ฝึกฟังคายุ (4) ระดมคนหูเทพ มาช่วยหน่อยค่ะ (อย่าเพิ่งเบื่อนะค๊า)

[Tao's mamy รักในหลวง]

กำลังฝึกฟังค่ะ แต่ฟังไม่ออกเยอะเลย ช่วยฟังให้ด้วยนะคะ ไม่เฉพาะที่ขีดเส้นใต้เท่านั้น
ที่ไม่ขีดเส้นใต้ บางช่วงก็เดาๆไป บางทีก็ผิดเทนส์ ตกๆหล่นๆ สะกดผิด
ช่วยแก้ไข และเพิ่มเติม ได้ตามสบายเลยนะคะ
จะได้เป็นประโยชน์กับคนอื่นๆด้วย

ขอบคุณมากๆ ค่ะ

7. Caillou at daycare.

[It's time for a story, you guys. Let see where Caillou went today.

Today the story is called "Caillou at daycare"]

[It was Caillou's first day and he was a little bit nervous.]

 

Caillou:          I don't want to go, Mommy. I want to stay with you.

Mommy:         Oh. So do I,Caillou. But you know Mommy has to go to work.

                        and daycare can be fun. You hear that?

Teacher:        Hello, I'm Margaret, a teacher and you must be Caillou.

[Caillou was scared and shied]

Mommy:         Now, I could to have to go, honey.

Caillou:          No. I don't want you to go, Mommy.

Mommy:         I'll be back, Caillou. Don't be sad.

[Even Caillou's Mommy was sad for leave him at daycare for the first time.]

Teacher:        Here Caillou,  have a glass of apple juice.

                        Do you want me to introduce you to other children?

                        Ok. Maybe after you use then.

Leo:                Hey, don't ... my block.

Caillou:          Mommy.

Leo:                Your Mommy's gone.

Clementine:   Hi I'm Clementine. What's your name?

Caillou:          Caillou.

Clementine:   That's Leo. He doesnt' like to share.

                        You wanna play. I'm doing cut out.

                        See, here is apple and that's a banana and this is resin toast.

                        You can eat them all. They only pretend.  do like daycare.

Caillou:          I like staying with my Grandma is better.

Clementine:   That where you stayed when your Mom and Dad were busy?

Caillou:          She's ....and I get to play with paint and brushes and paper and crayon and chalk and color ...

Clementine:   We got all that stuff here.

Caillou:          Oh. fine.  I'm going to play a robin.

Clementine:   I'll do the color of robin.......

Caillou:          That's work.

Leo:                That's a good robin. Could you teach me how to paint like that.

Clementine:   Sure Leo if you teach us how to build a castle.

Leo:                A castle has a lot of towers.

Clementine:   A worm has have lots of twists.

Caillou:          And a robin has to have lots of red.

Caillou:          Here Leo, you can make a flag for the castle.

Mom+Dad:     Caillou.

Caillou:          We have to make this tower higher.

[Caillou was having so much fun playing.  He didn't even know this is Mommy and Daddy.]

Caillou:          Look. I'm making a castle.

[May, แม่น้องเอินเอิน]

[Come on. It's story time, kids.] [Caillou doesnt' look very happy. I wonder why?

[Today the story is called "Caillou joins the circus"]

Caillou: Yeh. Gilbert, I dreamed I played with tiger.
Daddy's taking me to the circus today. He promised.
I'm getting dressed all by myself. Daddy will be so happy.
Oh no. I forgot to brush my teeth. Look I got dressed all by myself.

Daddy: Ah, I can see that. and you did a very good job. But it's so early.

Caillou: I won't be late for a circus.

Daddy: The circus. Oh no, Caillou.That's not today. The circus's until tomorrow.

Caillou: No. no. today. I got ...dressed. It's today.

Daddy: Come on, Caillou. Come downstairs and help me make a breakfast.

Caillou: No. no. I don't want to. Silly old car. silly silly.
[Caillou was in a very bad mood because he wanted to go to the circus.]

Daddy: Caillou, stop all this ruckus .You woke up Rosie.
(((ruckus (N) - the act of making a noisy disturbance)))
I want you to come downstairs right now.
[Even Caillou's Daddy was starting to get angry.]

Caillou: Why can't I go to the circus. I want to go to the circus.

Daddy: Let's make toasts. We can cut it into a little ducky like grandma done.

Caillou: No. I don't wanna make ducky. That's for babies.

Daddy: Well, then how about the circus breakfast.
We can cut circus animal on the toast to have with a boiled egg.
But wait a minute. We're missing something.
Something that comes before the circus animals.
Now, what could that be?

Caillou: A bread, a circus bread.

Daddy: That's it.

Caillou: I will get the eggs.

Daddy: If you want to crumple egg, you should be censored ไม่แน่ใจค่ะ
((( crumple (v.tr.=To cause to collapse)))

Caillou: It's not my fault.

Daddy: I know Caillou. It was not anybody fault. It was an accident.

Caillou: Daddy, the toast.

Daddy: Hot hot hot. Ooch ouch.

Caillou: You can be in a circus, Daddy. You are good juggler.

Daddy: And Rosie can be the clown.

Mommy: What's going on here?

Caiilou: We are in the circus. Do you want to be in cooperate, Mommy?

Daddy: Are you going to be a lady who riding on a horse.

Mommy: I don't think so, sweetheart. I think I'm going to be a lady who marching back to room.

[Tao's mamy รักในหลวง]

ขอบคุณค่ะคุณเมย์ ruckus เนี่ยศัพท์ใหม่เลยนะ
โด๊ปหน่อยนะคะ แก้เหนื่อยค่ะ ^^