ยังไม่ทันตั้งตัว/งูลอกคราบ

[แม่หนูนานา]

1 แม่ยังไม่ทันตั้งตัวเลย โยนบอลมาหาแม่ซะแล้ว แม่ก็รับไม่ได้น่ะสิ ให้แม่ตั้งตัวก่อนนะ > ตอนนี้ใช้แต่ I'm not ready yet ค่ะ ช่วยแนะนำด้วยค่ะ

2 งูมันกำลังลอกคราบน่ะ ดูเกล็ดงูสิ เป็นมันแวววาวมากเลย

[รัชนี]

มารอเป็นเพื่อนนะคะ 

1 ส่วนตัวก็พูด  I'm not ready yet เหมือนกันค่ะ   อยากรู้เหมือนกันว่ามีคำอื่นอีกไหม

2 The snake is sloughing off its skin, it look twinkling.  ข้อนี้ลองดู  ไม่ค่อยแน่ใจค่ะ

 

[อรนัย รักในหลวง]

1 You threw the ball to me when I was unprepared, so I couldn't catch it.

2 Snake is sheding (its skin). Look! its scales are so shiny.

[แม่หนูนานา]

ขอบคุณค่ะ :0