เว็บทั้งหมดจะย้ายไปที่ www.2pasa.com แล้วนะครับ ตามไปที่นั่นได้เลย

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้

หมู่บ้านเด็กสองภาษา พ่อแม่สร้างได้ - สองภาษาดอทคอม

1เล่นจนได้เรื่อง เลยนะ
2ระวังสายพาน หากนิ้วเล็กของหนูเข้าไปติดขณะสายพานวิ่ง นิ้วจะห้อเลือดได้
หรือนิ้วอาจติดอยู่อย่างนั้น ต้องรอคนมาช่วย (สายะานเวลาจ่ายเงินที่แคชเชียร์ค่ะ
3 มีสินค้าเข้ามาใหม่ 2-3อย่าง
4 ทำไมหนูรู้ว่าใกล้จะถึงบ้าน เพราะหนูเห็นรถเครนกับพื้นที่ก่อสร้างเป็นจุดสังเกตุสำคัญใหญ่ ถึงรู้ว่าใกล้ถึงบ้านน่ะสิ
ขอบคุณค่ะ

Views: 360

Replies to This Discussion

Share na ka

1เล่นจนได้เรื่อง เลยนะ

อันนี้นึกไม่ออกค่ะ แต่ถ้าเป็นตัวเองจะบอกว่า I told you so.


2ระวังสายพาน หากนิ้วเล็กของหนูเข้าไปติดขณะสายพานวิ่ง นิ้วจะห้อเลือดได้

หรือนิ้วอาจติดอยู่อย่างนั้น ต้องรอคนมาช่วย (สายะานเวลาจ่ายเงินที่แคชเชียร์ค่ะ

You gotta be careful not to put your fingers in the conveyor belt while it's working. You will get hurt and your fingers might get bruised, or you might get stuck and have to wait for somebody to help you.

3 มีสินค้าเข้ามาใหม่ 2-3อย่าง

There are a few new arrivals.


4 ทำไมหนูรู้ว่าใกล้จะถึงบ้าน เพราะหนูเห็นรถเครนกับพื้นที่ก่อสร้างเป็นจุดสังเกตุสำคัญใหญ่ ถึงรู้ว่าใกล้ถึงบ้านน่ะสิ

The reason that I knew we had almost arrived home was a constructions site with a crane truck. It's a big landmark.

2.ใช้ You gonna ก็ได้ค่ะ :-)

อีกแบบนึงนะครับ:

1เล่นจนได้เรื่อง เลยนะ

->  Look where the playing has got you!


2ระวังสายพาน หากนิ้วเล็กของหนูเข้าไปติดขณะสายพานวิ่ง นิ้วจะห้อเลือดได้
หรือนิ้วอาจติดอยู่อย่างนั้น ต้องรอคนมาช่วย (สายะานเวลาจ่ายเงินที่แคชเชียร์ค่ะ

-> Be careful with that belt.  If your little fingers get caught in it while it's moving, your fingers will get badly bruised or even stuck in it and someone has to come and rescue you.


3 มีสินค้าเข้ามาใหม่ 2-3อย่าง

-> A few new products just arrived.


4 ทำไมหนูรู้ว่าใกล้จะถึงบ้าน เพราะหนูเห็นรถเครนกับพื้นที่ก่อสร้างเป็นจุดสังเกตุสำคัญใหญ่ ถึงรู้ว่าใกล้ถึงบ้านน่ะสิ

->  How do I know I'm near home?  That's because the crane and the construction site there are the landmark that tells me we are near home.

ขอบคุณคุณAkeกับคุณMilan Mimi ค่ะ

RSS

--oO--

สแกนโค้ด แอดไลน์ @2pasa แล้วลุ้นของรางวัลรวมคลิปเวิร์กช็อปทั้งหมด

Events

หนังสือในชุดเด็กสองภาษา



© 2021   Created by ผู้ใหญ่บิ๊ก.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service