เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1.ว้าย กางเกงหนูเป้าขาด
2.แม่ หนูฝันร้าย
3.มานี่ แม่ฟอกสบู่ให้
4.จริงๆ นะแม่ (ลูกเล่าถึงเรื่องที่โรงเรียนแล้วกลัวแม่จะไม่เชื่อ)
5.ทาเล็บอยู่เหรอคะ (เอาดินสอเขียนเล็บเท้าเล่น)
6.สวยมากๆ เลยใช่มั๊ย แม่
7.หนูเอาไปซ่อนเอง เดี๋ยวถ้าน้องหยิบไปจะทำยังไงล่ะ
8.ไปข้างบนกันเถอะลูก (ชวนกันขึ้นไปชั้น 2 ของบ้าน)

Views: 310

Replies to This Discussion

1. ว้าย กางเกงหนูเป้าขาด = Your crotch was torn.
2.แม่ หนูฝันร้าย = Mom, I have a bad dream.
3.มานี่ แม่ฟอกสบู่ให้ = Come here, let mommy wash you with soap.
4.จริงๆ นะแม่ (ลูกเล่าถึงเรื่องที่โรงเรียนแล้วกลัวแม่จะไม่เชื่อ) = I'm serious mom.
5.ทาเล็บอยู่เหรอคะ (เอาดินสอเขียนเล็บเท้าเล่น) = Are you painting your toes' nail?
6.สวยมากๆ เลยใช่มั๊ย แม่ = Is it that beautiful?
7.หนูเอาไปซ่อนเอง เดี๋ยวถ้าน้องหยิบไปจะทำยังไงล่ะ = I'll hide it myself, otherwise little sister will take it.
8.ไปข้างบนกันเถอะลูก (ชวนกันขึ้นไปชั้น 2 ของบ้าน) = Let's go upstairs! / Shall we go upstairs?
ขอบคุณคุณแนทมากค่ะ
คุณแนทค่ะ สงสัยค่ะ

ข้อ 5. ทาเล็บเขาใช้ว่า painting or polish or both can be usued ka.Thank You
ตามความเข้าใจ น่าจะใช้ painting ในความหมายนี้
polish น่าจะหมายถึง ขัด หรือ ถู
ท่านอื่นลองแชร์กันครับ
ลอกกกกกกกกกกกกกกกก

Verb to ทาเล็บใช้ apply/wear/put on nail polish ได้ด้วยค่ะ (ทาของจริง)
โอ้โห ขอบคุณมากค่ะ คุณอ๊อบ ..คำว่า put on ใช้กับร่างกายคนได้เยอะจริงๆเลยค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service