หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

เรียนไม่จบป.6แต่อยากให้ลูกพูดภาษาอังกฤษได้

ทรายเรียนไม่จบป.6แต่ก็ออกมาเรียนกศน.จนจบม.6
และก็เข้ามหาลัยราชภัฏแต่ก็เรียนได้แค่ปี1
ทรายก็ต้องหยุดเรียนเพราะว่าท้องอชิ
แต่ด้วยควมที่ชอบภาษาอังกฤษและตอนเรียนป6
ทรายได้เกรด4ตลอด(ตั้งแต่ป3-ป6)และมีโอกาศได้ไปสอบแข่งระดับจังหวัด
ซึ่งทรายเรียนรร.วัดแต่ถ้าสอบระดับจังหวัดจะต้องเจอกะรร.เอกชนซึ่งทรายก็ได้ที่3มาครอง
อาจจะได้ไม่ดีเท่าไรแต่ทรายก็ภูมิใจที่เด็กรร.วัดได้เข้าแข่งระดับจังหวัด
เราก็รู้ๆอยู่การเรียนการสอนรร.วัดกะเอกชนต่างกันยังไง
ที่เล่ามาทั้งหมดอยากจะบอกว่า ลืม ที่เคยเรียนมาหมดแล้ว
แถมความรูที่เรียนมาก้น้อยมากๆ
พอมีลูกและได้อ่านเด็ก2ภาษาแล้วฮึดค่ะ
เรารู้ตัวนะคะว่าความรุ้เราน้อยมากสู้คนอื่นๆในเวปนี้ไม่ได้เลยสักคน
คนอื่นๆเค๊าอย่างน้อยจบตรีเราสิ
แต่เราไม่อยากให้ลูกเป็นอย่างเรา
ใครๆอาจมองว่าเราเวอร์และคิดว่าตัวเองจบแค่นี้ยังจะสะเออะ
เราก็กล้าๆกลัวๆนะแต่อยากให้ลูกได้สิ่งดี่ๆจากเราไป
เลยวอนพี่ๆทั้งหลายถ้าทรายเข้ามถามอะไรอยากให้ช่วยๆกันตอบด้วยค่ะ
เพราะที่มาถามนั้นไม่รู้เลยจริงๆ
บางครั้งพี่ๆตอบไปบางคำก็*******อ่านไม่ออกไปหาในดิกก็ไม่มีบางทีไม่มีคำอ่าน*****
ทำเอาทรายงง...เลยอยากขอให้พี่ๆช่วยเพิ่มคำอ่านให้ด้วยสำหรับบางคำที่คิดว่าทรายจะอ่านไม่ออก
อย่างเช่นกริยา3ช่อง อดีต ปัจุบัน อนาคต
เหล่านี้ทรายลืมหมดแล้ว
อย่างเช่นคำว่าEAT AET เนี่ยทรายรูว่าEATคือ ปัจจุบันแต่AETเนี่ยทรายไม่รู้ว่า อดีต หรือ อนาคต
(ทรายลืมหมดแล้ว)
แล้วอย่างรุปย่อ เช่น haven"t(แฮฟเว่น รึเปล่าคะ) ใช่ย่อมาจาก have don"t(do not)รึเปล่าคะ

แล้วขอถามศัพท์ด้วยนะคะ
เช่น cat แคท แมว
laugh ..... หัวเราะ
panis or penis ไม่รู้ว่าตกลงใช้เอ หรือ อีกันแน่ คนในเวปนี้ตอบไม่เหมือนกัน

มีหลายคถามแต่ลูกตื่นแค่นีก่อนค่ะ

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Daddyปันดี on December 11, 2009 at 11:22pm: คุณทรายก็เริ่มเรียนภาษาอังกฤษใหม่ วันไหนได้อะไรใหม่ก็พูดกับน้องอชิ ทำอย่างนี้ทุกวัน ก็แค่นั้นเองครับ

