สายฉีดน้ำในห้องน้ำ

[ชุลีพร]

อยากทราบว่า

1. สายฉีดชำระ เรียก rinsing spray ใช่มั๊ยค่ะ

2.  อย่าฉีดน้ำจากสายฉีดชำระออกไปทางประตูห้องน้ำ เพราะน้ำจะออกไปนอกห้อง  -  คือว่าลูกชอบเอาสายฉีดน้ำมาฉีดเล่นค่ะ แล้วชอบฉีดน้ำออกไปทางประตู้ห้องน้ำทำให้หน้าห้องน้ำเปียก

3. เห็นมั๊ย  พื้นหน้าห้องน้ำเปียกหมดแล้ว

4. แม่อนุญาติให้ฉีดน้ำ ลงในชักโครกเท่านั้น

5 สายฉีดน้ำใช้สำหรับฉีดทำความสะอาดก้นเท่านั้น  ไม่ใช่สำหรับฉีดน้ำเล่น>

6 ผ้าเช็ดพื้น ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรค่ะ

 

 

ขอบคุณค่ะ

ก้อย

[Pat]

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

[รัชนี]

1. สายฉีดชำระ 

toilet shower 

2.  อย่าฉีดน้ำจากสายฉีดชำระออกไปทางประตูห้องน้ำ เพราะน้ำจะออกไปนอกห้อง  -  คือว่าลูกชอบเอาสายฉีดน้ำมาฉีดเล่นค่ะ แล้วชอบฉีดน้ำออกไปทางประตู้ห้องน้ำทำให้หน้าห้องน้ำเปียก

Don't spray at the door, the water will splashed out.

3. เห็นมั๊ย  พื้นหน้าห้องน้ำเปียกหมดแล้ว

Look, the floor was all weat.

4. แม่อนุญาติให้ฉีดน้ำ ลงในชักโครกเท่านั้น

I let you spray into only the toilet bowl

5 สายฉีดน้ำใช้สำหรับฉีดทำความสะอาดก้นเท่านั้น  ไม่ใช่สำหรับฉีดน้ำเล่น

The toilet shower is for cleaning, not for playing.

6 ผ้าเช็ดพื้น ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรค่ะ

The cloth for cleaning floor

 

[Clamp ka]

1. bidet spray shower hose, bidet, bidet sprayer, handheld bidet sprayer

 

2. Don't spray the water to the door, the water might splash out of the room.

 

3. See!! The floor is all wet now.

 

4. You are allowed to spray the water into the toilet bowl only.

 

5. The bidet is used for cleaning our bottom only. It is not for playing.

 

6. cloth, rag

[รัชนี]

ขอบคุณคุณป๊อปนะคะ   มั่วมากเลยคราวนี้ (ดูข่าวน้ำท่วมไปด้วยตอบไปด้วย กำลังลุ้นค่ะ)

ขอถามข้อ 1   นะคะ  แล้วใช้ว่า  toilet shwer  ได้ด้วยหรือเปล่าค่ะ  (ปกติใช้คำนี้อยู่ค่ะ)

     แล้ว  ฝักบัวอาบน้ำ   ใช้ว่า  shower head  ได้ไหมค่ะ 

     น้องจะพูดว่า   put the shower head down   หยิบฝักบัวลงมาให้หน่อย

[Clamp ka]

hand shower head

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

shower head

 

[ชุลีพร]

ขอบคุณคุณแม่ใจดีทุกๆ คนมากค่ะ

 

ก้อย