สัญลักษณ์/รอยเปรื้อน/รอยร้าว

[แม่น้องเนย]

1.สัญลักษณ์ - ใบเมเปิ้ลบนธงชาติเป็นสัญลักษณ์ของประเทศแคนาดา
2.รอยเปรื้อน - เสื้อหนูมีรอยเปรื้อนด้วยนะคะ
3.ไปเปรื้อนอะไรมาคะ
4.รอยร้าว - แก้วใบนี้มีรอยร้าวแล้ว
5.เราจะลงสถานีไหน(รถไฟฟ้า) - Which station will we get off??
6.รถไฟฟ้าจะมาจากทางไหน (ซ้ายหรือขวา)
ขอบคุณค่ะ

[Suwasa Prapaipichit]

1. symbol
2. the mark, you got a mark on your shirt
3. How did you get this mark?
4. This glass is fragile
5. ka
6. Which way the sky train will come ? Left or right?
รอครูแพทมาตรวจอีกละกันคะ

[Pat]

1. Mabel leaf on the flag is the symbol of Canada.
4. Crack. The glass has a crack on it. Cracked glass.
5. ได้ค่ะ หรือ Where are we going to stop?
6. Which way is the train coming from?

[พ่อน้องนิว&ซี]

เติมนิดนึงว่า ธงชาติ canada เรียกว่า 'Marple' Leaf flag ครับ ไม่ใช่ mabel (เช็คหน่อยแพท ช่วงนี้ใช้ verb ทูเดาเยอะ อายเค้า)

[Pat]

เช็คในเวปแล้วค่ะ แต่ไม่ได้เช็คในดิก ไม่เชื่อลองกด google ดูดิ

[พ่อน้องนิว&ซี]

2. ถ้าเป็นรอยที่ซักไม่ออก จะใช้ว่า stain ครับ
4. Fragile แปลว่าเปราะบางครับ (แตกง่าย..แต่ยังไม่แตก) สังเกตตอนส่งของหรือเอากระเป๋าขึ้นเครื่อง หากมีของแตกได้เค้าจะติดป้าย Fragile, ร้าวนี่ crack ครับ

[แม่น้องเนย]

ขอบคุณค่ะคุณ suwasa และคุณแพท
ได้คุณSuwasa เข้ามาช่วยตอบอีกแรง รู้สึกดีใจจังเลยค่ะ
นึกคำว่า symbol ไม่ออกน่ะค่ะ ขอบคุณมากที่ช่วยฟื้นความจำค่ะ

[Suwasa Prapaipichit]

มือใหม่ค่ะ
แต่กระทู้ไหนที่คุณแพท ตอบไว้แล้ว จะไม่เข้าไปตอบอ่ะคะ ของเค้าดีอยู่แล้ว อิอิอิอิอ

[Pat]

ช่วยๆกันเถอะค่ัะ เพราะแต่ละประโยคมันพูดได้หลายแบบนะค่ะ บางทีแพทก็ลืมๆไปมั่ง พูดกันคนละแบบ ก็จะได้เป็นทางเลือกงัยค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

3 Where did you get this stain from?

[อรนัย รักในหลวง]

6 Which way dose the train come from? แล้วแบบนี้อ่ะค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

คุณอ๊อบ เอาเป็น dose ยามาทั้งขบวนเลยเหรอค่ะ ใช่ those หรือเปล่า 55!

[อรนัย รักในหลวง]

does ค่ะ พิมพ์ผิด หุหุ