Do and make

[chutima pttnapisalsak]

รบกวนถามการเลือกใช้ do และ make ค่ะ
ขอบคุณค่ะ

[Ake]

เป็นคำถามคลาสสิกเลยครับ  Do กับ Mark  มีหลักกว้าง ๆ คือ

"DO"  ทำกิจกรรม หรือทำบางอย่างให้เสร็จสมบูรณ์   ส่วน  "MAKE" คือ สร้าง สิ่งของบางอย่างที่จับต้องได้ ( = create)  หรือ ทำอะไรบางอย่างที่ทำให้สภาพเปลี่ยนไป เช่น:

"Do":
- A child does her homework.

- A soldier does his duty.

- That merchant does well in business.

- I like doing shopping at this mall.

"Make":

-  A cook makes dinner.

-  The maid is making a bed.

-  A winemaker makes wine out of grapes.

ลองเปรียบเทียบประโยคนี้ดู: 

-  To do dishes = ล้างจาน (จานไม่เปลี่ยนสภาพอะไร)
-  To make dishes =  ผลิตจาน ทำจาน (ใช้วัสดุบางอย่างทำให้เกิดเป็นจาน)

หรือหาก  ชั้นวางจานมีจานวางไม่เรียบร้อยจะจัดใหม่ก็จะใช้เป็น  "The dishes are not displayed neatly.  I will make the dishes line up."   (คือทำให้จากเปลี่ยนสภาพจากที่ไม่เรียบร้อยเป็นเรียบร้อย)

[chutima pttnapisalsak]

ขอบคุณค่ะ ชัดเจนดีเลยค่ะ

[แม่น้องออม]

clear มากๆเลยค่ะ ขอบคุณคุณ Ake ด้วยคนค่ะ