Comment by Sand & Ashi on December 11, 2009 at 9:45pm: อยากบอกว่า ขอบคุณทุกกำลังใจมากๆๆๆๆนะคะ
ทรายเองไม่ค่อยมีเวลาเท่าไรค่ะ
ต้องเลี้ยงอชิจะมีเวลาก็ช่วงกลางคืนหลังจากอชิหลับ
ทรายก็หมั่นพูดภาษาอังกฤษกะอชิทุกวันนะคะ
เอาเท่าที่ทรายรู้มาจากพี่ๆในเวปนี้น่ะค่ะ
ทรายมีหลายคำถามมากเลยแต่ที่ทรายถามไป
ตอบกันไม่ค่อยหมด
หรือตอบไม่ตรงที่ถาม
ทรายก็เลย(น้อยใจ)
เวลาตอนกลางคืนอย่างเช่น
วันนี้ต้องหยุดเล่นเพราะอชิตื่นอีกแล้ว
เอาเป็นว่าจะเข้าไปถาม
แม่พลอยชมพูและขอบคณุที่ให้รบกวน

Comment by พลอยชมพู on December 11, 2009 at 2:53pm: กระทู้นี้โดนใจจัง ไม่ตอบไม่ได้ หุ หุ

น้องทรายจ๋า อย่าคิดว่าตัวเองด้อยกว่าคนอื่นนะคะ แค่โอกาสไม่มีเหมือนคนอื่นเท่านั้นเอง
พูดถึงเรื่องเรียนน้อย พี่ก็ขอพูดแบบไม่กระดากอายเลย ตอนพี่เด็กๆ บ้านพี่ยากจนแสนจนเลยทีเดียว

เชื่อมั้ยค่ะว่า พี่ เรียนน้อยกว่าน้องทรายอีกด้วย

เพราะน้องทรายมีวุฒิม.6แล้ว พี่ยังไม่มีเลยค่ะ พยายามเรียนก.ศ.น 2 ครั้ง ก็มีมารมาผจญชีวิตทำให้ไม่จบสักที
ทุกวันนี้ก็ไม่จบ แต่กลับไปไทยเดือนก.ค.ปีหน้า แล้วก็จะไปขอประเมินเอาวุฒิม.6 มาแบบไม่ต้องไปเรียนมันซะเลย
มีแฟ้มงานที่ทำสะสมไว้เยอะแล้ว คราวนี้ไม่พลาดละ แล้วค่อยไปต่อมหาวิทยาลัย ตอนนี้ไม่ทำงานแล้วค่ะ
พี่ประสบความสำเร็จในชีวิตครอบครัวและงานแล้ว ซึ่งอะไรที่เราตั้งเป้าหมายไว้ เราได้เดินมาจนถึงจุดนั้นแล้ว
เรามาจุดนี้ของชีวิตโดยไม่เปรียบเทียบกับคนอื่น เพราะจุดหมายของทุกคนแตกต่างกัน บางคนไกลมาก บางคนใกล้
บางคนอยากมีนั่นนี่มากมาย บางคนคิดว่าเท่านี้พอแล้ว ดังนั้นชีวิตเราไม่เปรียบเทียบกับใครค่ะ

ปีหน้าพี่อยู่เฉยๆ ไม่ได้ทำงานอีกแล้วก็จะไปเรียนอะไรที่อยากเรียน มีเวลาเรียนตั้งแต่อายุ 40 ปี ถึง...
ถึงวันที่เราหมดลมหายใจ..... หากอนาคตอยู่ได้ถึงอายุ 60 ปี ก็มีเวลาเรียนตั้ง 20 ปี วุฒิที่ว่าอยากได้
พี่จะสอยเอามาไว้ในมือให้หมดเลย...เรื่องนี้มันอยู่ที่ความพยายามของเรา
และที่สำคัญคือเรามีโอกาสแล้ว...ที่จะได้เรียน ....โอกาสที่รอมานานถึง 25 ปี

