หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ความรู้สึกตอนนี้ค่ะ กฤษฎิ์ 1.10 กับ 13 วัน

ตอนนี้ กฤษฎิ์ กับแม่ กำลังเริ่มหัดพูดกันทั้งคู่ ลูกเริ่มหัดพูดครั้งแรกของชีวิต แต่แม่เริ่มหัดพูดภาษาใหม่เพิ่มอีกหนึ่งภาษา ตื่นเต้นเหมือนกันทั้งคู่ ลูกคงตื่นเต้นมากกว่าแม่ ลูกดูเหมือนจะเก่งกว่าแม่ตรงที่ต้องหัดพูดสองภาษาในเวลาเดียวกันลูกต้องใช้สมองในการตีความหมายของคำที่แม่พูดว่า นม กับ milk ทำไมเหมือนกัน แสดงว่าลูกเก่งว่าแม่แน่นอนที่ตีความหมายได้ถูก

ปกติกฤษฎิ์จะเป็นเด็กพูดช้าต้องพาไปหาหมอเพื่อช่วยกระตุ้นเรื่องการพูด แม่ถามหมอว่าจะพูดอังกฤษกับลูกได้ไหมหมอสองคนตอบเหมือนกันว่าภาษาไทย ภาษาเดียวก่อน ตอนนั้นกฤษฎิ์อายุประมาณ 1.4 ขวบ แม่ก็เลยหยุดไปตามหมอบอก ก็เราไม่มีที่พึ่งเพราะเราคิดว่าหมอคงรู้อะไรมากกว่าเรา อีกอย่างเราไปขอความช่วยเหลือให้คุณหมอช่วยให้ลูกเราพูดเร็วขึ้นถ้าไม่ฟังก็จะเป็นการดื้อเกินไป พอกฤษฎิ์อายุประมาณ 1.7 เขาเริ่มออกเสียงมาเป็นคำๆ แม่เริ่มดีใจ แต่ที่กลับทำให้เราต้องดื้อกับคุณหมอบอกว่าภาษาเดียวก่อน เพราะว่ากฤฎิ์พูด dog พร้อม ทำท่าภาษามือด้วย โอ้ลูกเข้าใจที่แม่เคยสอน ทำไงดีแม่ต้องเอาจริงแล้ว เมื่อไหร่คุณบิ๊กจะมาจัดเวิร์กซ็อปสองภาษาที่หาดใหญ่รอมานานแล้วก็ไม่มาสักที จน กฤษฎิ์ 1.10 เดือน เดี่ยวจะไม่ทันการลูกพูดภาษาไทยได้เสียก่อน อยากให้ลูกได้สองภาษาพร้อมกันทำไงดี ใกล้ที่ไหนไปที่นั้นเลย โชคยังดีมาจัดที่เวิร์กซ็อบที่นครศรีธรรมราช ถึงแม้ว่าจากหาดใหญ่ไปนครฯ ร้อยกว่ากิโลเป็นเรื่องเล็กน้อย ไปกันเลยท้้งพ่อแม่ลูกกับคุณย่าช่วยดูกฤษฎิ์ ได้ความรู้เรื่องแนวทางการออกเสียงภาษาอังกฤษ แนวทางการสอนลูก และคำตอบแบบให้กลับมาคิดว่าถ้าเด็กจะพูดช้ายังไงก็ช้าไม่ใช่เพราะพูดสองภาษา แม่คิดเองลงมือทำกับลูกตามหนังสือเล่มที่2 เร่ิมคำศัพท์ กับวลี กฤษฎิ์เขาเข้าใจนี้ แม่ดีใจมากเริ่มรู้สึกว่ามาถูกทางไม่ใช่ทางที่คุณหมอบอกเพราะไม่รู้ว่าคุณหมอเคยเลี้ยงลูกแบบคุณบิ๊กหรือเปล่าเริ่มดื้อแล้ว คุณหมอยังคงนัดกระตุ้นการพูดของกฤษฎิ์ ยังคงถามย้ำกับคุณหมออีกครั้งจะพูดภาษาอังกฤษกับลูกได้ไหมคุณหมอก็ยังคงตอบเหมือนเดิม ภาษาเดียวก่อน ออกจากห้องคุณหมอเราสองคนสามีภรรยาถามว่าเราจะเชื่อคุณหมอไหมคำตอบทั้งสองคนเหมือนกันคือไม่เชื่อแล้ว เราดื้อแล้วคราวนี้เพราะว่าเราเห็นความจริงที่เราปฎิบัติกับลูกอยู่ วามันไปกันได้สองภาษาพร้อมกัน ตอนนีั้ก็เลยทำไปโดยไม่บอกคุณหมอ

