เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

คุณแม่ยังพูดประโยคแบบ past tense,past perfectไม่ได้ทำอย่างไรดี

คุณแม่พูดได้แต่ประโยคคำสั่ง เช่นTurn on the light,tunn off the tap,wash your hand,take a bath

It's time to go bed ซึ่งเด็กๆก็เข้าใจดี แต่ประโยคที่อยากพูดแต่ยังพูดไม่ได้ทันที เช่น

1  คุณแม่เคยสอนแล้วใช่ไหมว่า อย่าแย้งของกัน

2  มาถึงแล้ว!!! เย้ !! (จะพูดตอนที่พาเด็กๆไปเที่ยวสวนสัตว์เปิดเขาเขียว) 

3  คุณแม่ซื้อของเล่นนี้มาจากตลาดนัด

  ตอนนี้พูดกับเด็กๆได้เฉพาะตอนที่ไปรับที่โรงเรียนจนถึงนอน ประมาณ  3-4 ชม.(ไม่ได้พูดตลอดเวลา  จะพูดเฉพาะที่พูดได้  เลยรู้สึกว่าตอนนี้ไม่ค่อยได้พัฒนาอะไร เพราะคุณแม่ก็พูดอยู่ไม่กี่ประโยคซ้ำๆกัน เช่น

1   ระหว่างทางที่กำลังเดินทางไปโรงเรียน เวลาเห็นคนขี่มอเตอร์ไซด์ก็ถามว่าWhat is he doing? เด็กๆก็ตอบว่าHe is riding a motorcycle บางวันก็เปลี่ยนเป็น Bicycle แล้วแต่ว่าวันไหนจะเห็นอะไรก่อน

2  Who is she? คุณแม่ชี้ไปที่ นักเรียนที่กำลังเดินอยู่บนถนน เขาก็ตอบว่า She is a student.

  พูดอยู่เกือบทุกวันที่ไปโรงเรียน  เลยรู้สึกว่าคุณแม่ก็สอนแต่สิ่งเดิมๆ

Views: 315

Replies to This Discussion

ลองดูนะคะ ถ้าเป็นตัวเองจะพูดว่า
1.remember? I told you that you shoud to take turn.
2.We arived.
3.I bought it (this toy) from the market.

เดี๋ยวรอคุณครูทั้งหลายมาบอกอีกทีว่าควรจะพูดว่ายังไงนะคะ เพราะอันนี้ไม่แน่ใจว่าจะถูกทั้งหมดเหมือนกันค่ะ แฮะ ๆ ๆ
ขออนุญาตแก้นิดนะคะ
1. remember? I told you that you should take turn (ไม่ต้องมี to ค่ะ)
หรือจะพูดว่า I told you so many times that you shouldn't snatch the things from each other.
2. yeah.....we reach the destination.

