ช่วยแต่งประโยคด้วยค่ะ

[แม่น้องป๋อ]

1.ตื่นแล้วเหรอ

2.วันนี้ที่โรงเรียนไม่ได้นอนเหรอ.

3.วันนี้ที่โรงเรียนทำอะไรบ้าง /กินข้าวกับอะไร/แล้ววันนี้ได้คุยกับครูแอนมัย

4.แม่ย่างปลาทูไว้ให้กินเลยมัย

5.อาหารเย็นวันนี้คือปลาทูย่าง/จะกินเองหรือแม่ป้อน/ระวังก้างด้วยนะ

[รัชนี]

1.ตื่นแล้วเหรอ

Did you wake up?

2.วันนี้ที่โรงเรียนไม่ได้นอนเหรอ

Did you take a nap at school?.

3.วันนี้ที่โรงเรียนทำอะไรบ้าง /กินข้าวกับอะไร/แล้ววันนี้ได้คุยกับครูแอนมัย

What did you do today?  What did you have for lunch?  Did you talk to Teacher Ann?

4.แม่ย่างปลาทูไว้ให้กินเลยมัย

I will grill the fish for you.

5.อาหารเย็นวันนี้คือปลาทูย่าง/จะกินเองหรือแม่ป้อน/ระวังก้างด้วยนะ

Your dinner is grilled fish.  Do you want me to feed you or you want to eat it by yourself?   I Removed the fish bone for you but you should look carefully before eating,

[gitanjali saengsang]

ขอลองตอบนะคะ

1.ตื่นแล้วเหรอ

Are you awake?

2.วันนี้ที่โรงเรียนไม่ได้นอนเหรอ.

you did't take a nap at school, did you?

3.วันนี้ที่โรงเรียนทำอะไรบ้าง /กินข้าวกับอะไร/แล้ววันนี้ได้คุยกับครูแอนมัย

What did you do today? เหมือนคุณรัชนีค่ะ ^^

[Clamp ka]

1. Did you wake up?

2. Did you take a nap at school?

3. What did you do at school today?

    What was your lunch?
    Did you talk to teacher Ann today?

4. I grilled the fish for you. Do you want to have it now?  ตอนถามย่างเสร็จแล้วใช่ไหมคะ
     คือทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว  แล้วถามน้องว่าจะทานหรือเปล่า

5. Your dinner is grilled Indian Mackerel with rice.

   Do you want me to feed you or you want to eat by yourself?

   Be careful while eating fish. Look carefully and chew carefully. If there is a bone, take it out. Do not eat it.