รบกวนด้วยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

[mamy]

ลูกบอกว่าจะไปเปลี่ยนกางเกง  เพราะว่ากางเกงตัวนี้ยางยืดหมดแล้ว (ยางยืดตรงเอวน่ะค่ะ)

ต้องให้ลูกพูดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังงัยคะ

                                                           ขอบคุณมากๆค่ะ

                                                                  

[แม่น้องนิค]

อย่างนี้ดีไหมคะ I need to go change my pants because the waistband is all stretched out.

I need to change my pants because the elastic is all stretched out.

[คุณแม่เอ๋]

ใช้worn out ได้ไหมคะ  อยากทราบนะค่ะ

I need to change my pants because it looks worn out.

[แม่น้องนิค]

looks worn out ก็คือมันดูเก่าๆ(แบบใช้มานานแล้วจนเก่าๆโทรมๆ)