อย่าอมข้าว เคี้ยวข้าวด้วยลูกครับ

[Anuporn Vitchayasut]

รบกวนถามหน่อยค่ะว่า
1. อย่าอมข้าว
2. เคี้ยวข้าวด้วยครับ
3. อย่าเล่นสายไฟ เดี๋ยวช็อค
4. นอนนิ่งๆ / นั่งนิ่งๆ
5. นั่งรถเข็นมั้ยครับ (รถเข็นในซูเปอร์มาร์เก็ต)

ขอบคุณผู้รู้ล่วงหน้าค่ะ

[suntharee]

ข้อ 1 เคยผ่านตา ไม่แน่ใจว่าคำตอบมาจากใครค่ะ Stop holding food in your mouth like that. Chew you food.

[แม่อ๋อ]

ขอเพิ่มทางเลือกนะคะ

1. Don’t keep the rice in your mouth
Don’t dawdle over it. (คุณแนทตรวจให้ด้วยค่ะ)
Don't champ on your food like a pig.
2. Chew the rice too.
3. Don’t play with the electrical wire; it might cause a short circuit.
4. Stay still.
5. คุณเอ๋จะหมายถึง shopping cart ใช่มั้ยคะ

[ต่าย]

เพิ่มทางเลือกอีกอันค่ะ
2. Chew it well, then swallow.

[อรดา พงศ์สุธนะ]

รอครูเช็คอีกรอบนะคะ

ข้อ 1.2 เหมือนท่านอื่นๆค่ะ
ข้อ 3 Don't play with the wire .You might get an electric shock!
4. Keep still!
5. Would you like to get in the trolley?

[Bhoom (and papa)]

เสริมนะครับ

1. Don't hold food in your mouth.
2. Chew. Chew.
4. Stay still. Sit still. (เหมือนคุณ MamaKay และเปลี่ยนกริยาไปตามสถานการณ์ครับ)
5. Want to sit in the trolley?