เป็นแผล

[mamee]

1. แม่น้องหกล้มเป็นแผลเลือดออก

2.แม่ทายาให้น้องซิ

3.ไม่เอาหนูแสบ

4.ไม่เป็นไร นิดเดียวเอง เดี๋ยวแม่แปะพลาสเตอร์ยาให้

5.

[ข้าวสวยกะข้าวจ้าว]

1. Your sister fallen down and got a wound.
2. Mom please apply some blam or ointment
3. No mom it hurt.
4.Just a bit and i gonna put on plaster.


รอครูด้วยนะคะ

[Clamp ka]

1. Your sister fell down and got a wound.
You sister got a wound from falling down.

2. Please put medicine on her wound, mommy.

3 No. it's hurt. the medicine will sting my wound.

4. You will hurt a little bit honey. After that i will put the plastic bandage on your wound.

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

สงสัยจังข้อที่ 1. ลูกพูดกะแม่ ใช้your sister เหรอคะ มีความรูสึกว่าน่าจะใช้คำนี้หรือป่าวคะ Mom, my young sister fallen down and got a wound.
รอครุตรวจการบ้านกหน่อยคะ

[อรนัย รักในหลวง]

เนื่องจากคำถามไม่ได้บอกว่าใครเป็นผู้พูด อ๊อบว่าคนถามหรือคนนำไปใช้สามารถเปลี่ยนประธานได้เองเลยค่ะ อาจจะใช้ชื่อไปเลยก็ได้ค่ะ

ส่วนปย.นี้ Mom, my young sister fallen down and got a wound. ต้องเปลี่ยน fallen down เป็น fell down ค่ะ

[แม่น้องกุน & น้องญาญ่า รักในหลวง]

thank you ja คนสวย