เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1 วันนี้หนูไม่ต้องไปโรงเรียน หยุด 1 วัน  เพราะทางโรงเรียนเขาจะซ่อมปรับปรุงระบบไฟฟ้า ทำให้ไฟดับตั้งแต่เช้า ไม่มีไฟฟ้าใช้

2 ไฟดับคุณครูก็สอนไม่ได้ เพราะห้องเรียนก็มืดเกินไป แอร์ก็ไม่ทำงาน

3 เดี๋ยวพร่งนี้โรงเรียนก็เปิดแล้ว หนูไปพรุ่งนี้นะ

4 ชาวบ้านจุดไฟเผาใบไม้ข้างถนน ทำให้ควันเต็มถนนเลย อันตรายมาก มองไม่เห็นทางเลย

5 ต้องมีใครสักคนไปดับไฟแล้วหล่ะ อันตรายเกินไป รถอาจชนกันได้

6 มีสะเก็ดไฟปลิวว่อนไปหมด

7 ช่างกำลังเชื่อมเหล็กอยู่ อย่าเข้าไปใกล้ เดี๋ยวโดนสะเก็ดไฟ

8 อย่ามองครับเดี๋ยวสายตาเสีย แสงจ้าเกินไป ช่างเค้ายังต้องใส่หน้ากากกันไว้เลย

ขอบคุณค่า

Views: 362

Replies to This Discussion

รอคุณครูมาตรวจค่ะ

1. Your school closed today, you don't have to go to school. Because There will be maintenance the electrical system at school, so the electrical will off the hole school.

2. When the electrical off.  The teacher can't teach in the classroom beacuse it is too dark and A/C can't not work.

3. Your school will open tomorrow. You can go to school tomorrow.

4. The people are lighting to burn the leaf and the tree along the road. So, there are a lot of smoke on over the sky, it is dangerous for driving because it can hardly see anything.

5.  It is too dangerous, it might have a car accident. Should somebody put the fire out?

7. The techician is welding. Don't go too close, you will get the ----- 

8. Don't look it, it is too bright for in sight. The techician have to put on the mask for prevention

1. You don't have to go to school today because there will some maintenance of electronic system at school. They will stop distribute electronic power to all buildings at school.

 

2. If there is no electricity at school, there will be no light. teacher cannot teach in dark room. Air conditioner can't work wither.

 

3. The school will open tomorrow. You can go to school tomorrow, sweedy.

 

4. They are burning dried leaves at the edge of the street. The smoke is all over. I can't see the way. This is very dangerous.

 

5. Someone should put the fire off. It's too dangerous if we let it burn like this, There might be car accident.

 

เดี๋ยวมาต่ิค่ะ ลูกกลับมาจากโรงเรียน ร้องไห้ใหญ่

 

1) You don't have to go to school today, because they are performing maintenance on electrical system, so there will be no electricity at school today

2) without any light, your classroom will be too dark and Air condition won't work without electricity

3) your school will reopen tomorrow, you can go to school then

4) someone is burning leaves on the sidewalk (roadside), this cause a lot of smoke and block our vision, it is rather dangerous

5) someone have to put out the fire, it is too dangerous and can cause an accident

6. A lot of embers being blown by the wind. หรือ there are a lot of embers in the wind

อันนี้สุดความสามารถแล้วครับ แปล ปลิวว่อน ไม่ลงจริงๆ

7. Welder is welding metal, stay clear from the (welding) spark

8. Don't look at the light, it is too bright and will burn your eyes, even welder have to wear a helmet (mask)

 

ผิดมั่งถูกมั่งครับ อย่าถือสา

 

ขอบคุณทุกคนนะคะ ตอนบอกลูกก็ตะกุกตะกัก ผิดๆถูกๆเอาพอเข้าใจ เลยอยากรู้ที่ถูกน่ะคะ ไว้บอกลูกอีกที

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2022   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service