สถานการณ์ทำหน้าที่จราจร แต่งชุดลูกเสือ

[ฉันทนา ภัทโรวาสน์]

1Look at your brother

2วันนี้เฮียต้องไปโรงเรียนแต่เช้า

3why

4เขาไปทำหน้าที่จราจร ยืนโบกรถที่หน้าโรงเรียน

5จ้าเห็นหรือเปล่า (จ้ากับแม่อยู่ในรถ อีกฝั่งหนึ่ง ส่วนเฮียอยู่อีกฝั่งหนึ่ง โบกรถที่กำลังมาส่งนักเรียนตอนเช้า)

6เฮียยืนคนแรกเลย วันนี้เฮียแต่งชุดลูกเสือคนเดียว

7เฮียเป่านกหวีดแล้วก็โบกมือให้รถผ่าน น่าภูมิใจนะ

8ไว้โตขึ้น จ้าก็จะได้ปฎิบัติหน้าที่เหมือนเฮียนะ เอาไหม

ขอบคุณค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

2 Today, he has to go to school earlier.

4 To perform the traffic control duty at school.

5 Can you see that?

6 He is the first one and he's the only one who wore boy scout suit.

7 Look! He's blowing his whistle to let the cars pass..Wow..I'm so proud of him!

8 You will have a chance to do this duty when you grow up, would you like to do so?

[Pat]

คิดถึงความหลัง เคยเป็นเด็กโบกรถเหมือนกัน

[คุณแม่น้องอิ่ม & เอม]

โธ่...คุณ Pat นึกว่าจะเข้ามาเสริมประโยคต่อจากคุณอ๊อบ กลายเป็นมานึกถึงความหลังซะงั้น ฮ่าๆ

[Pat]

อ้าว ก็เนตรนารีจราจรเหมือนกันนี่ค่ะ ดีนะค่ะได้ประโยชน์มากๆตอนโต ไม่ว่าจะเป็นการข้ามถนน หรือแม้กระทั้งขับรถ เพราะเราได้เห็นได้กะระยะทาง ความเร็วของรถตั้งแต่เล็กๆ โตมากะได้ง่ายๆเลย ประสบการณ์ที่ดีค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

เล่าความหลัง อิอิ

[Pat]

ความหลังฝังใจเลยอะพี่อ๊อบ ได้แฟนก็เพราะเป็นเนตรนารีจราจรนี่แหละ 

อุ๊ยหลุดความลับ อิอิ 

[อรนัย รักในหลวง]

มิน่า...ฝังใจมิรู้ลืม อิอิ

[Pat]

He is the first one and the only one who wore boy scout uniform. ตัดให้สั้นลงหน่อยก็ได้อะ อิอิ