คุยทั่วๆไปค่ะ

[สายปัญญา ศรีสวัสดิ์]

แม่หนูอยากจับบ้าง(แม่กำลังเลือกกุ้ง)

ไม่ได้เดี๋ยวมือเปื้อน

เวลาไอปิดปากด้วย

เวลาใส่หมวกนี้แล้วหนูน่ารักนะ(ลูกไม่อยากใส่หมวก)

หนูเอาไม่ถึง

จิ๊กจกอยู่บนฝ้าบ้าน

ที่ปิดTVเครื่องนี้อยู่ด้านล่าง/ด้านข้าง

พ่อเอาTVเครื่องเก่ามาเปลี่ยนเครื่องใหม่ของหนู

"mommy จ๋าเข้าร่ม"(ฝนตก)

หลุมบนถนนเยอะแยะเลย

หนูกำลังชงอะไรให้แม่

อ่านนิทานเจอคำว่าsimilar จะมาสร้างเป็นประโยคคุยกับลูกอย่าไรดีค่ะ

 

ขอบคุณค่ะ

[รัชนี]

แม่หนูอยากจับบ้าง(แม่กำลังเลือกกุ้ง)  I want to pick it too.

ไม่ได้เดี๋ยวมือเปื้อน  No, you should not pick it. Your hand will be dirty.

เวลาไอปิดปากด้วย  Cover your mouth when you cough.

เวลาใส่หมวกนี้แล้วหนูน่ารักนะ(ลูกไม่อยากใส่หมวก)   When you put on this cap, you look so pretty.

หนูเอาไม่ถึง I can not get it

จิ๊กจกอยู่บนฝ้าบ้าน  The house lizard is on the ceiling

ที่ปิดTVเครื่องนี้อยู่ด้านล่าง/ด้านข้าง 

พ่อเอาTVเครื่องเก่ามาเปลี่ยนเครื่องใหม่ของหนู  Daddy took the old TV out and get the new one for you.

"mommy จ๋าเข้าร่ม"(ฝนตก)  I want to get an umbrella.

หลุมบนถนนเยอะแยะเลย  There are a lot of holes all over the road.

หนูกำลังชงอะไรให้แม่  What are you making for me.

อ่านนิทานเจอคำว่าsimilar จะมาสร้างเป็นประโยคคุยกับลูกอย่าไรดีค่ะ 

[แม่แอ๋ว - Brillkids Thailand]

หนูเอาไม่ถึง I cannot reach it.

ที่ปิดTVเครื่องนี้อยู่ด้านล่าง/ด้านข้าง The power button is at the bottom/the side of the TV.

พ่อเอาTVเครื่องเก่ามาเปลี่ยนเครื่องใหม่ของหนู Daddy replaced your old TV with the new one.

"mommy จ๋าเข้าร่ม"(ฝนตก) Mommy, let's get inside/ let's take cover.

 

Similart เเปลว่าคล้าย เช่น You and your brother look very similar.