เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1.I am here. กับ Here I am. เหมือนกันใช่มั้ยคะ

2. ตอนกลับบ้าน มักพูดว่า กลับมาแล้วค่ะ ใช้    I come back. ถูกมั้ยคะ หรือมีประโยคอื่นที่เป็นธรรมชาติกว่านี้คะ

3.ถ้าจะบอกว่าลิฟท์มาแล้ว ใช้ว่า  Here come the elevator. หรือ Here comes the elevator. หรือใช้ประโยคอื่นดีกว่าคะ  

4.Do you know why he comes late? แบบนี้ถูกมั้ยคะ ถ้าถูก ประโยคคำถามทำไมถึงต้องมี s ที่ come คะ

                                                                                                   ขอบคุณค่ะ

Views: 20292

Replies to This Discussion

แชร์คำตอบนึงนะครับ:

1.I am here. กับ Here I am. เหมือนกันใช่มั้ยคะ

->  เหมือน ๆ กันนะครับ  ถ้าถาม "Where are you?"  คำตอบก็ได้ทั้ง 2 แบบ   แต่อย่างบางกรณีเช่น "รอนานไม๊? ฉันมาถึงแล้ว!"  ก็ใช้  Here I am! จะเหมาะมากกว่าครับ

2. ตอนกลับบ้าน มักพูดว่า กลับมาแล้วค่ะ ใช้    I come back. ถูกมั้ยคะ หรือมีประโยคอื่นที่เป็นธรรมชาติกว่านี้คะ

->  ในบริบทนี้อาจจะใช้ "I'm back."  ได้นะครับ

3.ถ้าจะบอกว่าลิฟท์มาแล้ว ใช้ว่า  Here come the elevator. หรือ Here comes the elevator. หรือใช้ประโยคอื่นดีกว่าคะ

- >  Here comes the elevator ก็ได้นะครับ หรือประโยคอื่น ๆ ก็ได้เช่น The elevator is here. / The elevator has arrived (หรือ has come).

4.Do you know why he comes late? แบบนี้ถูกมั้ยคะ ถ้าถูก ประโยคคำถามทำไมถึงต้องมี s ที่ come คะ

-> ประโยคนี้น่าจะหมายถึง he เป็นคนมีนิสัยมาสายบ่อย ๆ  เลยใช้ come เติม "s" เพื่อให้สอดคล้องกับประธาน "he" ในประโยครองที่อยู่กับประโยคหลักที่เป็นประโยคคำถาม  โดยประโยคคำถามรองที่ตามมา ต้องกลับจากรูปประโยคคำถามเป็นรูปบอกเล่า comes เลยต้องเติม s ตาม "he" ครับ  

แต่จริง ๆ หากพูดถึงว่า "ทำไมเขามาสาย?" คือถามถึงเฉพาะครั้งนี้ที่เขามาสาย ประโยคน่าจะเป็น  Do you know why he came late?  มากกว่าครับ

ขอบคุณมากเลยค่ะ 

ขออนุญาติสอบถามเพิ่มนะคะ

ข้อ 4 Do you know why he came late? ไม่ทราบว่าเป็นประโยคsimple tense หรือเปล่าค่ะ คือสงสัยว่าใช้ doเป็นปัจจุบัน vที่ตามในประโยครองต้องสอดคล้องกันไหมค่ะ และถ้าใช้ didได้ไหมค่ะ ไม่ค่อยเก่งtenseค่ะรบกวนด้วยนะคะ

ขอบคุณค่ะ

คือแบบนี้ครับ ประโยค Do you know why he came late?  ทั้งประโยคเป็น present simple tense  โดยประโยคหลักเป็น present tense เพราะใช้  "Do..." (ใช้กับ you)  ทีนี้ประโยคนี้มีประโยครองเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจบลงแล้วในอดีต ประโยครองเลยใช้ came (ใช้กับ he)   โดยปกติ หาก tense ของประโยคหลักเป็น "present tense" แล้ว  tense ของประโยครองจะเป็นอย่างไร ก็ยังคงรูป tense อยู่อย่างนั้น  ดังนั้น Do you know + why he came late?  เลยออกมาเป็นอย่างนี้ 

แต่หากประโยคหลักเป็น Simple Past tense  ประโยครองต้องเป็น "past tense"  หรือ "past perfect tense"  เช่น:

- Did she tell you why he came late?

- She told me that she had spent 2 hours to do laundry.         

ขออนุญาตลงลิงค์ลองเข้าไปดูเพิ่มเติมนะครับ ยังมีอีกหลายกรณี  ถึงเป็นภาษาอังกฤษหมด แต่ตัวอย่างเข้าใจไม่ยากครับ  http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/sequence.htm

หากตรงไหนยังตอบไม่ชัดเจน ถามเพิ่มได้นะครับ :)

ขอถามเพิ่มนะคะ

1หนูเอาตะเกียบมาหมดเลย เดี๋ยวคนขายเค้าดุเอานะนี้ไม่ใช่ของเล่นนะเป็นของใช้

2หนูโกยแม่พิมพ์โดมาไว้ที่หนูคนเดียวเลย ของพี่หนูก็เอาไปหมดเลย เราต้องแบ่งอันที่ไม่ได้ใช้ให้คนอื่นบ้าง

3ตะเกียบ1คู่ ใช้  a pair of chopstick หรือเปล่าค่ะ

ขอบคุณค่ะ

อันนี้ก็เป็น:

1หนูเอาตะเกียบมาหมดเลย เดี๋ยวคนขายเค้าดุเอานะนี้ไม่ใช่ของเล่นนะเป็นของใช้

->  You took all of the chopsticks from the shop?  They are things we use for eating, not toy.  Take/put them back or the shopkeeper will scold you then.]

