เช็คประโยคให้ด้วยค่ะใช้ถูกไหม

[อุสุมา ผาดเกิด]

1. ลูกชายเบียช่วยนกไม่ให้ถูกหมากัดเลยบอกเค้าว่าเค้าเป็นฮีโร่ สามารถช่วยชีวิตนกได้ "you are the hero.you can save it from the dog. 2. เห็นเด็กตกชิงช้าร้องไห้เบียบอกลูก "she drop from the swing. ลูกถามทำไม เบียบอกมันไม่แข็งแรง "The swing is not strong" ไม่ทราบว่าประโยคที่ใช้ถูกไหมคะ ถ้าผิดหรือการเขียนไม่ถูกต้องรบกวนแก้ให้ด้วยนะคะ จากแม่ภาษาอ่อนแอ^_^

[รัชนี]

1. ลูกชายเบียช่วยนกไม่ให้ถูกหมากัดเลยบอกเค้าว่าเค้าเป็นฮีโร่ สามารถช่วยชีวิตนกได้ 

You are hero, you can save the bird from the dog

2. เห็นเด็กตกชิงช้าร้องไห้เบียบอกลูก 

She fell off the swing

ลูกถามทำไม

Why did she fall off the swing?

เบียบอกมันไม่แข็งแรง

I think, maybe the wing is not good condition. It is very old and it is not set up well.

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

1) You are are a hero. You saved the bird from the dog.

2) She fell off the swing.  It's not strong enough/ It is old and isn't in good condition.

[อุสุมา ผาดเกิด]

ขอบคุณนะคะ

[อุสุมา ผาดเกิด]

ถามเพิ่มหน่อยนะคะ เข้าใจถูกไหมคะว่า dropควรใช้กับสิ่งของ ในที่นี้เป็นคนจึงต้องใช้ fallกับfell ค่ะ

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

drop = เราทำ somthing หล่น หลุดมือ

fall = ร่วง ตก

[อุสุมา ผาดเกิด]

ขอบคุณค่ะคุณแอ๋ว คราวหน้าจะใช้ให้ถูกแล้วค่ะ^___^