อยากให้กำลังใจและอยากแนะนำ ว่า "คนเรียนน้อย ไม่ใช่คนโง่" แค่ "เป็นคนไม่มีโอกาส" เท่านั้นเอง
น้องทรายต้องหาโอกาสให้ตัวเองนะคะ หากไม่พร้อมจะเรียนแบบเข้าหมาวิทยาลัย ก็เรียนสถาบันอื่นๆ
เช่นสถาบันสอนภาษา สอนวิชาชีพ ฯลฯ ไม่ได้วุฒิปริญญาก็ไม่เห็นเป็นไรเลยค่ะ ได้ใบประกาศตามสถาบันเล็กๆ
สะสมไว้เรื่อยๆ ก็ชื่นแล้ว ลูกยังเล็ก ต้องรอโอกาสสักหน่อยนะคะ ที่สำคัญเราต้องศึกษาหาความรู้รอบตัว
รักการอ่านและค้นคว้าหาคำตอบในสิ่งที่เราอยากรู้ไปเรื่อยๆ ไม่หยุด

พี่เองไม่เก่งอังกฤษเหมือนกัน ทุกวันนี้ก็ไปเรียนภาษาอังกฤษอาทิตย์ละ 90 นาที เรียนมันไปเรื่อยๆ ค่ะ
หากน้องทรายติดปัญหาภาษาอังกฤษ ไม่รู้จะถามใคร และหากคิดว่าตั้งกระทู้บ่อยๆ ถามนิดๆ หน่อยๆ
แล้วเกรงใจส่งข้อความส่วนตัวมาถามพี่ได้ค่ะ พี่จะตอบให้เท่าที่สามารถ หากไม่สามารถพี่ถาม
คนใกล้ตัวพี่ให้ค่ะ ไม่ต้องเกรงใจ ไม่ต้องคิดว่ารบกวน เพราะยินดีให้รบกวนค่ะ

สู้ๆ นะคะ

ป.ล. haven"t ย่อมาจากคำว่า have not จ๊ะ ส่วนคำอื่นๆ น้องทรายเปิดในดิชชั้นนารี่ดูนะคะ
คำตอบอยู่ในนั้นหมดแล้วค่ะ

Comment by หนูดาว เมืองแสน on December 11, 2009 at 12:58pm: เป็นกำลังใจให้นะค่ะ ดาวก็ไม่ต่างอะไรจากคุณทรายหรอกค่ะ มีความชอบ และก็อยากให้ลูกพูดได้ ตอนนี้ก็พยายาม ผิดบ้าง ถูกบ้าง แต่ก็หาข้อมูลและฝึกตัวและและลูก ลูก 3 ขวบกว่า ภาษาอังกฤษแม่กับลูกไม่ต่างกันเลยค่ะ สู้ต่อไปนะค่ะ

Comment by sucheera on December 11, 2009 at 11:22am: หวัดดีค่ะ คุณทรายมาให้กำลังใจด้วยคนค่ะ+นับถือๆๆค่ะ
ถ้าคุณทรายต้องการจะให้ครูมาสอนให้จริงๆเริ่มตอนนี้เลยก้อได้นะคะคงไม่ต้องรอน้องเค้าพูดได้ก่อนก้อได้ค่ะ
อย่างทีพี่ๆในเว็บนี้เค้าบอกค่ะ ตอนนี้เด็กเค้ารับอย่างเดียวค่ะ ถ้าเรามีคลังความรู้ก่อนก้อดีค่ะ เพราะถึงน้องอชิจะฟังไม่รู้เรื่อง
ในตอนนี้ยังงัยเราเป็นพ่อเป็นแม่ก้อต้องพูดกับเค้าอยู่แล้ว ยิ่งคุณทรายได้พูดอังกฤษกับลูกเร็วเท่าไหร่ก้อยิ่งดีเท่านั้น
(ตัวเองคิดว่าอย่างนั้นน่ะค่ะ)
โดยส่วนตัว ดิฉันคงช่วยอะไรไม่ได้มากค่ะเพราะไม่เก่งอังกฤษเหมือนกันเป็นอีกคนที่มาหาความรู้ในนี้ค่ะ
แต่คิดว่าจะสู้ๆๆค่ะ....คุณทรายก้อสู้ๆนะคะ

