เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย
ตั้งแต่สมัยเรียนก็ตกอังกฤษแทบทุกเทอมไป....เรียกง่ายๆว่าโง่ แถมขี้เกียจอีกต่างหาก ไม่ชอบและเกลียดวิชานี้เอามากๆเลย
รู้นะว่ามันสำคัญแต่หัวมันไม่ไปให้ทำไงล่ะคะ...
และ ณ ปัจจุบัน วันที่ฉันเป็นแม่คน ซึ่งแน่นอนว่าเราให้เค้าเป็นเด็กดี และ เก่ง
แนวคิดเด็กสองภาษาซื้อหนังสือมาอ่าตั้งแต่ปีก่อน ตอนลูกขวบกว่าๆ เริ่มหัดพูด อยากสอนลูกมากๆ แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง
เริ่มปฎิบัติการ ได้แค่ 2-3 วัน ใช้ระบบ 1 คน 1 ภาษา แรกๆ นั่งเป็นใบ้ทั้งวัน ไม่รู้จะพูดยังไง พูดตามประโยคที่จดๆมา ซึ่งลูกก็ดูไม่ค่อยเข้าใจเอาซะเลย เป็นอันปฎิบัติการล้มเหลวไม่เป็นท่า.....
คนมันไม่เป็น....มันก็ไปไม่เป็นจริงๆนะคะ....ตอนนั้นคิดว่า เออ....เรามันโง่กว่าคนอื่นเค้าเยอะ.....ทำใจเถอะ
1 ปี ผ่านพ้นไป เข้าร้านหนังสือ อ้าว...หนังสือเด็กสองภาษาเล่ม 2 มีแล้วหรอ....ลูบๆคลำๆ...ซื้อไว้ล่ะกัน...น่าจะมีประโยชน์
กลับบ้านมานั่งอ่านด้วยความตั้งใจ....
ยอมรับเลยว่าเล่มนี้อธิบายได้ยอดเยี่ยม...เห็นภาพตามเลย....ชอบคำว่าอย่ากดดันตัวเอง
มันจริงและตรงมาก.....ครั้งแรก เราตึงกับมันมากเกินไป
ครั้งนี้เราเข้าใจแล้ว....ว่าสิ่งที่เหมาะสมของตัวเองอยู่ตรงจุดไหน ....
จุดเริ่มต้น .....เลยค่ะ....เริ่มต้นจริงๆ... ใช้ระบบ หนึ่งเวลา หนึ่งภาษา
มานั่งท่องศัพท์ จำศัพท์ จดทุกคำเพื่อให้จำได้ อาบน้ำก็ท่อง นึกไม่ออกก็เปิดหนังสือทั้งวัน....( เริ่มขยัน อิอิ )
พกดิชชั่นนารีติดตัว...จดวลีชีวิตประจำวัน เวลาจะพูด ก็พูดไม่ทัน ลูกวิ่งปรู๊ดดดดด.....ไปล่ะ
หลังๆ จับล็อก ฟังแม่ก่อนครับ กว่าจะเปิดแผ่นกระดาษที่จดๆ วลีไว้ ลูกถาม แม่ หนูไปได้ยัง ฮาๆๆๆ
ตอนนี้เริ่มเอาหนังสือมาเปิดให้ดู ชี้ และ บอกศัพท์ โดยยึดกฎเหล็ก "ห้ามแปลเด็ดขาด"
วันนี้เพื่อนบ้านเห็นไวท์สอนลูก ลูกนั่งเล่นอยู่ ไวท์ก็หยิบปลาขึ้นมา แล้วบอกลูกว่า Fish ลูกก็พูดตาม เพื่อนบ้านถามน้อง ฟิช คือ อะไร ???
ลูกชายหันมาถามแม่ทันที...... ฟิช คือ อะไร ครับ แม่
ไวท์ก็คิดอยู่พัก จะตอบไงอ่ะ....เลยตอบไปว่า
Fish is fish .