   

2หนูโกยแม่พิมพ์โดมาไว้ที่หนูคนเดียวเลย ของพี่หนูก็เอาไปหมดเลย เราต้องแบ่งอันที่ไม่ได้ใช้ให้คนอื่นบ้าง

->  You rounded up all your own and your brother's moulds to yourself.  That will not do.  We have to share.

"round up" = โกย/รวบ;  "do"  คำนี้แปลว่า "acceptable"  โดยเป็น verb แท้ ไม่ใช่ verb ช่วยครับ 

3ตะเกียบ1คู่ ใช้  a pair of chopstick หรือเปล่าค่ะ

->  ใช่ครับ (แต่เติม s หลัง chopstick ด้วยครับ)

คือแบบนี้ครับ ประโยค Do you know why he came late?  ทั้งประโยคเป็น present simple tense  โดยประโยคหลักเป็น present tense เพราะใช้  "Do..." (ใช้กับ you)  ทีนี้ประโยคนี้มีประโยครองเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และจบลงแล้วในอดีต ประโยครองเลยใช้ came (ใช้กับ he)   โดยปกติ หาก tense ของประโยคหลักเป็น "present tense" แล้ว  tense ของประโยครองจะเป็นอย่างไร ก็ยังคงรูป tense อยู่อย่างนั้น  ดังนั้น Do you know + why he came late?  เลยออกมาเป็นอย่างนี้ 

รบกวนถามคุณ Ake คะ ทำไม่ประโยครองไม่เป็น past tense เพราะรูปประโยคเป็น past tense ทำไมถึงเป็น present simple tense ทั้งประโยค

คือแบบนี้ครับ ประโยค Do you know why he came late?  ทั้งประโยคเป็น  

ยังไม่ค่อยเข้าใจคำถามนะครับคุณบุหลัน  หมายความว่าทำไมประโยคหลัก (Do you know... ?) ทำไมไม่เป็น past tense ด้วยหรือเปล่า ใช่ไม๊ครับ? (เพราะประโยครองเป็น past tense อยู่แล้ว)  หากเป็นอย่างนั้นขออธิบายยกตัวอย่างแบบนี้:

สมมติคุณบุหลันนัดเจอเพื่อนคนหนึ่งเย็นวันนี้ (สมมติชื่อ A) แล้วพอเจอกัน คุณบุหลันบังเอิญอยากรู้ว่า เมื่อเช้านี้ทำไม่ B มาทำงานสายมาก  คุณบุหลันก็จะใช้ประโยค present simple tense ถามตามปกติเกี่ยวกับ B  (Do you something, A?)  แต่เหตุการณ์ที่ B มาสายนั้นเกิดขึ้นจบไปแล้วในอดีตเมื่อเช้านี้  ดังนั้น "การมาสายของ B" เลยเป็น past simple tense  (Why did he come late this morning?)

แต่เราเอาประโยคหลักกับประโยคย่อยมารวมเป็นประโยคเดียว  ทั้งประโยคเลยใช้ tense ของประโยคหลัก (คือ present simple tense)  ทีนี้มีหลักอยู่ว่า "ประโยครอง" ที่ตามมา  หากประโยคหลักเป็น present tense, ประโยครอง เป็น tense อะไรอยู่แล้วก็ไม่ต้องเปลี่ยน tense เพราะถือว่า present tense ของประโยคหลักไม่มีผล ต่อ tense ของประโยครอง 

ไม่ทราบใช่ถามเรื่องนี้หรือเปล่านะครับ  หากไม่ใช่ รบกวนช่วยบอกอีกทีนะครับ :)

ขอถามเพิ่มนิดนึงค่ะเราใช้ The elevator is coming.ได้ด้วยไหมค่ะ

ขอบคุณค่ะคุณAkeค่ะ

ได้ครับ คือลิฟต์กำลังขึ้นมา หรือ ลงมาหาเราครับ

ขอบคุณคะชัดเจนคะที่คุณ Ake ตอบ

คือตอนแรกสงสัยว่าทำไม ทั้งประโยคเป็น present simple tense  ก็เมื่อประโยคหลังเป็น past tense แต่ตอนนี้เข้าใจแล้วคะ

Do you know why he came late?

เท่าที่เคยได้ลองใช้ เหมือนกันครับ
I am here. / Here I am.

Do you know why did he come late?
Do you know why he came late?


ถ้ามาแค่นี้ ก็รู้เลยว่า พึ่งมาสาย สดๆร้อนๆ ^^ สามารถระบุเหตุการณ์ได้ โดยเติมด้านหลัง today, yesterday, that day etc.,

แต่ต้องมาสาย ไปแล้วน่ะ ^^

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service