โยนไกลๆ เด็กขี้อ้อน เด็กขี้งอน

[ma ma]

1 ไปให้อาหารปลาที่วัดใกล้บ้านกันน่ะ

    Let's feed fish some food at nearby temple.

2 โยนอาหารปลาไปไกลๆ  ออกเเรงอีกนิด

 

3 หนูให้อาหารปลาที่เดิมๆ ปลาก็มาเเออัดที่เดียวกัน  ไปให้ที่อื่นบ้างปลาจะได้กินอาหารถั่วถึง

 

4 คำว่าน้อยใจ ใช้คำว่า upset ใช่ไหมค่ะ เช่น He is upset with his mother. เขาน้อยใจเเม่ ได้ไหมค่ะ

   ถ้า  จะบอกว่าเด็กคนนี้เป็นเด็กขี้น้อยใจ He is upset boy . ได้ไหมค่ะ

 

5 เด็กขี้อ้อน 

 

6 เด็กขี้โมโห

 

7 อย่านอนกินข้าว

   Don't lie down when you eat. ได้ไหมค่ะ

 

8 ชาติหน้ามีจริงไหมครับเเม่

[Clamp ka]

spread แปลว่า ทำให้กระจายค่ะ

 

The fire spread very rapidly because of the strong wind.

It started off as cancer of the liver but it spread to other areas of the body.

The redundancies are spread across the clothing, banking and building industries.

We spread the picnic rug out on the ground and sat down to eat.

[อรนัย รักในหลวง]

อ้อน

 

http://go2pasa.ning.com/group/englishclub/forum/topics/2456660:Topi...

[ma ma]

สุดยอดเลยค่ะ คุณเเม่ทุกท่าน

มีอีกคำหนึ่งเด็กขี้งอน = pouty child ได้ใช่ไหมค่ะ

[รัชนี]

ขอบคุณ คุณแอ๋ว  คุณอรนัย และ คุณ Clamp ka  มากนะคะ 

 

far  further  furthest  ไกล  ไกลกว่า  ไกลที่สุด  

 Throw the food away  โยนอาหารทิ้ง

 Throw the food far  โยนไปไกล

 Throw the food further  โยไปไกลกว่า (ไกลกว่าเดิม)

 Throw the food furthest  โยนไปให้ไกลที่สุด

 

เวลาไปเดินห้าง เขาจะชอบไปก่อนไม่รอเรา   เราบอกว่า   อย่าเดินออกไปไกลนะ  จะใช้

Don't go far  or    Don't go far away  or  Don't go away 

 

 

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

ส่วนใหญ่แอ๋วจะพูดแบบนี้มากกว่าค่ะ

Stay close to me. Don't take off like that.

 

หรือจะพูดว่า Don't go that far.