หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ย้อนรอยเพ่ย เพ่ย

ว่าง ๆ ปิดเทอม พาจอมซนสองคนไปเที่ยวร้านอาหารตำนานป่า ย้อนรอยน้อง เพ่ย เพ่ย ซะหน่อย เรื่องการเตรียมตัวก็ดู clip คุณบิ๊กครั้งไปเที่ยวที่นี่หลายรอบแล้ว เรารู้ว่าที่นั่นมีอะไรมั่งก็เตรียมค้นศัพท์ที่ยังไม่รู้ไว้ ทั้งที่เคยไปมาหลายครั้งแต่พอไปจริง ๆ โอ้ ดันมีนกเงือกเพิ่มมา กะ peacock ตอนไปเจอเราก็นึกว่าเราพูดถูกบอกลูก ๆ ว่า That ' s toucan.

ที่ไหนได้ พอกลับมาบ้านเปิด wiki pedia ดู อ้าวมันนกคนละชนิดกันครับ ไม่รู้คุณพ่อไปจำมาจากไหน เจ้าตัวบนนะใช่ครับ Toucan แต่นกเงือกที่ถูกมันต้องเรียก Hornbill ครับ ภาพล่างนี้ต่างหากครับ

คราวนี้เลยต้องเรียกเด็ก ๆ มาดูพร้อมอธิบายใหม่และให้ดูรูปใน internet ด้วย ส่วนอื่น ๆ ก็พอไปได้ครับ น้ำตก น้ำพุ หงส์ดำ นกเป็ดน้ำ(แต่คุณพ่อนึกไม่ออก ลูก ๆ บอก Ducks ก็ เอ้า duck ก็ duck) ปลาใหญ่เล็ก เยอะแยะไปหมด อันนี้เลยเหมาเรียกปลาหมดแหละครับ สอนให้ซื้ออาหารปลา ให้อาหารปลา อาหารนก สนุกดีครับ แล้วก็พาเดินวนรอบสวนของตำนานป่าเลย แล้วก็ไม่ลืมเข้าห้องน้ำสวยระดับโลกด้วยครับ เพื่อน ๆ สมาชิกในระยองสนใจก็พาเด็ก ๆ ไปหาประสบการณ์ได้นะครับ

อีกอย่างมีแขกที่เข้ามาเที่ยวชมเค้าก็มอง สามคนพ่อ ลูกนี้แปลก ๆ อะครับ คงงงว่าทำไมพ่อพูดภาษาอังกฤษ แต่ลูก ๆ พูดภาษาไทยมั้ง อังกฤษมั้ง ไม่สนใจหรอกครับเกินจะอายไปแล้ว

ป.ล. ไม่มีค่าโฆษณานะครับ

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Prim & Poom on April 28, 2010 at 5:27pm: น่าสนใจมากเลยค่ะ ไประยองเมื่อไหร่ ขอ ย้อนรอยน้องเน็กซ์กะน้องเนม บ้างนะคะ

Comment by หนึ่งค่ะ*-* on April 28, 2010 at 6:48am: เมื่อต้นเืดือนก็ไประยองมาค่ะ แต่ไม่ได้ไปร้านนี้
..อยากดูนกเงือก..คราวหน้าไม่พลาดแน่ค่ะ*-*

Comment by พ่อพี่เน็กซ์ กะน้องเนม on April 27, 2010 at 3:54pm: เป็นสวนอาหารขนาดใหญ่ อยู่ระยอง ทางไปบ้านเพ ครับ search google map ได้เลย แวะเดินเที่ยวเฉย ๆ ก็ได้ครับ

Comment by แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง on April 27, 2010 at 3:11pm: เค้าเรียกรวมจำพวก นก ต่างๆ ว่า bird คำเดียว ขี้เกียจจำ ประเภทต่างๆ จำ บ่ไหวก๊า

Comment by จารุณี ฤทธิ์ถิ on April 27, 2010 at 12:44pm: เราเคยได้ยินน้องแฟนพูดถึงเหมือนกัน แต่ไม่เคยได้ไปซักที
น้องอิคิว

Comment by Suthawadee C. on April 27, 2010 at 11:40am: อยากไปเที่ยว+กินอาหาร ที่ร้านสวย ๆ แบบนี้จัง ที่เชียงใหม่ก็มีร้านประมาณนี้ค่ะชื่อว่าคุ้มเสือ แถวเม่ริม มีเสื้อโคร่งตัวใหญ่ ๆ เดินให้เราดูใกล้ ๆ (แต่เค้าอยู่ในกรงค่ะ) เด็ก ๆ ก็ชอบค่ะ
เรื่องพูด Eng แล้วลูกตอบไทย อ้อมเองก็ชิน ๆ แล้วค่ะ แต่ก็คอยกระตุ้นด้วยการทำ sign แบบคิดเอง รู้กันเฉพาะแม่ ๆ ลูก ๆ (พ่อเค้าเองยังไม่รู้เลยว่าท่าทางแบบนี้แปลว่า "English please") พอลูกเห็นก็อมยิ้ม แล้วพยายามพูดเป็น Eng ตอบค่ะ คุณพ่อพี่เน็กซ์ ลองหา sign เป็นการกระตุ้นน้องดูนะคะ ให้ลูกช่วยคิดก็ได้ว่าถ้าทำทางแบบนี้แปลว่าให้เปลี่ยนโหมดเป็น Eng ซะดี ๆ (ของอ้อมทำ sign โดยทำท่าทางเหมือนบีดนิ้วค่ะ) ลองดูนะคะ แล้วเข้ามาเล่าให้ฟังผลงานด้วยนะคะ