คุณแม่ใจเย็น ๆ นะคะพูดบ่อย ๆ เดี๋ยวก็จะคล่องค่ะ ถ้าไม่รู้ว่าจะพูดอะไรกับลูก ก็ลองคิดดูว่าถ้าจริง ๆ แล้วคุณแม่กำลังพูดภาษาไทยกับลูกอยู่ก็คงจะพูดอะไรเยอะแยะใช่ปาวค่ะ งั้นคุณแม่ก็แค่เปลี่ยนจาก Thai เป็น Eng ค่ะ แต่ไม่แนะนำให้คิดเป็นไทยก่อนแล้วแปลมาพูดกับลูกนะคะ แนะนำว่าให้คิดเป็นภาษาอังกฤษเลย เห็นอะไรก็พูดไปเรื่อยสอนไปเรื่อยค่ะ ลองดูนะคะ
ไม่ต้องขออนุญาติแก้นิดหรอกค่ะ แก้เยอะๆเลยก็ได้ค่ะ แค่ลองตอบดูเพื่อเช็คว่าตัวเองเข้าใจถูกต้องไหม ถ้าไม่ถูกจะได้มีคนมาแก้ให้ด้วย ร่วมด้วยช่วยกันค่ะคุณอ้อย
^_^
2 Here we are!
ที่ทำอยู่ก็เป็นบันไดขั้นแรกแล้วค่ะ พยายามต่อนะคะ ลองมองสิ่งรอบตัวให้กว้างออกไปค่ะ ใช้ศัพท์ให้มากขึ้น เอามาประยุกต์กัน อาจจะยังไม่ถูก grammar แต่ถูกใจแม่ ก็พอแล้ว อิอิ อย่าลืมฝึกพูดก่อนหรือหาประโยคใหม่ๆเตรียมไว้ในแต่ละวันนะคะ
1. I did tell you not to......
Didn't I tell you to.......
2. We are here.
3. I bouhgt this ....... from the market.
Native speaker บางท่านแนะนำว่า เราไม่ควรจะไปใส่ใจ Grammar มากเวลาพูด..ก็ไม่รู้ว่าถ้า "คุณแม่ยังพูดประโยคแบบ past tense,past perfectไม่ได้ทำอย่างไรดี" ก็ไม่รู้อีกว่าถ้าเป็นอย่างนี้ควรจะต้องใส่ใจหรือไม่...ถ้าคิดว่าจะต้องใส่ใจเพราะ..ก็เมื่อไม่รู้จะให้พูดอย่างไรล่ะ...ก็แถวๆบ้านไม่มีNative speaker ให้เลียนแบบนี่นะ...ประโยคที่ต้องการพูดบางทีจึงต้องแต่งเองบ้าง....ถ้าไม่รู้เลย...เออ..แล้วจะแต่งประโยคอย่างไรดีคะ..ทางที่ดีคิดว่าเมื่อลองแต่งเองได้บ้างแล้วไม่แน่ใจก็ ..ถามคุณครูผู้รู้ในหมู่บ้านสองภาษานี่ดีที่สุดค่ะ...Grammar มีหลายเวปทั้งไทยทั้งเทศ...เลือกเรียนได้ตามใจชอบ...แต่แนะนำว่า..ค่อยๆดูไปทีละเรื่องนะคะ...เดี๋ยวมันตีกันค่ะ..ตัวอย่างเวป
Past Perfect
http://www.englishpage.com/verbpage/pastperfect.html
Simple Past
http://www.englishpage.com/verbpage/simplepast.html

อันนี้มีลิงค์ให้เลือกมากมายค่ะ
http://www.youtube.com/results?search_query=past+tense%2Cpast+perfe...
http://www.youtube.com/results?search_query=past+tense%2Cpast+perfe...

มีผู้รู้แนะนำหนังสือชื่อ "รู้ทันสันดานเทนส์ ของเฑียร ธรรมดา" เล่มนี้ก็ดีค่ะ แต่ถ้าไม่อยากเสียตังส์ก็เข้าเวปเลยค่ะ


อันนี้เวปภาษาไทยค่ะ
http://www.wantipsc.com/PocketEnglishGrammar/Tenses.htm

อันนี้เป็น Verbs ค่ะ
http://www.wantipsc.com/PocketEnglishGrammar/Verbs.htm
เสริมต่อจาก คุณย่านะคะ
เมื่อได้ประโยค ที่เราคัดสรรมาว่าถูกต้อง แล้ว ถ้าไม่ได้จริงๆ ก็เลือกที่จะต้องใช้บ่อยๆ แล้ว เอามาท่องเลยนะคะ แล้วจินตนการใช้ไปเอง ก่อนจะใช้กะลูก หลายๆครั้งก่อนก็ได้ค่ะ
555ก็ในเมื่อเราไม่ได้จริงๆ ก็ต้องท่องล่ะค่ะ ท่องเพื่อลูกจะได้ไม่ท่อง ดีไหมคะ เดี๋ยวพอเราพูดใช้มากๆเข้า เราก็จะคล่องขึ้นเรื่อยๆล่ะค่ะ ลองดูนะคะ ที่ห้องอิง มีคำตอบจากคุณครูและเพื่อนผู้รู้และชำนาญ คล่องมากมาย ค่ะ ลองค้นหาดู หรือถามไปเลยก็ได้ค่ะถ้าหาไม่เจอ
ขอบคุณทุกๆคำแนะนำค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service