รบกวนช่วยตรวจสอบด้วยค่ะ,เอาอะไรมาป้อน,ที่บ้านมี

[gitanjali saengsang]

ไม่แน่ใจว่าพูดกับลูกถูกไหม รบกวนตรวจสอบและชี้แนะคำที่น่าจะพูดกับลูกด้วยค่ะ

 

1 . เอาอะไรมาป้อนแม่น่ะ What did you feed me?

2. คืนพี่เค้าไปนะ (take it turn) ที่บ้านเรามีจ๊ะ ( We got it in our house/ There are in our house)

3. จำได้ไหม ลูกเคยเห็นมันแล้วนี่ที่สวนสัตว์ remember? You have ever seen it in the zoo

4. พรุ่งนี้พ่อมีถ่ายรูปแต่เช้า(พ่อเค้าเป็นช่างภาพค่ะ) อย่ากวนพ่อนะ Don't interrupt him, He is going to take photo early morning

 

รบกวนอีกข้อนะคะ ไอ้ไม้ตีกลองเขาเรียกว่าอะไรคะ ลูกชายเห็นรูปแล้วถามมาหลายวันแล้วค่ะ แต่แม่ตอบไม่ได้ ฮือๆๆ...

[รัชนี]

ลองดูนะคะ  ระหว่างรอคุณครู

1. What did you put in my mouth?

2. Return him / Take him back. We have got it at our home / There are some at our home.

3. Daddy have to take a picture tomorrow morning. Don't disturb hime, let him take a rest. 

[gitanjali saengsang]

ขอบคุณค่ะ

[กุลฑลีย์ ลีกตเวทิน]

2. Return it to him, please.   / Give it back to him, please. / Take it back to him, please. We also have it at home. / We've got it at home. 

3. Remember? You've seen it at the zoo. 

การใช้ ever = เคย มักจะใช้ในประโยคคำถามค่ะ เวลาเราตอบเป็น perfect tense ความหมายมันจะบอกอยู่แล้วว่าเคยทำ เคยเห็นโดยไม่ต้องใส่ ever ค่ะ 

เช่น Have you ever been to America? Yes, I have. or No, never./ No, I haven't.

Have you ever seen him? Yes, I have. / Never./ No, I haven't. 

แต่ถ้าใช้ ever ในประโยคบอกเล่าจะเป็นการเน้นค่ะ เช่น This is the best meal I've ever had. แบบว่าชมคนทำให้กินน่ะ ว่าอร่อยสุดยอด

This is the best movie I've ever seen. เป็นหนังที่เยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยดูหนังมา

4. Your dad has to work early in the morning, let him take some rest, O.K.?

 

ไม้ตีกลอง = drumstick ค่ะ 

[gitanjali saengsang]

กระจ่างเลยค่ะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ สำหรับคำอธิบาย

 

[แม่แอม]

โอโฮ้ไม่เจอกันนานนนนนนนนนนนนนนนนมากเลยนะเจ้าคุณ Gitanjali

                     แบบว่าคิดถึง

[gitanjali saengsang]

เข้ามาเรื่อยๆ ค่ะ แต่นานๆที เพราะต้องอยู่กับเจ้าตัวยุ่งและกำลังสร้างบ้านเลยยุ่งมาก แต่ส่วนใหญ่เข้ามาค้นกระทู้ เพราะอะไรที่อยากรู้มักจะมีคนเข้ามาถามแล้วทั้งนั้น เลยไม่ค่อยได้เห็นกันค่ะ

[แม่แอม]

คุณครูกุลมาแล้ว แม่แอมตามมาเก็บของแถม ทำให้เค้าใจหลักการใช้ขอบคุณมากกกกกกกกกกกกเจ้า