เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

rat กับ mouse ใช้ต่างกันยังไงค่ะ
ส่วนใหญ่พูดถึงหนูจะใช้ mouse พอใช้คำว่า rat บ้างลูกงงค่ะ
แม่เองก็เริ่มสงสัยว่ามันต่างกันยังไงค่ะ
ขอบคุณมากๆ ค่ะ

Views: 1538

Replies to This Discussion

มาช่วยตอบให้ค่ะ

Rat is used to describe medium-sized rodents with long thin tails. There are many species of rodent that are called rats -- kangaroo rats, cotton rats, Norway rats, black rats, African pouched rats, naked mole rats, wood rats, pack rats, Polynesian rats, and many others. These different rodent species may not be closely related to each other at all!

Mouse is used to describe tiny, sparrow-sized rodents with long thin tails. As with rats, there are many species of rodents called mice which may or may not be closely related to each other: house mice, field mice, deer mice, smoky mice, spiny mice, and dormice are all called mice.

ลองดูรูปประกอบนะคะ

Step
1 The size difference is a major factor. A full grown mouse may weigh a few ounces where a full grown rat may weigh as much as a pound.
A young rat, while still hairless, is already the size of a full grown mouse, where a baby or young mouse is very tiny.

Step
2 A rat will dig a deep or long burrow to nest, 3 feet or longer, whereas a mouse will generally not go any deeper than 6 inches to a foot if they dig at all, they would prefer to live between a wall, behind or under an appliance.

Step
3 A rat is much more aggressive than a mouse. If you corner a rat, it may jump up and attack to get away. A mouse will generally freeze and back off in absolute fear.

Step
4 The size of their droppings is another difference. Mouse dropping will range from 1/8 to 1/4 inch at best in length, whereas rats droppings will be double that size, in the area of 1/2 inch.

Step
5 Common breeds of rats in the US would be The Norway and Roof Rat. Common breeds of mice in the US would be the Field and House mouse.
There are slight differences regarding shapes, tail length, snouts and ears, but again, are all related.

Step
6 A rat will venture much further away from their nest to find a food or water source, whereas a mouse will usually not venture more than 15 feet from home.

Step
7 A rat is generally smarter than a mouse. For instance, if there is a new food source in their area of transit, they may force an older weaker rat to eat it and then watch to see if he dies or not in case the food is no good or contains poison. If that rat dies, they will urinate on it and avoid it. You have probably heard that you may only catch rats once on a snap trap and then you have to try something else. With mice this is not the case, they will come back to the same trap over and again.

Step
8 Both rats and mice will generally use the same route of travel on a regular basis, both being creatures of habit. Rats will leave more evident proof of their route leaving oily stains rubbing off from the sides of their bodies that will appear over a period of time, along a wall, entry to an opening or corner they travel, often called run marks.

Step
9 As far as similarities, they both must gnaw on a regular basis. If not their teeth will grow too long and into their heads and could kill them. They are both responsible for the contamination of major quantities of food in the world by chewing through packaging or urinating on raw materials or the finished product which is then destroyed. Also, rats especially, are the cause of many electrical fires due to their gnawing into live wiring. Not to mention the diseases they may carry and transfer. Consider the bubonic plague for instance.

Step
10 They both live in nests with others and have similar breeding habits, however a rat is much more cruel, I hope is the best word here. For instance, if a rat colony is already over crowded and food source is low, they will actually kill and eat new borns immediately so they won't effect their food source. I have never heard of this to be true within a mouse nest.

ขอบคุณข้อมูลจาก ehow.com

สรุปจากความเข้าใจของตัวเองนะคะ
ดูจากขนาดค่ะ ถ้าตัวใหญ่กว่า จะเรียก rat ถ้าหนูตัวเล็ก ๆแบบน่ารักๆ (ส่วนใหญ่ในการ์ตูน) หรือ หนูที่เค้าเอามาเลี้ยงกัน จะเรียก mouse ส่วนใหญ่ที่เห็น ๆวิ่งขึ้นลงคูน้ำ แถวๆ บ้าน คุ้ยหาอาหารตามถังขยะ จะเรียก rat ตลอดเลย เค้าว่า rat จะฉลาด และดุร้ายกว่า mouse ค่ะ

รอครูมาตรวจอีกทีนะคะ
ขอบคุณมากๆค่ะคุณnat และคุณ babyashi
แฮ่ะแฮะ....ภาษาไม่แข็งแรงค่ะกลัวแปลผิดค่ะ
ดีนะคะคุณแนทยังมีรูปมาประกอบให้ค่ะ
และจากสรุปของคุณ babyashi ม่ายงั้นแย่แน่ๆ
อ่ะรอคุณครูมาตรวจอีกทีนะคะ
ขอบคุณมากๆ ค่ะ
สุดยอด! ข้อมูลปึ๊กเลยค่า

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service