1 เดือนผ่านไปแล้วจ้า...พัฒนาขึ้นมานิดนึง แม่ค่อยมีกำลังใจขึ้นมาหน่อย

[แม่น้องเฌอแตม]

เวลาผ่านไป 1 เดือนแล้ว สำหรับการสอนลูกแบบสองภาษา แต่แอนน์ไม่ได้อยู่กับลูกทั้งวัน ก็เลยต้องสอนแบบไม่มีสูตรเวลาตายตัว ก็ได้พูดเฉพาะเวลาอยู่ด้วยกันบนห้องนอน พยายามพูดศัพท์เดิมๆ ประโยคเดิมๆ ซ้ำๆ ทุกวันมา 1 เดือน เช่น It's time to take a bath, Go toilet, Do you brush your teeth? It's your bed time. Stand up! Sit down! Jump on the bed... อะไรประมาณเนี้ย (คือว่า...แม่มานนึกประโยคอื่นไม่ออกน่ะ ก็เน้นง่ายๆ ไว้ก่อน) ช่วงแรกลูกก็ไม่สนใจเลย แอนน์ก็พูดไปทำตามหรือพาเค้าไปด้วย พอหลังๆ มา บอกว่า Do you brush your teeth? เค้าจะบอก Teeth..teeth แล้วก็เดินเข้าห้องน้ำไปเลย บอก Stand up! ก็ลุกยืนได้ แต่ Sit down นี่ยังงงอยู่มั้ง นั่งเองบ้างต้องจับนั่งบ้าง ส่วนใหญ่เค้าจะพูดตามคำท้ายประโยคที่พูด ถ้าแอนน์พูดย้ำๆ โดยไม่ทำให้จนกว่าจะพูดตาม หากไม่ย้ำให้พูดเค้าก็สนใจบ้างไม่สนใจบ้างเหมือนเดิม

เมื่ออาทิตย์ก่อน จะพูดกับเค้าทุกคืนว่า It's your bed time. You have to sleeping. Close your eye and sweet dream. Mommy Sleeping. Papa sleeping. Je T'aime sleeping too. ก็พูดแบบเนี้ยให้ฟังจนเค้าหลับ ปรากฏว่า 2 วันมานี้ พอแอนน์บอก It's your bed time. เค้าจะหันไปหาปะป๊า แล้วบอก ปะป๊า ลี๊บปิ้ง..มี๊ ลี๊บปิ้ง.. แตม ลี๊บปิ้ง โอ้โห...พูดแค่นี้ แม่แทบน้ำตาล่วงเลย ชื่นใจจริง ค่อยมีกำลังใจขึ้นมาเยอะ (ตอนแรกก็เริ่มจะท้อแล้ว เพราะไม่ค่อยมีเวลา แล้วเค้าก็ไม่สนใจด้วย)

แอนน์เพิ่งได้ DVD Mommy & Me มาได้ 2 อาทิตย์ เปิดให้เค้าฟังทุกวัน ตอนกลางคืนก่อนนอน ลูกชอบมากๆ เต้นโยกตามจังหวะเพลงแบบมันส์มาก บางทีพอเป็นช่วงแม่ลูกกอดกันเค้าก็หันมากอดเรา ยิ่งท่อนที่ร้อง Put your hand in my hand เค้าก็จะส่งมือมาให้เราจับ แอนน์ก็รีบบอก Shake hand ซ้ำๆ ให้เค้าจำไปด้วย ตอนนี้ลูกพูด Up and Down แล้วก็ E-i-e-i-o ได้ตามเพลงแล้วล่ะ Confirm เลยว่าเป็น DVD ขั้นเทพจริงๆ คิดว่าคงใช้ DVD อันนี้ไปซักระยะนึงก่อน เพราะตัวเองก็ยังนึกประโยคที่ยาวๆ กว่านี้แบบอื่นนอกเหนือจากที่พูดไม่ไหว ที่เรียนมาก็คืนครูไปเกือบหมด กลัวลูกจะจำแบบผิดๆ อันไหนที่มั่นใจก็พูดกับลูก แต่ถ้าไม่ชัวร์ก็ขอแบบภาคไทยไปก่อนละกัน ไม่รู้ว่าวิธีนี้จะใช้ได้ไหม แอนน์ก็พยายามพูดศัพท์ให้เค้าเยอะๆ แต่ลูกก็พูดแปลเป็นไทยกลับทุกที ร่วมมือบ้างไม่ร่วมมือบ้างตามอารมณ์เค้า บังเอิญจับจุดลูกได้ว่าถ้าสอนเค้าแบบจริงๆ จังๆ เค้าไม่ยอมทำตาม ต้องใช้เงื่อนไขแบบเล่นไปสอนไป คือ พอดีซื้อหนังสือคำศัพท์สำหรับเด็กมาให้แล้วเค้าแถม Sticker ภาพคำศัพท์มาในเล่ม แอนน์ก็ให้ Sticker เค้าแล้วเราก็พูดศัพท์คำนั้น ให้เค้าพูดตาม เช่น Duck ตอนแรกเค้าบอกเป็ด เราก็ไม่ให้ Sticker จนกว่าจะพูด Duck เค้าก็ค่อยพูดตามเพราะอยากเล่น ทำอย่างนี้ทุกวันๆ จนเค้าจำได้หลายคำแล้วล่ะ ให้เค้าเอาไปแปะไว้หลายๆ อัน แล้วก็บอกให้เอามาคืน เช่นบอก Give duck to mommy ลูกก็จะหยิบ duck มาให้ เราก็พูดไปเรื่อยๆ ทีละคำจนเก็บหมด หยิบถูกบ้างผิดบ้าง ก็ให้เค้าทำซ้ำๆ ประมาณวันละ 15 - 20 คำ เสมือนว่าเป็นการให้ลูกท่องศัพท์ไปในตัวทุกคืน ก็พยายามหาหลากหลายวิธีค่ะ เพราะคุณลูกซนมากๆ ไม่อยู่นิ่งและไม่ชอบแบบสั่งหรือบังคับ ตอนนี้สมุดคำศัพท์ที่ว่า Sticker พังเกือบหมดแล้ว เพราะคุณลูกเอาไปแปะที่หน้าผากบ้าง กำแพงบ้างจนกาวหลุดหมด พอเอารูป Tiger ไปแปะหน้าผากก็มาทำร้องขู่แม่ให้กลัวเหมือนตัวเองเป็นเสือประมาณนั้น กะว่าจะหาซื้อ Sticker แบบเป็นรูปภาพหรือคำศัพท์มาใหม่ น่าจะดีเพราะลูกจำศัพท์ได้ดีขึ้นมากเลย

จะพยายาม สู้ๆ ต่อไป แล้วจะมาเล่าประสบการณ์และผลงานชิ้นโบว์แดงนี้ผ่านบล็อกดีๆ ในเว็บนี้อีกเช่นเดิม ขอบคุณทุกๆ คนที่เป็นกำลังใจให้กันในหมู่บ้านเด็กสองภาษา แห่งนี้ค่ะ

[แม่น้องเนย]

เอาใจช่วยค่ะ ซ้ำๆ บ่อยๆ เดี๋ยวก็จะดีขึ้นเรื่อยๆค่ะ