แต่ที่เราได้คำตอบตอนนี้คือพอเริ่มสอนภาษาอังกฤษทำให้แม่รู้สึกว่าลูกพูดได้มากขึ้น เพราะว่าเราให้โอกาสลูกพูดมากขึ้น ฟังเขามากขึ้น สังเกตเขามากขึ้น เขาใจเขามากขึ้น จากเมื่่อก่อนว่าเข้าใจลูกแล้วแต่ก็มาถึงตรงนี้บอกได้เลยยังไม่มากพอ พูดง่ายๆ ว่าต้องสังเกตกันตลอดเลย ที่สังเกตมากขึ้นเพราะแม่จ้องแต่จะสอนคำศัพท์ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ อิอิ กลายเป็นเรื่องดีไปเลย ต้องขอบคุณ เจ้าของแนวคิดนี้เป็นอย่างมาก ไม่จะเอาคำพูดแบบไหนมาบอกแต่มันอยู่ข้างในใจตลอด เวลาที่ลูกพูดอังกฤษออกมาหรือเราบอกวิธีที่เราทำกับลูกให้คนอื่นฟังจะระลึกถึงคุณบิ๊กอยู่ในใจตลอดค่ะ ขอบพระคุณค่ะ

คุณบิ๊ค่ะหนูว่าเรื่องนี้มันสำคัญกับหนูค่ะ เรื่องความฝันค่ะ หนูนึกถึงวันที่ลูกหนูพูดภาษาอังกฤษได้ ดูหนัง ดูการ์ตูน ดูสาระคดีที่เป็นภาษาอังกฤษรู้เรื่อง หนูจิตนาการจนเห็นภาพมันเลยค่ะ ทำให้หนูเริ่มต้นทำไปจนกว่าจะได้เห็นภาพนั้นจริงโดยที่ไม่ต้องฝัน ไม่ต้องจิตนาการอีก

ขอบคุณทุกๆ กำลังใจค่ะ

Comment

You need to be a member of หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ to add comments!

Join หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

Comment by Nattaya Wong on September 22, 2014 at 8:31pm: มาตามหากำลังใจค่ะ ลูกชาย 1.1 ค่ะ

Comment by สุพรา ศรีโสภา on July 30, 2013 at 12:15am: สู้ สู้ นะคะ

Comment by นริศรา ใผ่เฟื้อย on July 17, 2013 at 3:11pm: สู้ สู้ นะคุณแม่ความถี่เป็นสิ่งสำคัญทำทุกวัน พูดทุกกิจกรรมลูกก้จะจำได้โดยอัตโนมัติ

Comment by แม่ไก่กะพี่มีกึ๋น on July 4, 2013 at 8:23pm: สู้ สู้ คุณแม่

Comment by Pikampol Jiraporn on June 28, 2013 at 12:16am: คงจะจริงที่คุณ Elisha's Mommy ว่าพอเริ่มได้เท่านั้น เหมือนระเบิดลงพูดใหญ่เลย ที่เคยสอน ที่เคยเล่น ทั้งไทย อังกฤษมาหมด ชัดบ้างไม่ชัดบ้าง จากไปหาคุณหมอวันที่ 6 มิถุนา พูดไทยได้เป็นคำๆ มาตอนนี้ได้เป็นสามคำติดกันแล้ว( แม่จ๋ามา) แม่ถามเป็นอังกฤษตอบได้ (What แล้วชี้ไปที่ของ บนโต๊ะอาหารตอบได้หลายอย่างมากค่ะ) สั่งให้ทำตามก็ทำได้ (Tuch your mouth.) แถมพยายามพูดตามเป็นประโยคอีก ( I what ....) ตามที่คุณบิ๊กบอกไว้ในหนังสือเล่ม 2 แต่ยังไม่ชัดแต่แม่รู้ว่าลูกพยามพูดอย่างที่แม่พูด แม่ดูพัฒนาการ การพูดของกฤษฎิ์ตอนนี้แล้วแม่รู้สึกดีใจขึ้นมากเลยค่ะ

