หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม
เขยิบเข้าไปหน่อย
ลูกจ้าเขยิบเข้าไปหน่อยแม่นั่งไม่ได้ลูก (กำลังจะเข้าไปนั่งในรถลูกเข้าไปก่อนแล้วเค้าก็นั่งเลยเราก็เลยไม่มีที่นั่งค่ะ)
Views: 390
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by mommee on
-
ลองตอบนะคะ
Move a little bit inside please,Mommy wants to get in the car -
-
Permalink Reply by YaYo & JaJa & MamaKim on -
ทางเลือกค่ะ
Give me more space please, I can't sit. -
-
Permalink Reply by Numwan&Paint สองพี่น้องจอมเซี้ยว on
-
ขอบคุณทุกคนมากๆ นะค่ะ ที่ช่วยตอบค่ะ เพราะทุกทีที่เจอปัญหานี้ทีไรเป็นใบ้ทุกทีเลย Thank you ค่ะ
-
-
Permalink Reply by Danui on
-
บ้านนี้ถ้าบอกให้เขยิบเข้าไปข้างในหน่อยก็จะบอกว่า...Move in
ถ้าบอกให้เขยิบออกไปด้าน(นอก/หลัง) ก็ตามกริยาเลยจ้า Move out / Move back
แล้วก็ใส่กริยาช่วย หรือคำสุภาพไปเลย
เช่น Can you move back a little bit for me PLS, I can't sit/ on room for me ฯลฯ จ้า...
(กรณีนี้อย่างเช่น นั่งบนเบาะรถมอร์เตอร์ไซด์ ลูกนั่งหลัง เราขับ แต่เราแทบจะไม่มีช่องว่าให้นังขับเลย ก็เลยต้องบอกให้ลูกขยับไปด้านหลังหน่อย แม่ไม่มีที่นั่งแล้ว หรือก้นแม่ใหญ่ แม่นั่งไม่พอ เป็นต้นจ้า)
ส่วนคำว่า move over ก็ใช้นะ
เวลาบอกให้ขยับเข้าไปข้างในๆ แบบไกลๆหน่อย เป็นต้นนะคะ...^^ -
© 2025 Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.
Powered by
