เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

ลูกข่าง ผิดกติกา ดัดแปลง ครูดุ

1. ลูกข่างของใครหมุนเร็วกว่ากัน

 

2. หนูเล่นผิดกติกานะ

 

3. มีอะไรติดหน้าหนู

 

4. ของนี่หนูหยิบมาจากไหน เอากลับไปเก็บที่เดิมด้วย

 

5. ถ้าหาไม่เจอ หนูใช้อย่างอื่นแทนได้มั๊ย

 

6. หนูต้องรู้จักดัดแปลง ลองหาวิธีอื่นดูบ้าง

 

7. ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นต่างหากลูก

 

8. ลูกพูด....ครูภาษาไทยหนูดุจัง

 

9. ครูดุเพราะอะไร หนูไม่ตั้งใจเรียนรึเปล่า

 

 

ขอบคุณค่า

Views: 579

Replies to This Discussion

มาดันจ้าพี่หน่อย

1.Which top spin faster? เหมือนขาดๆยังไม่รู้ค่ะ ช่วยแก้ไขหน่อยจ้า
1. ลูกข่างของใครหมุนเร็วกว่ากัน
Whose top spins faster?



2. หนูเล่นผิดกติกานะ
You didn't follow the rule of the game.



3. มีอะไรติดหน้าหนู
You've got something on your face.



4. ของนี่หนูหยิบมาจากไหน เอากลับไปเก็บที่เดิมด้วย
Where did you get it from? Pls put it back. (to its place)



5. ถ้าหาไม่เจอ หนูใช้อย่างอื่นแทนได้มั๊ย
If you can't find it, shall we use the others instead.



6. หนูต้องรู้จักดัดแปลง ลองหาวิธีอื่นดูบ้าง
You should adapt or modify. you might get the new way to play.


7. ไม่ใช่อันนี้ อันนั้นต่างหากลูก
not this one. that one instead.



8. ลูกพูด....ครูภาษาไทยหนูดุจัง
My teacher (ชื่อครู) is so serious, she's a bit fierce / unfriendly.



9. ครูดุเพราะอะไร หนูไม่ตั้งใจเรียนรึเปล่า
Why do you think like that? Did you pay attention in her class?
ขอบคุณจ้าเล็ก ถ้าเล็กไม่ช่วยดัน คุณครูไม่เห็นแน่เลยจ้า

ขอบคุณค่าน้องเก๋ คำว่าดุพี่นึกออกแต่ scold แต่ไม่รู้จะเอาไปใส่ในประโยคยังไง 5555+
งั้นก็ลองใส่แบบนี้ดีมั๊ยคะ

She will always scold us (her students).
น้องเก๋น่ารักจัง ช่วยแต่งประโยคให้ด้วยอ่ะ ขอบคุณหลายๆเด้อค่า ^_________^
9 Why did she tell you off? or Why did she scold you?
อ้าว! อ๊อบมาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย เพิ่งจาเห็น ...คนเนี่ยก้อน่ารักไม่แพ้กันเล้ย มาช่วยพี่ตลอด จุ๊บ จุ๊บ
อ๊อบก็แอบมาลอกประโยคสวยๆของเก๋เหมือนกันค่ะพี่หน่อย...หุหุ
ประโยคไม่สวยเท่าคนลอกล่ะจ้า
อุ๊ย อุ๊ย อย่างนี้รวมเค้าด้วยเปล่าเนี่ย เค้าก้อลอกด้วยนะ 555+ แอบเนียน อิ อิ
ก็นี่แหละที่น้องนัทเค้าโดนครูดุก็เพราะแม่นี้แหละ...สวยกว่าครู หุหุ
กร๊าก กร๊าก อย่างนี้หนูต้องโดนทุกวัน...ชัวร์ 555+

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2024   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service