มีใครมาร่วมเต้น,อวยพรวันเกิด

[อรทัย]

1.มีใครมาร่วมเต้นกับหนูไหม
2.ไม่มีใครมาเต้นด้วยกันกับหนูเลย
3.มีเพื่อนมาร่วมเต้นด้วยกัน
4.เมื่อวานมีใครมาอวยพรวันเกิดให้หนูบ้าง
5เราต้องเอา(สื่งของ)อันนี้ไปด้วยไหม
6สงสัยค่ะ The spices are exactlyตรงนี้ exactlyเป็นadvแล้ว
what exactly spices ตรงนี้exactlyยังเป็นadvอยู่ใช่ไหมค่ะทำไมนำหน้าnounได้ค่ะ.
ขอบคุณค่ะ

[Ake]

ลองดูนะครับคุณอรทัย:

1.มีใครมาร่วมเต้นกับหนูไหม

- Did anyone join the dance with you?

2.ไม่มีใครมาเต้นด้วยกันกับหนูเลย

- Nobody did.

3.มีเพื่อนมาร่วมเต้นด้วยกัน

- Yes, lots of my friends joined the dance with me.

4.เมื่อวานมีใครมาอวยพรวันเกิดให้หนูบ้าง

- Who wished you happy birthday yesterday?

5เราต้องเอา(สื่งของ)อันนี้ไปด้วยไหม

- Do we have to bring this thing/stuff along? (เอาของไปพร้อมกับคนพูด)  / Do you have to take this thing/stuff along (with you)?  (คนฟังเอาของไป คนพูดไม่ได้ไปด้วย)

6สงสัยค่ะ The spices are exactlyตรงนี้ exactlyเป็นadvแล้ว
what exactly spices ตรงนี้exactlyยังเป็นadvอยู่ใช่ไหมค่ะทำไมนำหน้าnounได้ค่ะ.

- คุณอรทัยมีประโยคเต็มไม๊ครับ?  ถ้าเดาก็คงเป็นส่วนหนึ่งของประโยคที่เป็น reported speech หรือเปล่าครับ?

[อรทัย]

ขอบคุณคุณAkeมากค่ะ พยายามหาประโยคเต็มยังไม่เจอเลยไม่ได้เข้ามาโพสต์จะพยามหาต่อค่ะ อยากทราบเหมือนกันเดี๋ยวขอติดคุณAkeไว้ก่อนนะค่ะ

[Ake]

ขอสวัสดีปีใหม่คุณอรทัยด้วยนะครับ ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่คุณอรทัยนับถืออวยพรให้ครอบครัวสมหวังตามที่ปรารถนา มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุขตลอดปีครับ :)

[อรทัย]

สวัสดีปีใหม่ค่ะคุณAke ขอให้คุณAkeและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง สมหวังทุกสิ่งค่ะ และขอให้คุณAkeอยู่กับ2pasaตลอดไปนะค่ะเป็นที่พึ่งของชาว2pasa...ฮิฮิ