รบกวนด้วยคะ

[MAMA"NANA]

1. จับปากกาให้ถูกต้อง  เท่าอย่างไรคะ

2. ที่โรงเรียนมีครูชื่ออะไรบ้างคะ  มีกี่คน

3. มีเพื่อนชื่ออะไรบ้าง บอกแม่หน่อย

4.  นับเลข 1-100 ให้ฟังหน่อย ขอฟังเป็นภาษาอังกฤษนะ

5. เรียนเสร็จแล้ว  ก่อนกลับบ้านอย่าลืม สวัสดีคุณครู

6. รองเท้าอยู่ไหนลูก  อย่าลืมใส่รองเท้า

7. ใส่รองเท้าให้ถูกข้างด้วย

8. ปั่นจักรยาน  ออกแรงถีบด้วยคะ

9. พ่อไปทำงาน เดี๋ยวตอนเย็นก็กลับบ้าน

10. .ใกล้ถึงบ้านแล้ว อย่าเพิ่งฉี่นะลูก อั๋นไว้ก่อน

11. แต่งตัวเรียบร้อยแล้ว  ลงไปชั้นล่างทานข้าวออก เดี๋ยวแม่ตามลงไป

12. ถ้าอยากกินไอศกรีม ต้องทานข้าวให้หมดก่อน

 

ขอบคุณทุกคนคะ

[แม่ขวัญ]

2.How many teacher at your school? Did you remmember what their name?
3.please,tell mommy about your friends name.
4. count to 100 in english,please.
5. after school don't forget show your respect to teacher.
6. Where is your shoes? don't forget to put on.

ถ้าส่วนไหนผิดรบกวนพี่ๆ น้องๆ เพื่อน แก้ไขให้ด้วยนะค่ะ

[อรนัย รักในหลวง]

ขวัญค่ะพี่ช่วยบอกที่พี่รู้นะค่ะ

2 How many teachers at your school? หลัง How many ต้องเป็นพพูพจน์เสมอ
3 your friend's name or your friends' name
5 after school don't forget to show your respect to teacher.
6 Where are your shoes? don't forget to put them on. รองเท้าสองข้างอ่ะจ้า
put เป็น transitive verb ต้องมีกรรมมารองรับด้วยจ่ะ ในที่นี้ put on เป็น phrasal verb เอากรรมวางหลังหรือตรงกลางก็ได้จ้าาาาา

[แม่ขวัญ]

ขอบคุณค่า อาจานอ๊อบบบบ ขวัญอะผิดประจำ ได้จดจำที่ถูกต้องไปใช้จ้า

[อรนัย รักในหลวง]

1. จับปากกาให้ถูกต้อง เท่าอย่างไรคะ - How to hold a pen correctly?

2. ที่โรงเรียนมีครูชื่ออะไรบ้างคะ มีกี่คน - How many teachers are there in your school? What are their name?

3. มีเพื่อนชื่ออะไรบ้าง บอกแม่หน่อย - Can you tell me your friends' name?

4. นับเลข 1-100 ให้ฟังหน่อย ขอฟังเป็นภาษาอังกฤษนะ - Please count 1 to 100 in English.

5. เรียนเสร็จแล้ว ก่อนกลับบ้านอย่าลืม สวัสดีคุณครู - Before leaving school/class always 'wai' and say goo bye to your teacher.

6. รองเท้าอยู่ไหนลูก อย่าลืมใส่รองเท้า - Where are your shoes? Put them on.

7. ใส่รองเท้าให้ถูกข้างด้วย - Put them on properly.

9. พ่อไปทำงาน เดี๋ยวตอนเย็นก็กลับบ้าน - Daddy is going to work, he'll be home in the evening.

10. .ใกล้ถึงบ้านแล้ว อย่าเพิ่งฉี่นะลูก อั๋นไว้ก่อน - Hold it! We'll be home soon!

[Benjamin's Daddy]

8. come one, give it a good hard push หรือ push the pedals harder หรือ pedal a bit harder
11. dress up then go have your breakfast/lunch/dinner downstairs. i'll be down there in a few minutes.
12. if you want to have some ice cream you must finish your rice first.

[Benjamin's Daddy]

8. come on นะ ไม่ใช่ come one

[เมธาวี ตันวัฒนะพงษ์]

เสนอทางเลือกค่ะ ^^

1. จับปากกาให้ถูกต้อง ทำอย่างไรคะ = How can we hold a pen properly?

2. ที่โรงเรียนมีครูชื่ออะไรบ้างคะ มีกี่คน = How many teachers in the school? What are their names?

3. มีเพื่อนชื่ออะไรบ้าง บอกแม่หน่อย = What are your friends names? Please tell me!

4. นับเลข 1-100 ให้ฟังหน่อย ขอฟังเป็นภาษาอังกฤษนะ = Please count from 1 to 100 in English for me.

5. เรียนเสร็จแล้ว ก่อนกลับบ้านอย่าลืม สวัสดีคุณครู = When you finish studying please don’t forget to say “Sawasdee ka/krub” to your teacher before going home.

6. รองเท้าอยู่ไหนลูก อย่าลืมใส่รองเท้า = Where are your shoes? Please don’t forget to put them on.

7. ใส่รองเท้าให้ถูกข้างด้วย = Could you please put your shoes on properly!? Make sure you put your shoes on the right feet.

8. ปั่นจักรยาน ออกแรงถีบด้วยคะ = Pedal your bicycle. Push the pedals down harder!

9. พ่อไปทำงาน เดี๋ยวตอนเย็นก็กลับบ้าน = Daddy will go to work and will be back in this evening.

10.ใกล้ถึงบ้านแล้ว อย่าเพิ่งฉี่นะลูก อั๋นไว้ก่อน = Please don’t pee, pee now! Can you hold on a while longer, as we’ll be home soon!?

11. แต่งตัวเรียบร้อยแล้ว ลงไปชั้นล่างทานข้าวออก เดี๋ยวแม่ตามลงไป = Please get dressed and go downstairs and I’ll follow you.

12. ถ้าอยากกินไอศกรีม ต้องทานข้าวให้หมดก่อน = If you would like to eat an ice cream, you have to finish your meal first.

ครู Gina
Native Speaking Kids