โนเรศ เกษเมธีการุณ's Blog (2)

หลังจากที่อ่านหลายๆกระทู้ รู้สึกเหมือนกันว่า คุณพ่อ - คุณแม่ หลายท่านเป็นเหมือนดิฉันคือ เราเองไม่แน่นในภาษาเท่าไร ทำให้เราคุยประโยคยาวๆกับลูกไม่ได้ จะพูดกับเค้าที นึกนานกว่าจะพูดออกมาได้ บางครั้ง บางสถาณการณ์ ไม่รู้จะพูดไงดี ก็เลยเงียบไป ทำให้รู้สึกห่างเหินกับเค้ายังไงก็ไม่รู้
เอาเป็นเรา เราเอง ก่อนอื่นต้องฟื้นฟูภาษาให้เราเองก่อน เราต้องขยันมากขึ้น จะได้สอน และสื่อสารกับเค้าให้ได้
อย่าท้อนะ
สู้ๆนะทุกคน เป็นกำลังใจให้ค่ะ

ค้นพบเว็บนี้ได้เพราะได้อ่านหนังสือ เด็กสองภาษา จากนั้น ก็ได้เริ่มพูด 2 ภาษากับลูก ตั้งใจว่าจะให้เป็น OPOL แต่ก็ยังมีใช้ภาษาไทยปนอยู่กับลูกคนโต แต่สำหรับคนเล็ก ได้ใช้ภาษาอังกฤษตลอดเวลาค่ะ

คนโตเค้ารู้ภาษาไทย และพูดไทยแล้ว เค้าก็ดูงงนะ แต่ก็ไม่ปฏิเสธ แต่เค้าก็ไม่พูดโต้ตอบกับเราเป็นภาษาอังกฤษ อาจเป็นเพราะเค้าไม่รู้จะพูดยังไงมากกว่า แม้แต่เราเอง เวลาจะดุลูก ก็ยังไปใช้ภาษาไทยอยู่ เพราะเค้าไม่เข้าใจ

สำหรับคนเล็ก เค้าไม่โต้ตอบอยู่แล้ว แต่ก็หวังว่าเค้าจะรับรู้… Continue