แกะใบตอง/เกะกะ/ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ/ชิงช้า

[แม่น้องเนย]

1.แม่ช่วยแกะใบตองออกให้หน่อยค่ะ - (กินข้าวเหนียวปิ้งอ่ะ)
2.เอากระเป๋าไปหลายใบมันเกะกะนะจ๊ะ
3.ทำไมถึงฉีกกระดาษทิชชู่เป็นชิ้นเล็กๆแบบนี้อ่ะ
4.เสาสองต้นที่อยู่ระหว่างชิงช้าเรียกว่าอะไรคะ -พอดีวาดรูปชิงช้ากัน
5.ที่นั่งชิงช้า - เรียก seat หรือเปล่าคะ
ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

1 Can you help me to unwrap the banana leave, please? or unwrap it please
2 Such a messy to carry those bags around. มั่วๆดู อิอิ
3 It's not good to tear tissue paper into small pieces like that.
4 pole - a long (usually round) rod of wood or metal or plastic
5 seat or flat seat

[Prim & Poom]

ตามมาดูกระทู้ยากๆๆ และคนตอบกระทู้ เก่งๆๆๆ ด้วยคนค่า
ไม่มีคำตอบเพิ่ม ขอลอก ขอลอก เจ้าค่ะ :P

[Jija]

ตื่นเช้ามา อยากกินบ้างอะ ข้าวเหนียวปิ้ง

[อรนัย รักในหลวง]

เข้ามาเช็คชื่อแล้วช่วยข้อ 2 ด้วยจิคุณจิ๊

[Jija]

ตามคุณอ๊อบเลย แอบจดไว้ด้วยอะ อิอิ

[แม่น้องเนย]

ฮ่าฮ่า...คนทำข้าวเหนียวปิ้ง(คนอีสาน) เค้าหนีมาอยู่กทม.หมดแล้วคุณจิ๊
ถ้าอยากกินมาเที่ยวกทม.มะ

[Alisa Rojsuwanishakorn]

ตูนลองตอบข้อ 2 น่ะค่ะ

Sweetie, you carry too many bags. Let's put that .....bag in this......bag.
ความหมายน่าจะใกล้เคียงกันน่ะค่ะ
ส่วนมากเวลาตูนต้องพูดกับลูกจะพยายามคิดเป็นประโยคภาษาอังกฤษที่ง่ายๆ เลยค่ะ

[suntharee]

อิอิ เข้ามาเช็คชื่อ และแอบจดไว้ค่ะ คุณเล็ก เนยมีคำถามยากๆๆ ทุกวันเลยเนอะ เป็นประโยชน์มากๆ ด้วย ข้อ 5 นี่ถ้าจะพูดเต็มๆ ประโยค นี่

อย่างนี้ไหมค่ะ let's take a sit on swing?

[mother Bee]

ลองตอบข้อสองค่ะ

It's inconvenience to carry many luggages.

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณมากค่ะ mother Bee ได้ทางเลือกใหม่ที่ใช้ได้ทีเดียวค่ะ