หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

อยากทราบความหมายคำว่า refresh please ค่ะ

วันก่อนไปที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งมา หน้าห้องพักบางห้องจะแขวนป้ายไว้ว่า refresh please ไม่ทราบว่า

หมายถึงให้พนักงานช่วยมาทำความสะอาดด้วยใช่หรือไม่ รบกวนด้วยค่ะ

Replies to This Discussion

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 4, 2010 at 1:32am

น่าจะใช่นะค่ะ แต่ไม่เคยเห็นมาก่อน เดาค่ะ หุหุ

Permalink Reply by Pat on October 4, 2010 at 4:03am

Don't really know that too. แต่หานี่มาให้นะค่ะ อาจจะใกล้เคียงกัน

How to refresh a room?
Lets face it, sometimes the rooms in our home become stuffy and lifeless. When you want to refresh your home without spending a lot of money, follow these simple and easy tips for refreshing your whole house with just a little work.

1. Add some personality to your home by throwing in a splash of color. A few throw pillows on the couch and a few flowers can make a huge difference. Flowers also add a refreshing fragrance and reinvigorate the spirit of the room.

2. Bring hues and intensity to the tone of your home. Add large colorful scented candles for beauty and fragrance.

3. Group and mix accessories within the room or space to reflect your personal style. Use the space without making the decor appear awkward or overwhelmed. Open up the windows on a nice day for fresh outdoor scents.

4. Brighten a space by adding flowers. A bold vase really makes a difference to any room and provides a striking focal point. Add lowers for a strong impact.

Permalink Reply by Clamp ka on October 4, 2010 at 1:00pm

ทำความสะอาดห้องค่า

รีสอร์ทเก๋มากเลยนะคะ เล่นคำนี้เลย

Permalink Reply by Pat on October 4, 2010 at 1:05pm

รีสอร์ทเก๋มาก แต่ลูกค้างงค่ะ นึกว่าจะมาเติมตู้เย็น 555

Permalink Reply by Clamp ka on October 4, 2010 at 1:27pm

5 5 5
ถ้าเป็นป๊อป ป๊อปว่าคงให้มาจัดน้องดอกไม้ในห้องอ่ะพี่

Permalink Reply by Pat on October 4, 2010 at 4:07pm

แพทคิดว่าเติม refreshment ที่ Mini bar งัยค่ะป๊อป

ไม่ใช่ว่าเราใช้บริการบ่อยนะ หนูเปล่านะ เด็กดี ขวดเล็กๆทานไม่เป็น หุหุ เนอะพี่อ๊อบ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 4, 2010 at 4:08pm

ปกติแพทพกไปเอง..พี่รู้นะ หุหุ หรือไม่ก็ไปซื้อที่ 7-11 มาเติม กร๊ากกกกก

Permalink Reply by Pat on October 4, 2010 at 4:11pm

ยังงงงงงง ยังไม่เคยซื้อที่ 7 เจ้าค่ะ พอดีก่อนมาอายุไม่ถึง 5555

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 4, 2010 at 4:20pm

ซื้อร้านโชว์ห่วยอ่ะดิ๊ คริคริ

Permalink Reply by Pat on October 4, 2010 at 4:36pm

เดี๋ยวกลับไปให้พี่อ๊อบพาไปซื่อนะ ซื่อแล้วค่อยไปชนแก้วกัน

นัดแล้วนะ

Permalink Reply by อรนัย รักในหลวง on October 4, 2010 at 4:41pm

Deal!

Permalink Reply by Samita Srimachaporm on October 4, 2010 at 1:13pm

ถามเพื่อนมาให้ค่ะ(สามีเขาเป็นฝรั่ง) เขาบอกว่าเป็นปรับปรุงกลิ่นในห้องนั้นให้มันดีขึ้น สดชื่นขึ้น บางทีห้องพักอาจจะมีกลิ่นอับแต่ถ้าทำความสะอาดมันต้องทำทั้งห้องเขาก็จะมีศัพท์ต่างหาก refresh น่าจะเป็นการ comment เรื่องกลิ่นของห้องค่ะ