Malinee Boonlert's Blog (2)

พูดเป็นภาษาอังกฤษใส่เด็กๆไปเลย ไม่ได้แปลแม้แต่คำเดียวแต่พูดซ้ำๆ พยายามชี้ ทำท่าทาง เออได้ผลเด็กฟังแล้วเข้าใจ แต่เด็กๆคงจะยังไม่รู้คำศัพท์ที่เราพูดแต่พอพูดคำเดิมแต่เปลี่ยนประโยคก็เข้าใจ เช่น เราบอกให้นับถ้วยในตอนแรก พร้อมทำท่าทางและพูดซ้ำไปมาก็เข้าใจ เลยเปลี่ยนให้ไปนับถุงเท้า เด็กก็เข้าใจ เริ่มใจชื้นดูมีความหวังมากขึัน สู้ สู้ๆๆๆ

ประเด็นเลยคือไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนภาษาอังกฤษแม่ก็ต้องเคาะสนิมอยากทราบเราต้องเริ่มจากไหนก่อน คือเราต้องเริ่มจากเป็นคำเหมือนเราสอนลูกพูดตอนเล็กๆหรือเป็นประโยคเลย