอยู่มั้ยคะ"
ก็เหมือนกับต้นกล้าที่ไปร.ร.ไทย พูดภาษาอังกฤษกับแม่หลังเลิกเรียน พูดไทยกับพ่อ ครู เพื่อน ญาติพี่น้อง พี่ว่าคริสยังไงก็ได้ภาษาอังกฤษค่ะ ถึงแม้ว่าสิ่งแวดล้อมจะเป็นไทย
สิ่งที่พี่และเพื่อนๆส่วนใหญ่ในเวปนี้ทำคือการสร้างครอบครัวสองภาษาเสมือน สมมุติว่าเป็นลูกครึ่ง สร้างบรรยากาศให้คนนึงพูดภาษาอังกฤษกับลูก อีกคนนึงพูดภาษาไทยกับลูก ซึ่งก็พิสูจน์ได้ว่าทำได้ ของบ้านแบดเป็นสองภาษาของจริง...คริสได้อยู่แล้นนนน...ฟันธง!!!!!
At 1:05am on March 28, 2010, JT007 said…
สวัสดีครับน้องคริสครับ คุณแม่ครับ ขอบคุณสำหรับแอดนะครับผม ยินดีที่ได้รู้จักนะครับ แล้วว่างๆ คุยกันนะครับ
At 9:34pm on March 27, 2010, Danui said…
หมู่บ้านที่นุ้ยอยู่ก็เป็นกันเองค่ะ อยู่กันสบายๆ เด็กๆว้ัยเดียวกับลูกสาวเยอะค่ะ
กลางวันทำกิจกรรมกับพ่อแม่ ตอนเย็นกิจกรรมกับเพื่อนๆ วิ่งเล่นสนาม ปั่นจักรยาน
สังสรรค์กันเล็กๆน้อยๆ.... แต่สามีก็น่าสงสาร เพื่อนน้อยค่ะ หลายครั้งบ่นคิดถึงบ้าน...

ไม่รู้ว่าแฟนคุณแบดจะคิดถึงบ้านไม๊ ถ้ามาอยู่ไทย... แต่ถ้ามีเพื่อนก็ดี หรือทำงานก็ดีเค้าจะได้ไม่เหงา
At 9:30pm on March 27, 2010, Danui said…
นุ้ยก็คิดเหมือนกันค่ะว่า ถ้าเค้าโตมาหน่อย โตพอที่จะอยากเรียนอะไรตามใจ ก็ปล่อยให้เค้าเรียนไป
หรือไม่ก็ไปซัมเมอร์ที่โน้น เพราะไปกันทุกปีอยู่แล้ว หรืออนาคตอาจอยู่โน้น ก็ค่อยว่ากันอีกที
อยู่เชียงใหม่สงบดีค่ะ โชคดีอยู่หมู่บ้านที่เงียบสงบ ชาวอังกฤษอยู่กันหลายครอบครัว ลูกมีเพื่อนทั้งเพื่อนไทย ลูกครึ่ง และญาติๆทางอัง
At 8:03pm on March 27, 2010, Danui said…
หากย้่ายมาไทย ต้องทำใจไว้เลยว่า การศึกษาต้องไปทางไทยแน่นอน
หรืออยากให้ไปทางยุโรป ก็ต้องส่งอินเตอร์ แต่ค่าเทอมอินเตอร์ บอกเลยว่า ไม่เคยคิดส่งลูกไปเรียนค่ะ
ถ้าคุณพ่อมีเวลาช่วงเย็น ก็ไม่เป็นไรค่ะคุณแบด แต่ถ้าคุณแบดพูดภาษาอังกฤษกับลูกก็ไม่เป็นไร
ปล่อยให้คุณตาคุณยายพูดไทยไป เราสลับไทยกับอังกฤษด้วย...
นุ้ยอยู่กันสามคนพ่อแม่ลูก หาโอกาสพูดไทยได้น้อย แต่ก็พยายามพูดไทยให้ได้มากที่สุด
บางครั้งเปลี่ยนโหมดจนสับสน ไปพูดกับพ่อค้าแม่ค้า(คนไทย)เป็นภาษาอังกฤษ(เนื่องจากอยู่กันสามคนพ่อแม่ลูก คุณตาคุณยายก็เสียแล้ว เลยเลี้ยงกันเองตามลำพัง เวลาสนทนากันสามคนพ่อแม่ลูกก็ย่อมไปทางภาษาอังกฤษกันมากกว่า)

นุ้ยว่าเรื่องภาษาไม่เป็นปัญหาค่ะ เค้าพูดได้อย่างน้อยสองภาษาแน่นอน
ไม่ทราบว่าจะย้ายกันมาอยู่ที่ไหนค่ะ....
นุ้ยให้ลูกเรียนโรงเรียนสองภาษาค่ะ ไม่คิดจะส่งลูกเรียนอินเตอร์เลย เพราะคิดว่าไม่จำเป็น...
แรกเริ่มอยากให้เรียนสายสามัญคือแผนกไทย100% ไปเลย แต่ก็คิดดูอีกที
ให้เขาค่อยๆปรับตัวไปก่อน เพราะทุกวันนี้ก็พูดภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ โตอีกหน่อยให้เขาเลือกที่จะเรียนเองนะคะ
ค่อยๆศึกษาไปค่ะ น้องยังเล็กอยู่...
At 5:34pm on March 27, 2010, Danui said…
สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
นุ้ยว่าพูดตามเดิมนะ ถ้าแม่ยังพูดไทย ก็พูดไทยกับลูก
ตอนนี้น้องแองเจิ้ลพูดไทยได้มากขึ้น แต่ก็น้อยนักเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษค่ะ..
แต่ไม่กังวลแล้ว เพราะิคิดว่า เมื่อเข้าโรงเรียน คงเรียนภาษาจากที่โรงเรียนและเพื่อนๆ
เพราะเด็กๆเ้รียนรู้ภาษากันได้อย่างเร็ว...

ครอบครัวนุ้ยอยู่ไทย ไม่ห่วงเรื่องภาษาไทยแล้วค่ะ ตอนนี้ก็สอนเหมือนเช่นเคย ภาษาไทยกับแม่
ภาษาอังกฤษกับพ่อ ตอนนี้เค้าพูดได้มากขึ้น เวลาพูดแกรมม่าผิด พ่อเค้าก็จะทวนคำใหม่แก้ไขให้ตอนนั้นเลย ซึ่งต่างจากตอนยังเล็ก ที่พูดผิด ก็ไม่เป็นไร...

คุณแบดจะย้ายมาไทยเหรอค่ะ นุ้ยกับสามีกำลังลังเลใจว่า จะย้ายไปอยู่ที่โน้นเลยดีไม๊
เพราะคิดถึงเรื่องการศึกษาลูกเป็นหลักค่ะ แต่ก็ห่วงๆ ทางไทยเช่นกัน...
แต่ถ้าคุณแบดย้ายมานี่ นุ้ยว่านะ อย่างน้อยภาษาไทยเค้าก็ได้อยู่แล้ว ก็สอนตามปกติค่ะ
เด็กเค้าแยกแยะออกนะคะ

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service