รบกวนคุณแม่ผู้รู้และใจดีช่วยแปลประโยคนี้ให้หน่อยค่ะ

[K-O-O-K]

รบกวนคุณแม่ช่วยแปลประโยคนี้ให้ดูสวยงามหน่อยนะคะ คือลองแปลแล้วแต่ได้มาแบบเข้าใจตัวเองแต่มันดูไม่สวยงามเท่าไรนะคะ รบกวนหน่อยนะค่ะ

 

You are the most important person who drives the RED process.

 

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[Pat]

คุณคือบุคคลที่สำคัญที่สุดในการขับเคลื่อน(ผลักดัน) the RED process.

[K-O-O-K]

ขอบคุณมากนะค่ะ คุณ Pat  ที่ช่วยตอบให้อีกแล้วนะค่ะ

[Pat]

ไม่รู้ว่า the RED process.นี่พูดถึงอะไรนะคะ

[K-O-O-K]

the RED process เป็นโปรเจ็คงานที่บริษัทฯ นะค่ะ แต่ดันเอามาปรึกษาในเว็บลูกซะงั้นนะคะ แต่ก็ขอบคุณคุณ Pat มากๆ เลยนะคะ ที่เสียเวลามาตอบให้นะคะ กลัวๆ อยู่เหมือนกันว่าจะไม่มีใครมาตอบให้นะคะ