หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ซ้อนท้ายจักรยาน/กองผ้าไว้กับพื้น/ผ้าเช็ดตัวเหม็นอับฯ

1.ตอนไปตลาดหนูจะซ้อนท้ายจักรยานแม่ ตอนกลับหนูขี่แม่ซ้อนท้ายหนู ให้น้องขี่จักรยานไปเอง
2.หนูกองเสื้อผ้าที่ใส่แล้วไว้กับพื้นอีกแล้วทุกวันเลย
3.ผึ่งผ้าเช็ดตัวด้วยทุกครั้งหลังเช็ดตัวเสร็จ บางทีแม่ไม่เห็นว่าหนูกองมันไว้กับแล้วมันเหม็บอับทำให้แม่ต้องซักผ้ามากขึ้น
4.ทำหน้าของตัวเองที่ได้รับมอบหมายให้เสร็จก่อนที่จะไปสนใจอย่างอื่น
5.หนูต้องปฏิบัติกับคนอื่นเหมือนที่หนูอยากให้คนปฏิบัติต่อหนูถ้าหนูอยากให้เค้าพูดดีกับหนูหนูก็ต้องพูดดีๆกับเค้าก่อน

Replies to This Discussion

Permalink Reply by รัชนี on January 20, 2012 at 11:46am

ขอบคุณคุณป๊อปที่กลับมาตอบให้ค่ะ

1 แสดงว่า help เป็นสำนวน ต้องจำรูปแบบในการใช้

2. แล้ว If you want everyone to talk nicely to me. กับ I will let you watch the TV.

เป็นสำนวนหรือเปล่าค่ะ เข้าใจว่า talk ต้องใช้กับ to เป็น talk to someone

แต่ทำไมมี to ตรง want everyone to talk ส่วน let you watch ไม่มี to ระหว่าง you กับwatch

รบกวนอีกครั้งนะคะ ยังสงสัยอยู่ค่ะ

Permalink Reply by Clamp ka on January 23, 2012 at 8:24pm

เพราะว่า มันเป็นรูปแบบประโยคค่่ะ

Let someone do something

Let you watch TV.

หรืองวิธีสังเกตุแบบป๊อปคือ you กับ watch ไม่ต้องมี to คั่นเพราะว่า you บ่อใช่คำกริยา

คุณรัชนีจำได้เปล่าคะ ที่ป๊อปเคยบอกว่า กริยา 2 ตัวห้ามต่อกัน ต้องมี to คั่น

แต่ you กับ watch คำนึงเป็นคำนาม อีกคำเปนกริยา มันเลยไม่ต้องมี to มาคั่นไงคะ

งงกว่าเดิมเปล่าเนี่ย

Permalink Reply by รัชนี on January 23, 2012 at 8:50pm

Want everyone to talk. ทำไมต้องมี to ระหว่าง everyone กับ talk คะ. Everyone คำนาม. Talk. กิริยา. ทำไมต้องมี to มาคั่น. จำว่า. Let. เป้นสำนวน แล้วกันนะคะ. รบบกวนหลายครั้ง. เกรงใจค่ะ.

Permalink Reply by ยี่หวา on January 19, 2012 at 9:42am

มีหนังสือ Grammar น่าสนใจมาแนะนำค่ะ ของ Raymond Murphy สำนักพิมพ์ Cambridge มีสองระดับที่น่าสนใจคือพื้นฐานชื่อ Essential Grammar in Use กับระดับกลางชื่อ English Grammar in Use และหนังสือการใช้คำศัพท์พื้นฐานในชีวิตประจำวันชื่อ English Vocabulary in Use แปลเป็นภาษาไทยแล้วด้วยค่ะ มีคำอธิบายและตัวอย่างประโยครวมทั้งแบบฝึกหัด เป็นปัญหาแบบที่เราเจอกันเนี่ยะแหละค่ะ น่าสนใจมาก หาซื้อที่ ศูนย์หนังสือจุฬาฯ หรือ บีทูเอส หรือนายอินทร์ ก็น่าจะมีค่ะ หนังสืออีกแบบที่ช่วยได้มากคือ Advanced Learner's Dictionary ค่ะ มีประโยคตัวอย่างหลากหลายมาก เช่น การใช้คำว่า help ถ้าหาใน dictionary แบบนี้จะมีตัวอย่างการใช้หลากหลายแบบมากค่ะ เช่น

- Can you help me [to] wash the car? หมายความว่า เราจะใช้ Can you help me wash the car? หรือ Can you help me

to wash the car? คือ มี to หรือ ไม่มี to ก็ได้ค่ะ

- Dad can help you clean the table. หรือ Dad can help you to clean the table. ก็ได้ แต่ในภาษาพูดจะนิยมตัดคำว่า to ทิ้งไปค่ะ

- He always helps with the housework. เขามักช่วยทำงานบ้านเสมอ ใช้ help with กับ คำนามก็ได้ค่ะ

- She can help in finding a job. ใช้ help in doing something ก็ได้ค่ะ

ลองดูการใช้คำว่า help ได้อีกหลายแบบใน dictionary นะคะ

Permalink Reply by รัชนี on January 19, 2012 at 10:11am

ขอบคุณนะคะ ได้ความรู้เพิ่มอีก

Permalink Reply by Clamp ka on January 19, 2012 at 11:10pm

ถูกต้องแล้วคร๊าบ

help in + Ving

help with + คำนาม ค่ะ

Permalink Reply by Clamp ka on January 23, 2012 at 8:30pm