โดนตี (

[YaYo & JaJa & MamaKim]

ช่วงนี้ลูกมักหงุดหงิด ไม่รู้จะเอาอะไรค่ะ พูดไม่รู้เรื่อง ถ้าไม่ได้ดังใจก็จะร้องโฮ จะจัดการยังไงดีค่ะ มีครั้งไปที่ร้านบีทูเอส  หยิบหนังสือเค๊ามาเล่นเยอะแยะ เราจะเก็บเข้าชั้นก็ไม่ยอมให้เก็บ บางทีก็จะเก็บเข้ากระเป๋าตัวเอง (มีกระเป๋าเล็กๆให้ถือ) ห้ามก็ไม่ฟัง ทำท่าจะลงไปดิ้น งอนใหญ่ เริ่มเสียงดังเลยต้องรีบอุ้มออกจากร้าน ป่วนเลยค่ะ

ขอบคุณค่ะ

 

1.ใครโดนตีเมื่อเช้า

2.โดนป่าป๊าตีตรงไหน

3.เล่าให้ย่าฟังซิ โดนตีเพราะอะไร

4.หนูพูดไม่ฟัง พูดไม่รู้เรื่อง จะเอาอะไรก็ไม่รู้ เอาแต่ร้องไห้

 

 

[Rawadee Niamkrod]

1. Anyone is hit last morning?
2. Show me where papa hit you
3. can you give me the reason why you were hit?
4. I don't kwon what do you want because you just keep crying only.

[Danui]

1.Who did he hit in the morning?
2. Where did Papa hit you?
3. Tell me, why he hit you?
4.I did not listen,i didn't know what i wanted ,i just kept on cry.

[สุภาพร(แม่ปั้น฿แป้ง)]

'งง ข้อ 1,4 ค่าคุณนุ้ย เข้าใจผิดไหมคะ

[Danui]

1.Who did he hit in the morning? ใครถูก( he) ตีเมื่อเช้านี้?
หรือถ้ามีลูกสองคน แล้วถูกพ่อหรือแม่ตี แล้วมีคนถามว่า ใครโดนตีเมื่อเช้านี้ (กรณีสมมติมีเด็กสองคนก็ใช้)
Which one of you two got hit this morning?
4.นุ้ยน่าจะเข้าใจผิดนะคะ นุ้ยนึกว่า ลูกเป็นฝ่ายพูดดังนั้นก็เลยพิมพ์ตาม จขกท.บรรยายมา =="

[แม่อ๋อ]

1. Who was hit this morning?
3. Tell grandma why you were hit?
4. You didn't listen to anyone, you didn't tell me what you wanted. You just kept crying.

ช่วง terrible two หรือเปล่าคะคุณแม่