ตอนนี้คุณแม่เริ่มรู้สึกสนุกกับการสอนสองภาษากับลูกมากขึ้นแล้วค่ะ (ไม่รู้กฤษฎิ์สนุกด้วยหรือเปล่าเหมือนจะพยามทำความเข้าใจในสิ่งที่แม่พูดตลอดเลยเราได้พูดคุยกันมากขึ้น)

Comment by Pikampol Jiraporn on June 27, 2013 at 11:51pm: ขอบคุณกำลังใจคุณแม่น้องโมนาค่ะ หนูจะยึดมั่นและเดินหน้าต่อไปค่ะ ยินดีเหมือนกัน แล้วเราค่อยคุยกันค่ะ

Comment by Pikampol Jiraporn on June 27, 2013 at 11:36pm: ขอบคุณกำลังแม่น้องแก้ว ค่ะ แม่ของน้องกฤษฎิ์ชือจิราค่ะ ถ้าอยู่หาดใหญ่คงได้เจอกันบ้างนะค่ะ

Comment by Elisha's Mommy on June 27, 2013 at 10:45am: สำหรับตัวเองนะคะ คิดว่า 2 ภาษาทำให้ลูกพูดช้า ทั้งนี้เพราะสิ่งแวดล้อม คือ 1 คุณพ่อพูดไทย พูดน้อย 2 เข้าอยู่กับพี่เลี้ยงเป็นส่วนใหญ่ (8-9 ชม.) ซึ่งพี่เลี้ยงพูดไทย แต่ก็ไม่่ได้รู้หรือพยายามสอนอะไรมาก 3. แม่พูดภษาอังกฤษ พูดไม่เก่ง พูดเท่าที่มั่นใจ แต่เราใช้เวลาด้วยกันน้อย 4. บุคลิกภาพของลูก ค่อนข้างขี้กลัวด้วย ทำให้ลูกพูดช้า ลูกเพิ่งพูด 1.8 เดือน (แต่ sign มาก่อน ยิ่ง sign ยิ่งพูดช้า โดยส่วนตัวนะคะ เพราะลูก sign บอกได้) แต่พอเริ่มได้เท่านั้น เหมือนระเบิดลงพูดใหญ่เลย ที่เคยสอน ที่เคยร้อง ที่เคยเล่น ทั้งไทย อังกฤษมาหมด ชัดบ้างไม่ชัดบ้าง แก้กันไป ตอนนี้ 1.9 ขวบพอดี แม่ฮามาก ชีบอก เย็ดโก เย็ดเพลย์ (let's go let's play) และเรียก milk ว่า นิ้ว ขำจริงๆ พี่เลี้ยงดันอยากพูดภาษาอังกฤษ สอน x y แซ่บ เรามารู้อีกที รู้จำผผิดซะงั้น ก็เลยตามเลย แซ่บก็ได้ แต่ลำคอต้องสั่นสะเทือนนะลูก ซะ ซะ ซะ แซ่บ Zab 555

Comment by คุณแม่น้องโมนา on June 26, 2013 at 3:43pm: เป็นกำลังใจให้นะคะ ยึดมั่นและเดินหน้าต่อไปนะคะ พี่ก็เจอปัญหาลูกพูดช้าจนคิดจะหยุดแต่หลังจากไปได้แรงบันดาลใจตอนไปพยคุณบิ๊กเช่นกันที่นครฯ มั่นใจว่าตัวเองตัดสินใจถูกแล้ว ยินดีนะคะถ้าได้คุยแลกเปลี่ยนกันค่า เป็นคนสงขลาเช่นกัน แต่อยู่นครค่า

Comment by แม่น้องแก้ว on June 24, 2013 at 9:52pm: ขอเป็นกำลังใจให้คะ เป็นคนหาดใหญ่เหมือนกันเพิ่งเริ่มสอนน้องแก้วตอนเขาอายุ 2 ขวบ 10 เดือน ตอนนี้ 3 ขวบ 3 เดือนภาษาอังกฤษเขาดีขึ้นมากคะ กล้าที่จะตอบโตกับแม่มากขึ้น สู้ ๆคะ