เอียงธูป/ปักธูป/ส่งวิญญาณ

[mom_jenita]

1. เวลาหนูถือธูปไหว้ ระวังเถ้าของธูปจะหล่นใส่มือ จะร้อน

2.ต้องเอียงธูปนิดหน่อย เวลาตกจะได้ตกลงพื้น ไม่ตกใส่มือหรือขาตัวเอง

3.ตอนปักธูปก็เหมือนกันค่ะ ต้องระวังมือจากธูปอื่นที่ปักอยู่ด้วย

4.กราบศพไม่แบมือค่ะ

5.จุดประทัด ส่งวิญญาณขึ้นสวรรค์ (ใช่ป่าวน้อ มั่วไปแบบนี้)



6.บางทีก็อาจจะพลาดได้

7.ไม่รู้จะบรรยายยังไง มันสวยจริงๆ

8.ทำไมเปลวเทียน ถึงยาวแบบนี้ (เปลวเทียน มันยาวเรียวขึ้นไปข้างบนคิดออกมั้ยคะ เหมือนเคยเรียนว่าเกี่ยวกับอากาศไรซักอย่าง ลูกใช้คำว่า too high ไม่รู้จะใช้คำไหนเหมือนกัน)

9.น้ำตาเทียน

ขอบคุณมากค่ะ

[อรดา พงศ์สุธนะ]

มาดันกระทู้ ด้วยความวังเวงค่ะ....

[อรนัย รักในหลวง]

1 Hold the joss stick carefully, the hot ash might drop on your hands.
2 Hold it downward so that the ash can drop onto the floor not your hands or feet.
3 When you put the (joss) stick in the pot, be careful not to let another sticks burn your hand.
4 To pay respect to a remains, no need to open your palms.
5 Lighting the fire cracker to send the spirit up to the heaven.
6 ขยายความให้หน่อยได้มะจ๊ะ
7 I cannot describe how beautiful it is.
8 ยากจังเยยยยยยยย
9 Candle tears / Drop of melting wax

[Suwasa Prapaipichit]

2. Tip it a bit, the ash can fall on the floor not your own legs or hands.
3. Be careful of other joss sticks, when you put your joss sticks in the pot.
6. You may fail sometimes.
7.. I'm speechless, It is indeed beautiful.
8 Why does the candle flame light up high ?
ได้ป่ะ

[Nui & Pordee krub]

เอ่อ วังเวง + ยาก ค่ะ