ถ้าชอบวันหลังแม่ซื้อให้อีก

[anutra bualuang]

สอบถามค่ะ^____^

 

1.ถ้าหนูชอบทานเดี๋ยววันหลังแม่ซื้อให้อีกนะคะ

 

2.แบ่งน้องด้วยนะคะ อย่าขี้เหนียว ถ้าหมดแม่จะซื้อให้อีก

 

3.ร้านเดิมย้ายไปไหนไม่รู้แล้วค่ะ

 

4.มีร้านใหม่มาขายแทนร้านเดิมนี่นา

 

5.ร้านใหม่ไม่กล้าลอง...กลัวไม่อร่อย

 

6.แม่ไปส่งพี่ไปโรงเรียนมาครับ (บอกเจ้าตัวเล็กว่าไปมาแล้ว)

 

7.เราไป ส่ง/รับ พี่ที่โรงเรียนกัน นะครับ(ชวนให้ไปด้วย)

 

8.หนูนั่งรอแม่ในรถนะครับ เดี๋ยวแม่จะพาพี่ขึ้นรถก่อน (ไปรับจากมือครู)

 

9.นั่งเบาะหลังนะคะ เพราะว่าวันนี้น้องมาด้วย น้องนั้งเบาะหน้าแล้วค่ะ

 

ขอบคุณค่ะ

[Prim & Poom]

1.ถ้าหนูชอบทานเดี๋ยววันหลังแม่ซื้อให้อีกนะคะ
If you like it, I will buy some more next time.


2.แบ่งน้องด้วยนะคะ อย่าขี้เหนียว ถ้าหมดแม่จะซื้อให้อีก
Share your brother/ sister some, don't be stingy. If you run it out, I will buy you some more.


3.ร้านเดิมย้ายไปไหนไม่รู้แล้วค่ะ
I have no idea where did the prior shop move to.



4.มีร้านใหม่มาขายแทนร้านเดิมนี่นา
There is new shop replaces here.


5.ร้านใหม่ไม่กล้าลอง...กลัวไม่อร่อย
I dont' want to try this new shop. I'm afraid that the taste might not be good.


6.แม่ไปส่งพี่ไปโรงเรียนมาครับ (บอกเจ้าตัวเล็กว่าไปมาแล้ว)
I droped off your brother/ sister at school.


7.เราไป ส่ง/รับ พี่ที่โรงเรียนกัน นะครับ(ชวนให้ไปด้วย)
Let's go to pick P'..... up at school.


8.หนูนั่งรอแม่ในรถนะครับ เดี๋ยวแม่จะพาพี่ขึ้นรถก่อน (ไปรับจากมือครู)
You wait for me here in the car. I will go get P'..... from teacher first.


9.นั่งเบาะหลังนะคะ เพราะว่าวันนี้น้องมาด้วย น้องนั้งเบาะหน้าแล้วค่ะ
Sit on the back seat because today we got your sister too and she is sitting at the front seat.

[anutra bualuang]

ขอบคุณมากๆเลยค๊า ^____^

[น้องอันอัน-น้องโอม]

ขอบคุณมากนะคะ....