รบกวนถามค่ะ

[Praewa's mom]

รบกวนถามค่ะ

1.อาหารแห้งชนิดต่างๆ ที่บรรจุเป็นถุง เช่น กุ้งฝอยผสมปลาเล็กปลาน้อย   ผักผสม  งา  ฯลฯ   เรียกว่าอะไรคะ

2.เปิดซองที่เป็นซิปล็อค ใช้ open ถูกไหมคะ  อยากบอกว่า เปิดซอง แล้วเทอาหารแห้งในซองนั้นลงในข้าว แล้วคนให้เข้ากัน แล้วค่อยกิน

3.Wait for ten more minutes. แปลว่า รอมากกว่าสิบนาทีหรือเปล่าคะ  ใช้แบบอื่นได้อีกไหมคะ

4.หนูอยากตักข้าวกินเอง

5.หนูอยากให้แม่ป้อนข้าว

6.ไม่เป็นไร แม่รู้ว่าหนูไม่ได้ตั้งใจทำ คนเราทำผิดกันได้ เมื่อทำผิดพูด ขอโทษ ทุกคนก็จะให้อภัย

7.หนูต้องอยู่นิ่งๆ เวลาตัดผม ไม่อย่างนั้น กรรไกรจะตัดโดนหนู

8.ถ่ายรูปต้องใช้ Take a picture หรือ Take a photo คะ เห็นในหนังสือมีใช้ Take a picture ด้วยค่ะ  

9.เข้าแถว  ยืนตรง  อย่าแซง

10.else ใช้อย่างไรคะ

 

ขอบคุณค่ะ

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

1) dy packaged food/ dehydrated food

2) Empy the package of dehygrated food into your bowl/plate of rice. Mix well, and then you could have it.

3) เเปลว่า รอ เป็นเวลา 10 นาทีพอดี

4) I want to eat it/feed myself.

5) I want you to feed me.

6) Never mind, I know you did not do it on purpose. Everyone could make a mistake. When you make a mistake, apologize so everybody will forgive you.

7) Stay still/sit still when you are having a haircut otherwise your ear might get snipped by the scissors.

8) ใช้ได้ทั้งสองแบบค่ะ แต่เอาตามความหมายเเล้ว photo จะเป็นรูปถ่าย picture จะเป็นภาพเขียน ภาพวาด ได้ด้วยค่ะ

9) Line up, stand tall, don't cut the line.

10) ได้ได้หลากหลายมาก แล้วแค่ context ค่ะ someone else คนอื่นอีก anything else? มีอะไรอีกไหม 

or else ถ้าไม่อย่างนั้นล่ะก็......

 

[Praewa's mom]

ขอถามเพิ่มค่ะ

ข้อ 2 นอกจากคำว่า empty แล้วใช้คำอื่นได้อีกไหมคะ



ขอบคุณค่ะ คุณแอ๋ว

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

pour the dried food into a bowl..ก็ได้ค่ะ

 

empty จะออกแนวเทให้หมดซองประมาณนี้อ่ะค่ะ

[Praewa's mom]

ขอบคุณค่ะ

[ฐิติพรรณ ทรัพย์รุ่งเรือง]

ข้อ 2นี่ อ่านว่า เอมพ'ที Empty ทำให้ว่างเปล่า หรือเปล่าค่ะ

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

ใช่ค่ะ พิมผิด อิอิ

[MaleePrincess]

Wait for 10 more minutes แปลว่า รอเพิ่มอีก 10 นาทีค่ะ ไม่ใช่รอมากกว่า 10 นาที อย่างเช่น ลูกถามว่า Can I eat it now? กินเลยได้มั้ย? เราอยากจะบอกว่าให้รออีก 10 นาทีถึงจะกินได้เราก้อจะต้องตอบว่า 10 more minutes, baby. อะไรทำนองนี้ค่ะ

[Praewa's mom]

ขอบคุณค่ะ