อาจาร์เค้าเปลี่ยนเวรกันคะ

[แม่ชายตุลย์]

สวัสดีคะไม่ได้ตั้งกระทู้ถามนานเลยคะแต่เข้ามาอ่านตลอดเลยนะคะ

พอดีวันนี้ไปส่งลูกที่โรงเรียนคะ

ลูกถามว่า วันนี้คุณครูทำไมเป็นผู้ชาย (ทุกวันเป็นผู้หญิงคะ ครูที่เข้าเวรรอนักเรียนหน้าประตูโรงเรียนคะ )

เลยจะถามว่าถ้าเราจะตอบลูกว่า    ครูเค้าเปลี่ยนเวรกันมารับนักเรียนจะตอบยังไงคะเรียบเรียงไม่ถูกคะ  55

[Ake]

พึ่งเห็นอันนี้ ลองดูนะครับ ถ้าในความหมายเป็นเวรของครูแต่ละคน ก็เป็น "Your teachers swapped shifts to greet students today." ก็ได้นะครับ

[แม่ชายตุลย์]

ขอบคุณคะ