เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ลูกมีโรคประจำตัว ต้องสอนให้เค้าไปพูดกับครูที่โรงเรียน
1. ผมมีโรคประจำตัวนะครับ คือ โรค G6PD
2. โรคภูมิแพ้ ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไรคะ

ขอบคุณนะคะ

Views: 1014

Replies to This Discussion

1. I have got G6PD deficiency.
2.allergic rhinitis.
1. My congenental disease is G6PD.
เอ่อ.. congenital หรือเปล่าคะ???
ภูมิแพ้มี 3 ระดับ (มั้ง) ทางเดินหายใจส่วนบน ส่วนล่าง (หอบหืด) และผิวหนัง
ของน้องเป็นแบบไหนคะ
เป็นทางเดินหายใจส่วนบน (มั้งคะ) เพราะยังไม่ถึงขั้นหอบหืดค่ะ
งั้น allergic rhinitis ถูกแล้วค่ะ
ลองงดนมวัว และใช้ผ้าปูที่นอนกันไรฝุ่นหรือยังคะ
ขอบคุณค่ะ
ก็ต้องดูแลเป็นพิเศษ ทั้งอาหารและนมค่ะ
ขอบคุณอีกครั้งนะคะ
เป็นกำลังใจให้นะคะ คุณแม่น้องเทมส์ ต้องยกย่องในความขยันของคุณแม่จริงๆเลยค่ะ นอกจากสุขอนามัยที่ต้องดูให้น้องเป็นพิเศษแล้ว ยังมาเวปนี้เตรียมสอนภาษาอีก ยอดเยี่ยมเลยค่ะ
ขอบคุณค่ะ คุณอรดา ลูกเป็นกำลังใจของแม่
แม่ก็เป็นกำลังใจของลูกค่ะ

อีกนิดนึงนะ พอดีเปิด dic เห็นคำว่า allergic disease แปลว่า โรงภูมิแพ้อากาศ
ใช้คำนี้ได้หรือเปล่าคะ

ขอบคุณค่ะ
1. My underlying disease is G6pd deficiency.
2.Allergic Rhinitis
Congenital = เป็นมาแต่กำเนิด
Underlying disease = โรคประจำตัว ใดๆก็ตาม ทั้งที่เพิ่งเป็น เช่น เบาหวาน หรือ เป็นแต่กำเนิด เช่น G6pd def.
ดังนั้น G6pd def จึงใช้ได้ ทั้ง underlying หรือ congenital ก็ได้ค่ะ
แต่เบาหวาน ความดัน ไม่ได้เป็น Congenital เสมอไป
ดังนั้น underlying disease จึงใช้ได้หมด และมักจะใช้มากกว่าค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service