Comment by ใบหม่อน & แพรไหม on December 11, 2009 at 8:34am: เข้ามาเป็นกำลังใจให้อีกคนค่ะ ชื่นชมในความหวังดีและความรักที่มีให้น้องอชินะคะ ลูกคนแรกของพี่เริ่มพูดตอนประมาณ ขวบหน่อยๆค่ะ จะเริ่มเดินตอนประมาณ 11 เดือน เดินก่อนพูด แต่เด็กบางคนก็พูดเร็วหรือช้ากว่านี้นะคะ น้องทรายอยากเรียนภาษาอังกฤษเพิ่ม พี่ว่าถ้ามีเวลาเริ่มตอนนี้เลยดีกว่าค่ะ แล้วเราก็พูดกับลูกไปเรื่อยๆ ถึงน้องเค้ายังไม่สามารถพูดโต้ตอบเราได้ แต่เค้าก็เก็บข้อมูลไปได้เรื่อยๆ แล้วเราก็จะได้พูดคล่องเร็วขึ้นด้วย พอน้องเค้าโตจนพูดได้ เราก็สบายแล้วค่ะ พยายามเข้านะคะ สู้ๆ เพื่อลูกของเราเองค่ะ

Comment by Pimpaporn on December 11, 2009 at 4:15am: ขอชมเชยคุณทรายเช่นกันค่ะ (ชื่อเดียวกันกับทราย(ดิฉัน)เลยค่ะ) เนื่องจากทรายก็ยังไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ดีอย่างที่อยากจะเป็นเช่นกัน แต่ความพยายามที่อยากจะให้หลานมีโอกาสที่ดี ได้เปิดโลกกว้าง ก็ทำให้ไม่เคยลดละความพยายามค่ะ ทรายก็ถือคติว่า ความรู้เริ่มต้นเพียงน้อยนิด ดีกว่าไม่รู้เลย อย่างน้อยๆก็ทำให้เราไขว่คว้าที่จะหาความรู้เพิ่มเติมค่ะ ขอชื่นชมอีกรอบค่ะ
http://english-for-thais.blogspot.com/2008/01/22.html ลิงค์นี้ คิดว่าจะเป็นประโยชน์กับคุณทรายไม่มากก็น้อยนะคะ
(เป็นเว็บไซต์ ที่รวมลิงค์เกี่ยวกับภาษาอังกฤษไว้มากมาย ไม่ว่าจะเป็นเกมส์ แกรมม่า บทสนทนา ข่าว เพลง ฯลฯ)

Comment by Benjamin's Daddy on December 11, 2009 at 3:33am: ก่อนอื่นต้องขอชมเชยน้องนะครับ ที่อยากเห็นลูกน้อยพูดภาษาอังกฤษได้ และมีมุมมองที่บวก เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีมากเลยครับ จริงๆแล้ว การเรียนภาษาอังกฤษแบบไม่รู้มาก่อนเลยจะดีกว่าที่เรารู้มาบ้างเสียอีก เนื่องจากเราจะได้ไม่ต้องเถียงกับสิ่งที่เราเคยรู้มา ตัวผมเองก็จบโรงเรียนวัดมาก่อน และก็ชอบภาษาอังกฤษมาก และก็พยายามศึกษามาตลอดตั้งแต่เด็ก ทุกวันนี้ก็เรียนอยู่ ส่วนใหญ่การเรียนของผมจะเป็นการเรียนด้วยตัวเอง (และต้องขอบอกว่าการเรียนด้วยตัวเอง ได้ผลดีกว่าการเรียนกับคุณครูไทยที่สอนภาษาอังกฤษ เนื่องจากหลักสูตรไทยไม่ได้เน้นการพูด หรือถ้าพูด ก็ออกเสียงไม่ถูกต้อง)

