อย่าแคะขี้มูก

[แม่น้องแชท]

ขอถามบ้างค่ะ ตอนนี้เป็นหวัดงอมแงมทั้งแม่และลูก ตอนนี้น้องแชทชอบแคะขี้มูก(แหวะหน่อยะนะคะ) เราควรบอกยังไงคะ

- อย่าแคะขี้มูก (ตอนนี้ได้แต่บอกว่า Don't play your nose or Don't play your mucus!! ).
- ต้องล้างจมูกด้วยน้ำเกลือ

ขอบคุณค่ะ

[ศศรส บุญศิริ]

ไม่ได้ช่วยตอบภาษาอังกฤษ แต่ขอแนะนำเพิ่มเรื่องล้างจมูก เพราะใช้กับลูกอยู่ค่ะ คือ ใช้น้ำผมด่างทับทิม 1-2 เกร็ดไว้ล้างหรือเช็ดจมูกก็ได้ค่ะ เผื่อว่ามีแผล (จากการแคะหรือเกา) หรือเนื้อเยื่อบอบบางในจมูกจะได้ไม่ถูกเกลือกัดจนแสบ ช่วงนี้ล้างมือบ่อยๆ ป้องกันหวัด คุณแม่ใช้ด่างทับทิม 2-3 เกร็ดผสมน้ำพอเป็นสีชมพูจางๆ นะคะ อย่าใช้ด่างทับทิมมากสีจะเข้มติดมือ ด่างทับทิมซื้อหาได้ที่ร้านขายยาทั่วไปล่ะค่ะ

[แม่น้องแชท]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ได้เคล็ดลับใหม่แล้ว :)

[Suwasa Prapaipichit]

1. Dont pick your nose
2. Clean your nose with the sodium chloride

[nat]

- Don't pick your nose.
- You have to rinse your nose with saline solution.