แม่ขาเราพูดแต่ภาษาอังกฤษไม่ได้เหรอค่ะ?

[แม่น้องโอม]

เป็นคำถามของลูกสาวอายุ 4 ขวบค่ะ ที่เราเริ่มสอนระบบสองภาษามาได้ประมาณ 1 เดือนครึ่งค่ะ

เขาเข้าใจคำสั่งได้หลายๆ ประโยคแล้ว ศัพท์รอบตัวๆ ก็พอรู้ระดับหนึ่งค่ะ คือสามารถฟังแม่เป็นภาษาอังกฤษ

และหันไปแปลให้หลานซึ่งเป็นพี่เป็นภาษาไทยได้อัตโนมัติ แต่ปัญหาคือ เหมือนเขาอยากพูดภาษาอังกฤษกับเราค่ะ คือ เขาจะเรียก Mommy ...หยุดไปซักพักนึงเหมือนคิดอะไรบางอย่าง แล้วก็ต่อด้วยภาษาไทยค่ะ

เขาเป็นอย่างนี้หลายครั้ง ตอนแรกไม่รู้ว่าลูกเป็นอะไรค่ะ จนเมื่อวานเขาก็เรียก mommy ..หยุดเหมือนเดิม

แล้วก็ต่อว่าทำไมเราไม่พูดกันแต่ภาษาอังกฤษหล่ะคะแม่ ไม่รู้ว่าจะดีใจหรือเสียใจดีกับคำถามนี้ของลูก

ดีใจมากที่เขาอยากจะพูดภาษาอังกฤษค่ะ แต่เสียใจที่แม่ไม่เก่งอังกฤษเลยพูดกับหนูได้วันนึงไม่เกิน 20 ประโยค

ทั้งๆ ที่แม่ก็พยายามหาข้อมูลในห้อง English club เกือบทุกวัน แต่พอถึงสถานการณ์จริงแม่นึกไม่ออกว่าจะพูดว่าอะไรค่ะ

(ปกติจะมือโพยที่หาข้อมูล ประโยคต่างๆถือไว้ในมือค่ะ บางทีเปิดกันสดๆ หาประโยคที่จะพูดเลยค่ะ)

ตอนนี้รู้สึกท้อมากที่พัฒนาไม่ทันลูกค่ะ จะต้องทำยังไงดีค่ะ รบกวนคนที่เคยมีประสบการณ์ตอบหน่อยนะคะ

ขอบคุณมากค่ะ

[สมาพร โมลี(แม่น้องอะตอม)]

เป็นเหมือนกันค่ะ อยากจะพูดแต่นึกไม่ออก ได้แต่ประโยคเดิมเดิม

[jesadaporn]

ขอบคุณมาก มาก จ้าคุณแม่น้องโอม

[แม่น้องโอม]

เริ่มสอนน้องโอมตอนเกือบ 4 ขวบค่ะ แล้วก็คิดว่าเราเริ่มช้าไป เราเจอหนังสือเล่มนี้ช้าไป
แต่ก็ตัดสินใจเริ่มค่ะ คิดว่าทำได้น้อยดีกว่าไม่ได้ทำเลย
แล้วลูกก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาพร้อมจะเรียนรู้ค่ะ แต่แม่กลับพัฒนาตัวเองได้ไม่ทันลูกค่ะ
คุณ Jesadaporn ก็ทำต่อเลยค่ะ ถ้าน้องมีพื้นคำศัพท์อยู่เยอะแล้วก็เริ่มวลี หรือประโยคคำสั่งได้เลยค่ะ
สื่อต่างๆ ก็ตามที่คุณบิ๊กแนะนำในหนังสือค่ะ ส่วนความรู้เรื่องภาษาอังกฤษก็หาได้ในห้อง Engclub ค่ะ
ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

[jesadaporn]

ลูก 4.5 ขวบค่ะกลัวว่าจะช้าไป แต่ก็ลองทำมาได้ 3 วันเค้าก็เข้าใจบ้างม่เข้าใจบ้างแต่ไม่ต่อต้าน ควรทำไงต่อดีคะ