ก็กฎเหล็ก ห้ามแปลนี่คะ.....ก็ไม่รู้ที่ตอบนี่เรีบงประโยคถูกหรือเปล่า มั่วๆไป อิอิ
มี ประโยคสนทนาในการอาบน้ำ ที่พูดอยู่เป็นประจำ
It's time to take a bath
Sop yourself
Put on powder
และอื่นๆ
หาวิธีการมาทำให้เค้าจดจำประโยคง่ายๆด้วยการเล่น นี่ได้ผลดีทีเดียว
Pick it up ก็หยิบของเล่นขึ้นมา
Put it down ก็วางที่พื้น
หยิบวางๆๆๆ พูดๆ ไปเรื่อยๆ ฮั่นแน่....ได้ผลแฮะ ลูกสนใจ พูดตามใหญ่เลย
Sit down / Stan up ก็เดี๋ยวลุก เดี๋ยวนั่ง หลายเที่ยว เล่นเอาเหนื่อยเลย
Walk จับมือลูกเดินแล้วก็ พูดๆๆๆ ไปเรื่อยๆ
Jump / Run ก็เช่นกัน
ตอนนี้พอพูด Jump ลูกก็กระโดดๆๆๆๆ สนุกเชียว
เริ่มสอนศัพท์ต่างๆ ได้มาประมาณ 3 วันแล้ว
วันนี้ก็นังจิ้มๆ รูปภาพต่างๆในหนังสือ สอนลูกเหมือนทุกๆวัน ไวท์ชี้ที่ลูกบอล แล้ว พูดว่า Ball ลูกบอกว่า ไม่ใช่ นี่ Balloon นะแม่
ซึ่งปกติเค้าเรียกลูกโป่ง....เราก็เอ๊ะ ถามอีกรอบ ลูกก็บอก Balloon ถึงแม้มันไม่ใช่ ( แต่ในรูปมันคล้ายลูกโป่ง)
แค่นี้ก็ปลื้มใจแล้วจริงๆ.....ไวท์เลยต้องทำการบ้านหนักกว่าเดิม...แต่ทุกสิ่งที่ทำไม่ได้กดดันตัวเอง เราไม่มีความรู้พื้นฐาน
เริ่มต้นจากศูนย์ จริงๆ
ได้แค่ไหน รู้แค่ไหน บอกเค้าไปเท่านั้น แค่เห็นพัฒนาการเค้า เห็นเค้าสนุกกับสิ่งที่เราทำ แค่นี้ ก็ดีใจแล้ว
แม่จะพยายามและสู้เพื่อหนูต่อไป.....เราจะเรียนรู้ไปพร้อมๆกันนะครับ
Comment
มาให้กำลังใจและความช่วยเหลืออีกคนนึงครับ
soap yourself นี่หมายถึงจะให้น้องไวท์ฟอกสบู่ใช่ไม๊ครับ น่าจะใช้ว่า wash yourself นะครับ (รู้สึกจะคุ้นอันหลังนี้มากกว่าน่ะครับ)
stand อย่าลืมตัว d ตามท้ายด้วยนะครับ
ที่เหลือคิดว่าถูกหมดแล้วล่ะครับ (อย่างน้อยก็ตรงกันกับที่ผมสอนปั้นสิบ)
ปล. ชอบที่คุณแม่ตอบน้องไวท์ว่า "Fish is fish" มากครับ เรามาพยายามไปพร้อมๆกันนะครับ
อ่านจากประสบการณ์ตรงได้ของคุณไวท์ ขอบคุณนะค่ะ
เพราะก็อ่อนภาษาขั้นเทพเหมือนกัน บอกตรงๆ ว่าเครียดมาก
แต่เอาวิธีคุณไวท์ไปใช้นะค่ะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
สู่ ๆ น่ะค่ะ วิธีสอนเหมือนกันเลย 555 แบบว่า แม่อ่อนภาษามาก ๆ ได้แค่คำศัพท์ง่าย ๆ แต่ก็จะพยายามน่ะค่ะ
เยียมมากเลยค่ะคุณแม่ อ่านแล้วก็ยิ้มไป (ประมาณว่าใช่ตัวเองเลย)
มีกำลังใจเพิ่มขึ้นอีกหลายกองเลย เราทุกคนสู้เพื่ออนาคตของเจ้าตัวเล็กค่ะ สู้ สู้ กันทุกคนค่ะ
อ่านไปยิ้มไปจริงๆค่ะเพราะเรื่องราวของคุณตรงกับของเราเด๊ะเลย..อ่านแล้วมีกำลังใจขึ้นเยอะค่ะสู้ๆๆๆพร้อมกันค่ะ
สู้ๆ ครับ เป็นกำลังใจให้นะครับ.. ผมก็เกลียดภาษาอังกฤษที่สุดในโลกเหมือนกัน .. แต่ผมก็ฝึกมัน..เพื่อลูก..เรียนตกทุกปีเช่นกัน..ไม่อยากให้ลูกเป็นเหมือนเราสู้ๆ นา
เก่งจังเลยค่ะ คุณไวท์มีความพยายามมากเลยเดี๋ยวต้องเอาไปลองกับตัวเองบ้าง
© 2024 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก. Powered by
You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!
Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้