ภาษาไทยมาแร็งส์

[thanachai]

เริ่มพูดอังกฤษกับลูกมาเกือบปีแล้ว ตอนนี้น้องทับทิม2.7 ปีแล้วก่อนหน้าหน้านี้น้องพูดไทยได้ค่อนข้างช้าใครๆ เขาก็ว่าลูกเราพูดช้า

แต่เราำก็ไม่ได้สนใจเท่าไหร่เรารู้ว่าลูกเราพูดรู้เรื่อง อยากกินนมพูดกับเราว่า milk 1 พูดกับย่า นม เห็นช้างพูดกับเรา elephant กับย่า ช้าง

แต่ช่วงประมาณเดือนกว่าที่ผ่านมาลูกพูดไทยได้เร็วมากพูดได้เป็นประโยคๆ เลยแม้แต่กับเราเองลูกก็ยังพูดไทยใส่ในคำที่เขาเคยพูดกับเราเป็นภาษาอังกฤษเช่น เมื่อก่อน milk ตอนนี้ นม แต่เราก็พยายามไม่ตอบสนองเค้า ถามเค้ากลับไปเป็นภาษาอังกฤษซะเลย what do you want? ซักพักเค้าก็จะตอบ milk แอบกลุ้มใจเหมือนกันภาษาไทยมาแรงมาไม่รู้ครอบครัวอื่นเจออย่างเรามั้ย (แต่เราก็ไม่ได้กลุ้มมากนักเพราะคิดไว้แล้วว่าคงเป็นอย่างนี้เดี๋ยวเข้าโรงเรียนคงหนักกว่านี้ เราก็ต้องบอกตัวเองว่าต้องไม่ถอย) 

[อริณญาดา ดีนกาหมีน]

เป็นเหมือนกันคะ  แต่เวลาช่วงกลางวันไม่มีใครอยู่ก็พูดอังกฤษกับลูกคะ  แต่ลูกมักจะพูดตอบกลับมาเป็นภาษาไทย  แอบกลุ้มอยู่เหมือนกัน  แต่สู้ๆคะ

[thanachai]

ท้อเหมือนกันครับแต่บอกตัวเองว่าถอยไม่ได้ เพื่อลูก

ใครเคยผ่านจุดนี้ไปบ้างช่วยแชร์ประสบการณ์หน่อยครับ

[แม่ข้าวหอม]

เจอค่ะ แบบเดียวกันเลย ทุกวันนี้เค้าจะพูดไทยไปก่อนกับทุกคน แม่ต้องคอยพูดนำไปก่อน แต่คิดว่าเค้ารู้เรื่องนะค่ะ แต่แค่อาจจะเป็นด้วยเรื่องความถี่มีน้อยกว่าภาษาไทย สู้ๆนะค่ะ ขอสู้ด้วยคน 5555 

[Chanidapa Rongsee]

อายุเท่ากันเลยจ้า พูดไทยได้เยอะมากเป็นต่อยหอย กับแม่ก่อนหน้านี้หล่อนเคยพยายามที่จะอิงก่อนเสมอเจอคำไหนที่ไม่ได้ถึงจะออกไทย แต่หลังๆมานี้หล่อนไทยกับแม่บ่อยมาก แม่ แม่จ๋าอยุ่นั่นแหล่ะ แม่ก็อยากจ๊ะจ๋าใจจะขาด ได้แค่ขานรับ จ๋า จ้าลูก แค่นั้นแล้วอิงต่อ แอบกังวลมากเลยค่ะโตกว่านี้จะเป็นไงน้อ