หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ร่วมด้วยช่วยกันหน่อยค่ะ !

ถ้าจะพูดบอกลูกเกี่ยวกับสอนกริยามารยาทพูดงัยดีค่ะ?

1. หนูต้องสวัสดีทุกคนนะคะ
2. พนมมือสวัสดีค่ะ

ถามน้อยมาก 2 ข้อเอง แต่อยากรบกวนอีกนิดนึงค่ะว่า.............
ถ้าคุณพ่อคุณแม่ท่านไหน มีอะไรแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแนะนำสอนมารยาทน้องๆ นำมาลงไว้ได้เลยนะค่ะ!

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Jija on August 4, 2009 at 11:08am

1, When you meet elder people, you should "wai" and say "sawasdee" จิ๊พูดกับลูกทับศัพท์แบบนี้อะค่ะ
2. To "wai", press your palm together on the chest (ทำท่าให้ลูกดูด้วยค่ะ)

เวลาลูกทำอะไรไม่ค่อยเหมาะสม มีคำที่จิ๊เคยจด ๆ ไว้นะคะ ขออนุญาตเอามาลงต่อนะคะ จำไม่ได้จริง ๆ ว่าจดมาจากใครบางค่ะ
Mind your manner please
Mind your language
Behave
Don't acting like a baby

Permalink Reply by nat on August 4, 2009 at 11:10am

1. จริงๆที่ถูกควรใช้ 'You have to pay respect to everyone.' ..... จะยากไปมั๊ยสำหรับเด็กน้อย?!?
2. Put you hands together like this to 'Sawasdee ka'.... น่าจะดูง่ายกว่านะ คุณเลิฟ เเต่ต้องทำท่าทางให้น้องปัณณ์ดูด้วยนะคะ จะได้เข้าใจง่ายขึ้น

Permalink Reply by Jija on August 4, 2009 at 11:12am

ขอบคุณค่ะคุณแนท to pay respect to everyone เดี๋ยวเก็บเข้าคลังศัพท์ก่อนค่ะ

Permalink Reply by nat on August 4, 2009 at 11:17am

Your welcome ka.

Permalink Reply by Monrudee Loha on August 4, 2009 at 11:15am

คุณจิ๊ & คุณแนท ไวมากค่ะ ถามปุ๊บตอบปั๊บเลย ดีจังเลยค่ะ จะนำไปใช้ค่ะ

Permalink Reply by nat on August 4, 2009 at 11:18am

จ้าาาาา

Permalink Reply by น้องแพง รักในหลวง on August 5, 2009 at 1:00pm

ไม่ยากหรอกค่ะคุณแนท เพราะน้องแพงเค้าก็ชอบไปยืนไหว้ที่ศาลพระภูมิบ่อยๆ

ถ้าหากลูกตีคนอื่น แล้วเราต้องการบอกให้ลูกขอโทษจะต้องพูดว่ายังไงคะ...เอาแบบสั้นๆ เข้าใจง่ายอ่ะคะ

Permalink Reply by อรดา พงศ์สุธนะ on August 5, 2009 at 1:10pm