การออกเสียงไม่ถูกต้องผมไม่ได้หมายถึง สำเนียง นะครับ เราคนไทย เวลาพูดเราจะมีสำเนียงไทยปนมาอย่างแน่นอน ซึ่งไม่ผิด แต่สิ่งที่จะผิดก็คือการออกเสียงไม่ถูกต้อง ผมยกตัวอย่างให้ดูนิดหนึ่งอย่างคำว่า house (บ้าน) ผมรู้จักนักเรียนจบปริญญาโทรจากอังกฤษคนหนึ่ง เขาออกเสียงว่า เฮ้า เจ้าของภาษาเขาฟังแล้วงง เนื่องจากออกผิด ต้องออกว่า เฮ้าส มีเสียงตัว s ด้านท้าย เห็นไหมครับว่าคนที่จบปริญญาโทรใช่จะดีกว่าคุณซักเท่าไร ผมว่าภาษาอยู่ที่การฝึกฝนครับ และความใส่ใจที่คุณมีต่อมัน พอดีผมไป workshop 2 ภาษา รุ่นที่ 9 และช่วงพักคุณบิ๊ก เปิด บันทึกการแสดงสด เดี่ยวไมโครโฟน Chris Unseen ให้ดู แต่ดูไม่จบ ก็เลยไปซื้อมา ดูแล้วดีมากครับ มีข้อคิดอะไรดีสำหรับคนที่อยากพูดได้ และก็มีสิ่งที่ควรเรียนรู้สำหรับคนที่พูดได้แล้วด้วย น่าสนใจมากครับ เต็มไปด้วยมุขตลกและความรู้ครับ ลองไปซื้อมาดู

ส่วนเรื่องหลักไวยกรณ์ต่างๆซื้อหนังสือมาอ่านได้ ส่วนการออกเสียง อินเตอร์เนตจะเป็นสื่อที่ดี ก็ลองค้นหาเอานะครับ

ส่วนที่ถามมา eat เป็นปัจจุบัน ate (สะกดตามนั้นนะ) เป็นอดีต และ eaten คืออนาคต

haven't ย่อมาจาก have not ออกว่า แฮฟเวิ่นท จะมีเสียงตัว t ต่อท้ายนิดหนึ่ง และตัว ฟ ก็จะมี ว กล้ำไปนิดหนึ่ง ไปที่เว็บนี้ละกันสำหรับการออกเสียง http://www.howjsay.com/ ใส่คำเข้าไปแล้วคลิก submit

laugh ลาฟ (คำที่ลงท้ายด้วย gh จะออกเป็นเสียง ฟ แต่ก็ไม่ทุกคำนะครับ หาข้อมูลเพิ่มนะครับ)
penis อ่านว่า พี นิส

หากต้องการรู้อะไรก็ถามเพิ่มเติมทุกคนในนี้นะครับ เอาใจช่วยครับ

Comment by ครอบครัวชิตมณี on December 10, 2009 at 11:41pm: ก่อนอื่นพี่ก็ชื่นชมน้องนะคะว่ามีความคิดที่ดีมากๆแต่อาจต้องเหนื่อยกว่าคนอื่นๆหน่อยเพราะบางคนเค้าก็จบป.ตรีแต่ก็อย่าละความพยายามเราคิดดียังไงซะก็ดีกว่าเราไม่พยายามทำอะไรเลย พี่ว่าลูกน้องก็ต้องได้ภาษาบ้างแน่นอนมีอะไรก็ถามพี่ๆในนี้ได้ พี่เค้าคงยินดีจะช่วยอยู่แล้ว ที่สำคัญเราต้องช่วยตัวเองด้วยนะคะ สู้ๆคะ

Comment by Sand & Ashi on December 10, 2009 at 10:31pm: อ่อ...ทรายกะว่าจะให้ครูมาสอนภาษอังกฤษที่บ้าน(สอนทราย)
คือตอนนี้อชิ6เดือน
เลยอยากรู้ว่าเด็กจะพูดได้ตอนกี่เดือน
และทรายควรจะเรียนตอนไหน
ทรายกะว่าพออชิ8เดือนทรายจะเรียนค่ะ